CJ - Beg - translation of the lyrics into French
CJ Beg

CJ - Beg


Lyrics and translation CJ - Beg




Beg
Supplier
Useless
Inutile
Dead
Mort
Stupid
Stupide
Dead
Mort
Bitch you gon'
Salope tu vas
You gon' beg
Tu vas supplier
Beg for redemption
Supplier la rédemption
Beg for forgiveness
Implorer le pardon
When did I mention
Quand ai-je mentionné
I planned to kill this?
Que j'avais prévu de tuer ça ?
All you rappers just the same
Vous les rappeurs, vous êtes tous les mêmes
Plan to run the fucking game
Vous voulez tous diriger le putain de jeu
My bet's put down
Mon pari est fait
On my own fucking business
Sur mes propres putains d'affaires
Don't make a sound
Ne fais pas un bruit
If your name's on my hitlist
Si ton nom est sur ma liste noire
Been told I may be insane
On m'a dit que j'étais peut-être fou
Pioneer of my own lane
Pionnier de ma propre voie
I'm dying here
Je meurs ici
Try flying near
Essaye de voler près
The sun
Du soleil
Been stuck for miles
Je suis coincé depuis des kilomètres
And years
Et des années
My rhymes sincere
Mes rimes sincères
The Mighty fear
Les puissants craignent
Them, yours just met with minor cheers
Les vôtres ne suscitent que des applaudissements mineurs
And major jeers
Et des railleries majeures
I flame my peers
J'enflamme mes pairs
My bane ain't clear
Mon fléau n'est pas clair
Blame my career
Blâmez ma carrière
Fuck the fame
Au diable la gloire
I'll claim my prey
Je vais réclamer ma proie
You pussies tame
Vous êtes des mauviettes apprivoisées
Cry caiman tears
Vous pleurez des larmes de crocodile
Stop your claims you're unique
Arrêtez de prétendre que vous êtes uniques
My name gon rain on you 'fore i leave
Mon nom va pleuvoir sur toi avant que je parte
I state the payment, unfortunately
Je fixe le prix, malheureusement
The one's to pay it a culmination
Ceux qui doivent le payer sont un ramassis
Of failed potential and prodigies
De potentiel raté et de prodiges
Abominations who are so weak
Des abominations si faibles
I aim the shotgun at your seat and
Je pointe le fusil de pompe sur ton siège et
You gon' beg
Tu vas supplier
Beg for redemption
Supplier la rédemption
Beg for forgiveness
Implorer le pardon
When did I mention
Quand ai-je mentionné
I planned to kill this?
Que j'avais prévu de tuer ça ?
All you rappers just the same
Vous les rappeurs, vous êtes tous les mêmes
Plan to run the fucking game
Vous voulez tous diriger le putain de jeu
My bets put down
Mes paris sont faits
On my own fucking business
Sur mes propres putains d'affaires
Don't make a sound
Ne fais pas un bruit
If your name's on my hitlist
Si ton nom est sur ma liste noire
Been told I may be insane
On m'a dit que j'étais peut-être fou
Pioneer of my own lane
Pionnier de ma propre voie
My name is my fucking name
Mon nom est mon putain de nom
This CJ bitch, you can't complain
Ce salaud de CJ, tu ne peux pas te plaindre
I been the illest since my genius
J'ai été le plus malade depuis que mon génie
Spilled on this unholy plane
S'est répandu sur ce plan impie
Of existence
D'existence
Just spoke to your mistress
Je viens de parler à ta maîtresse
She hopes that you distance
Elle espère que tu prendras tes distances
Yourself from the coke and the bitches
Avec la coke et les salopes
Why the fuck are you folks so predictable?
Putain, pourquoi vous êtes tous si prévisibles ?
Go off like a pistol if
Pars comme un pistolet si
You don't stop plotting shit still
Tu n'arrêtes pas de comploter
From Tokyo to Bristol
De Tokyo à Bristol
My flow's hot like a missile
Mon flow est chaud comme un missile
Owe so much to the thistles
Je dois tant aux chardons
That moulded resistance
Qui ont façonné la résistance
To all superficial
À tout ce qui est superficiel
Like hoes, thots and crystals
Comme les putes, les salopes et les cristaux
My goals not too distant but they still in outer space
Mes objectifs ne sont pas si lointains mais ils sont encore dans l'espace
