Lyrics and translation CIMBA - 22

22

君に伝えたくて 「ありがとう」の代わりにこの歌贈るよ
同じ星に生まれて 同じ時間を過ごした君と
同じ場所からずっと 同じ夢を見てたいって願ってた
I believe 「ただいま」「おかえり」 愛する意味教えてくれる
言葉探しても 見つかるような想いじゃないけど
何を捨てても 守りたいと思うのは 君だから
あの日「怖くないよ」と 君は少しだけ泣いて 笑った
生まれてくるその子に 聞かせよう勇敢なママのストーリー
I believe 「おはよう」「おやすみ」 生きてく意味オレが守るよ
人は決まったように これがまだ若い愛だと言うけれど
君が失うもの その涙をつぐなう覚悟は出来てる
10年後も50年後だって この胸の温度は変わらない
それでも今日の二人を刻むよ 目の前で笑ってる白い花
同じ星に生まれて 同じ時間を過ごした君と
2人こぼさぬように 育ててきた恋が愛に変わる (loving you)
言葉探しても 見つかるような想いじゃないけど
何を捨てても 守りたいと思うのは 君だから
君に渡したくて握り締めてきた この想いが
伝えたい言葉は 照れくさいけれど 「君を愛してる」

22

Хочу сказать тебе, вместо "спасибо" дарю эту песню.
С тобой, рожденной под той же звездой, с которой мы провели столько времени,
Я мечтал всегда, находясь в одном месте, видеть один и тот же сон.
Верю, что "я дома", "добро пожаловать домой" учат нас смыслу любви.
Даже если искать слова, эти чувства не передать.
Но что бы я ни потерял, я хочу защитить именно тебя.
В тот день ты, сказав "мне не страшно", немного всплакнула и улыбнулась.
Расскажу нашему будущему ребенку историю о храброй маме.
Верю, что "доброе утро", "спокойной ночи" – смысл моей жизни, который я буду оберегать.
Люди, как заведенные, говорят, что это всего лишь юная любовь.
Но я готов искупить все, что ты потеряешь, все твои слезы.
Даже через 10, 50 лет тепло в моей груди не изменится.
И все же я запечатлею нас сегодняшних, тебя, улыбающуюся, словно белый цветок.
С тобой, рожденной под той же звездой, с которой мы провели столько времени,
Наша любовь, которую мы взращивали, боясь пролить хоть каплю, превращается в нечто большее (любя тебя).
Даже если искать слова, эти чувства не передать.
Но что бы я ни потерял, я хочу защитить именно тебя.
Эти чувства, которые я так крепко сжимал, желая передать тебе,
Слова, которые я хочу сказать, хоть и немного стесняясь, – "Я люблю тебя".