CJ - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ - Cold




Cold
Froid
Sentimental when I put the metal to your mental
Sentimentale quand je mets le métal sur ton mental
Sent a menace who gone threaten, got a sense of misdirection
J'ai envoyé une menace qui va menacer, j'ai un sens de la mauvaise direction
Been the centre of attention, sentenced to my own intention
J'ai été au centre de l'attention, condamné à ma propre intention
Set to celebrate perfection once I settle all my debts away
Je suis prêt à célébrer la perfection une fois que j'aurai réglé toutes mes dettes
Away
Loin
Away
Loin
Away
Loin
Sacrificial slaughter, I'm the savage in the corner
Abattage sacrificiel, je suis le sauvage dans le coin
Get ecstatic when they sorta state my status as important
Je deviens extatique quand ils disent que mon statut est important
Set a standard for my daughters, swear I'm damned if they ignore it
J'ai fixé un standard pour mes filles, je jure que je suis damné si elles l'ignorent
Separate rappers feeling cornered, I'm the man to which they all obey
Les rappeurs séparés se sentent acculés, je suis l'homme auquel ils obéissent tous
Obey
Obéir
Obey
Obéir
Obey
Obéir
Cold
Froid
Shit gets so cold and dark and lonely
Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires
(Shit gets so cold and dark and lone-)
(Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires-)
I'm on my own
Je suis seul
Yes, I'm at home but nothing's homely
Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux
(Yes I'm at home but nothing's home-)
(Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux-)
Might hit the road
Je pourrais prendre la route
Where could I go when they disown me?
pourrais-je aller quand ils me renient ?
(Where could I go when they disown-)
(Où pourrais-je aller quand ils me renient-)
Trust in my soul
Aie confiance en mon âme
Trust in my soul when pressure's on me
Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi
(Trust in my soul when pressure's on me)
(Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi)
Tell you all my plan, try intercept it if you can
Je te dis tout mon plan, essaie de l'intercepter si tu peux
I demand satisfaction from the pocket to the palm
Je réclame satisfaction de la poche à la paume
Of the hand, could've run the game, instead I fucking ran
De la main, j'aurais pu diriger le jeu, mais à la place, j'ai couru
I scrambled to the safest place, but pretty sure I am okay
Je me suis précipité vers l'endroit le plus sûr, mais je suis sûr que je vais bien
Okay
Bien
Okay
Bien
Okay
Bien
Pray you understand just why I'm forced to roam the land
Prie pour que tu comprennes pourquoi je suis obligé de parcourir le pays
Was abandoned by the rappers who enforce the roles we stand in
J'ai été abandonné par les rappeurs qui appliquent les rôles que nous tenons
Amateurs embarrassed to spit chorus on the track fear they
Les amateurs ont honte de cracher le refrain sur la piste, de peur qu'ils ne
Damage the perception that they have of being gang, no way
Endommagent la perception qu'ils ont d'être un gang, pas question
No way
Pas question
No way
Pas question
No way
Pas question
Cold
Froid
Shit gets so cold and dark and lonely
Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires
(Shit gets so cold and dark and lone-)
(Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires-)
I'm on my own
Je suis seul
Yes, I'm at home but nothing's homely
Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux
(Yes I'm at home but nothing's home-)
(Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux-)
Might hit the road
Je pourrais prendre la route
Where could I go when they disown me?
pourrais-je aller quand ils me renient ?
(Where could I go when they disown-)
(Où pourrais-je aller quand ils me renient-)
Trust in my soul
Aie confiance en mon âme
Trust in my soul when pressure's on me
Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi
(Trust in my soul when pressure's on me)
(Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi)
Enemies exist for a reason
Les ennemis existent pour une raison
Poured my hope down the abyss for a reason
J'ai versé mon espoir dans l'abysse pour une raison
So much I omit for a reason
Je suis si souvent omis pour une raison
Know I wrote this shit for a reason, wait
Je sais que j'ai écrit cette merde pour une raison, attends
I meditate
Je médite
Write new tracks
J'écris de nouveaux morceaux
I renovate
Je rénove
I delegate
Je délègue
Time that I have
Le temps que j'ai
To set em straight
Pour les remettre dans le droit chemin
I tell the fakes
Je le dis aux faux
Mind your back
Fais attention à ton dos
I turn the blade
Je retourne la lame
Assassinate
J'assassine
Mind too fast
Esprit trop rapide
I've won the race
J'ai gagné la course
Cold
Froid
Shit gets so cold and dark and lonely
Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires
(Shit gets so cold and dark and lone-)
(Les choses deviennent si froides, sombres et solitaires-)
I'm on my own
Je suis seul
Yes, I'm at home but nothing's homely
Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux
(Yes I'm at home but nothing's home-)
(Oui, je suis chez moi, mais rien n'est chaleureux-)
Might hit the road
Je pourrais prendre la route
Where could I go when they disown me?
pourrais-je aller quand ils me renient ?
(Where could I go when they disown-)
(Où pourrais-je aller quand ils me renient-)
Trust in my soul
Aie confiance en mon âme
Trust in my soul when pressure's on me
Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi
(Trust in my soul when pressure's on me)
(Aie confiance en mon âme quand la pression est sur moi)





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.