Got a whole lotta people that I gotta fucking race
J'ai un tas de gens que je dois foutrement distancer
Just to the finish place
Juste jusqu'à la ligne d'arrivée
They all up in my face
Ils me collent tous au train
If you want my fucking grace then
Si tu veux ma putain de grâce alors
You gon' beg
Tu vas supplier
Beg for redemption
Supplier la rédemption
Beg for forgiveness
Implorer le pardon
When did I mention
Quand ai-je mentionné
I planned to kill this?
Que j'avais prévu de tuer ça ?
All you rappers just the same
Vous les rappeurs, vous êtes tous les mêmes
Plan to run the fucking game
Vous voulez tous diriger le putain de jeu
My bets put down
Mes paris sont faits
On my own fucking business
Sur mes propres putains d'affaires
Don't make a sound
Ne fais pas un bruit
If your name's on my hitlist
Si ton nom est sur ma liste noire
Been told I may be insane
On m'a dit que j'étais peut-être fou
Pioneer of my own lane
Pionnier de ma propre voie
Shit's just begun
La merde ne fait que commencer
And they ask if it's finished
Et ils me demandent si c'est fini
Bitch is you dumb
Salope, t'es bête ?
Or just acting the infant?
Ou tu joues juste les gamins ?
I may not be nothing great
Je ne suis peut-être pas grand-chose
But I know I'm worth your praise
Mais je sais que je mérite tes éloges
Can't hold a candle
Tu ne peux pas tenir la chandelle
To a man that's prolific
À un homme aussi prolifique
But since you're BANNED then
Mais puisque tu es BANNI alors
You can be the victim
Tu peux être la victime
What the fuck you gunna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
How the fuck you show your hate?
Comment vas-tu montrer ta haine ?
Outdated
Dépassé
You're washed up and faded
T'es fini et fané
The day i fucking came in
Le jour j'ai débarqué
Was the birth of the saviour
C'était la naissance du sauveur
I never acted jaded
Je n'ai jamais fait le blasé
Now your spot is taken
Maintenant, ta place est prise
You regret your distaste yet?
Tu regrettes déjà ton dégoût ?
Then bow to your creator
Alors incline-toi devant ton créateur
No amount of fake love could ever save ya
Aucune fausse affection ne pourrait te sauver
No amount of paycuts cure your behaviour
Aucune réduction de salaire ne peut guérir ton comportement
No chance of escape once these bars enslave ya
Aucune chance de t'échapper une fois que ces barreaux t'auront réduit en esclavage
Parents only name ya their greatest failure
Tes parents ne te considèrent que comme leur plus grand échec
Fuck
Merde
Useless
Inutile
Dead
Mort
Stupid
Stupide
Dead
Mort
Bitch you gon'
Salope tu vas
You gon' beg
Tu vas supplier
Never taken shit from bitches online
Jamais rien pris aux salopes en ligne
Never take hits, but i aim for the head
Jamais pris de coups, mais je vise la tête
Never slay kids but i murdered tonight
Jamais tué d'enfants mais j'ai massacré ce soir
Never play bitch, you keep sane from your meds?
Ne jamais jouer la salope, tu restes sain d'esprit grâce à tes médicaments ?
Never rage quit but you gave up your fight
Jamais abandonné de rage, mais tu as abandonné ton combat
Never bake shit, I ain't making no bread
Je ne fais pas de pain, je ne gagne pas ma vie
Beg for redemption
Supplier la rédemption
Beg for forgiveness
Implorer le pardon
When did I mention
Quand ai-je mentionné
I planned to kill this?
Que j'avais prévu de tuer ça ?
All you rappers just the same
Vous les rappeurs, vous êtes tous les mêmes
Plan to run the fucking game
Vous voulez tous diriger le putain de jeu
My bets put down
Mes paris sont faits
On my own fucking business
Sur mes propres putains d'affaires
Don't make a sound
Ne fais pas un bruit
If your name's on my hitlist
Si ton nom est sur ma liste noire
Been told I may be insane
On m'a dit que j'étais peut-être fou
Pioneer of my own lane
Pionnier de ma propre voie





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.