Lyrics and translation CJ - Leap Year

Leap Year

Grow up
Who gon' wait around for the glow up?
Who gon' drag you down when you blow up?
Who you got surrounding your corner?

Feeling cornered
Wake up every day and I'm boxed in
I don't wanna wait for no top ten
Praying any day imma crop up
Think I got luck but it's not there

Stop

Drop and roll
Putting out the flames that lapped my soul
Putting on the brakes I gots to slow down
No use rushing for the fame
Young ones always go away too fast
Lost Pop, lost Pac
Lost X, lost Mac
Lost Juice
Only got so many fingers on a hand
I ain't tryna join those ranks
I'm just tryna grow
Take it slow
Fore I land on every single show
Imma hone my craft
Imma row my boat
Till I'm on dry land
At the same time
I don't wanna fold my hand too early
If exposure starts occurring
And I know I can't resist
Won't forget if I blow my chance
Won't forgive if I take it
I need to have patience

A million ways it could've ended
All of the pain it manifested
Noticed the change in my reflection
Damn
I'm exhausted
Tired of running through hoops to get my shot in
I ain't in the mood to be a martyr

Grow up
Who gon' wait around for the glow up?
Who gon' drag you down when you blow up?
Who you got surrounding your corner?

Feeling cornered
Wake up every day and I'm boxed in
I don't wanna wait for no top ten
Praying any day imma crop up
Think I got luck but it's not there

Високосный год

Взрослей,
Кто будет ждать, пока ты расцветёшь?
Кто будет тянуть тебя вниз, когда ты станешь звездой?
Кто окружает тебя?

Чувствую себя загнанным в угол,
Просыпаюсь каждый день, а я в ловушке,
Не хочу ждать попадания в десятку лучших,
Молюсь, чтобы в любой день вырваться,
Думал, что у меня есть удача, но её нет,

Стоп.

Упади и перекатывайся.
Заливаю пламя, которое охватило мою душу.
Жму на тормоза, мне нужно сбавить скорость.
Нет смысла г chasing after fame,
Молодые всегда уходят слишком рано.
Потеряли Пака, потеряли Тупака,
Потеряли Икса, потеряли Мака,
Потеряли Джуса.
На руке всего лишь пять пальцев.
Я не хочу пополнять их ряды.
Я просто пытаюсь расти,
Не тороплюсь,
Пока не появлюсь на каждом шоу.
Буду оттачивать своё мастерство,
Буду грести изо всех сил,
Пока не окажусь на суше.
В то же время
Я не хочу сдаваться слишком рано.
Если появится возможность,
И я знаю, что не смогу устоять,
Не забуду, если упущу свой шанс,
Не прощу себе, если воспользуюсь им.
Мне нужно быть терпеливым.

Это могло закончиться миллионом способов,
Вся эта боль, что проявилась,
Заметил перемены в своём отражении.
Чёрт,
Я истощён.
Устал прыгать через обручи, чтобы получить свой шанс.
Я не в настроении быть мучеником.

Взрослей,
Кто будет ждать, пока ты расцветёшь?
Кто будет тянуть тебя вниз, когда ты станешь звездой?
Кто окружает тебя?

Чувствую себя загнанным в угол,
Просыпаюсь каждый день, а я в ловушке,
Не хочу ждать попадания в десятку лучших,
Молюсь, чтобы в любой день вырваться,
Думал, что у меня есть удача, но её нет.