Lagt kort ligger (feat. DJ HAYDN) - CIVIL POLIS translation in German

Lagt kort ligger (feat. DJ HAYDN)

Bang, bang
Lagt kort ligger
Här kommer han
Kommer han och tigger
Han är minsann
En vild tyrann
Susanne, det där är en gaggig man
Sömmarna har börjat rosta
På vår kärlekskofta
Speakerrösten på lasarettet
Säger att vi ses för ofta

Jag är så gles
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles
Ge mig något klibbigt

Det börjar rosta i sömmarna
Jag tror inte, det kommer hålla ihop
Det börjar rosta i sömmarna
Jag tror inte, det kommer hålla

Bang, bang
Lagt kort ligger
Här kommer han
Finger on the trigger
Kling och Klang! Spring efter han
Damn! Det där är en gaggig man
Väven har börjat rosta
I vår välfärdskofta
Enda sättet att va äkta
E att våga va på låtsas

Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt

I count your points
For reputation
I count your points
For good behaviour
I count your points
For reputation
I count your points
For good behaviour

Let me rate you
Let me rate you baby
Let me rate you
Let me rate you
I'll give you points
For good behaviour
I'll give you points
For good behaviour
I've got your codified reputation right
In my pocket

Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt
Jag är så gles,
Ge mig något klibbigt

Gesetztes Blatt bleibt (feat. DJ HAYDN)

Bang, bang
Gesetztes Blatt bleibt
Hier kommt er
Kommt er und bettelt
Er ist, wahrlich
Ein wilder Tyrann
Susanne, das ist ein seniler Mann
Die Nähte haben angefangen zu rosten
An unserer Liebesjacke
Die Lautsprecherstimme im Krankenhaus
Sagt, dass wir uns zu oft sehen

Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges

Es fängt an zu rosten in den Nähten
Ich glaube nicht, dass es zusammenhalten wird
Es fängt an zu rosten in den Nähten
Ich glaube nicht, dass es halten wird

Bang, bang
Gesetztes Blatt bleibt
Hier kommt er
Finger am Abzug
Kling und Klang! Lauf ihm nach
Verdammt! Das ist ein seniler Mann
Der Stoff hat angefangen zu rosten
In unserer Wohlfahrtsjacke
Der einzige Weg, echt zu sein
Ist, sich zu trauen, unecht zu sein

Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges

Ich zähle deine Punkte
Für deinen Ruf
Ich zähle deine Punkte
Für gutes Benehmen
Ich zähle deine Punkte
Für deinen Ruf
Ich zähle deine Punkte
Für gutes Benehmen

Lass mich dich bewerten
Lass mich dich bewerten, Baby
Lass mich dich bewerten
Lass mich dich bewerten
Ich gebe dir Punkte
Für gutes Benehmen
Ich gebe dir Punkte
Für gutes Benehmen
Ich habe deinen kodifizierten Ruf genau hier
In meiner Tasche

Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges
Ich bin so durchlässig,
Gib mir etwas Klebriges