SeaJay - Safe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SeaJay - Safe




Safe
В безопасности
I know this prolly wasn't in your plans but I'm like
Знаю, это вряд ли было в твоих планах, но мне интересно...
I'm wondering if you wanna have a man in your life?
Хочешь ли ты, чтобы в твоей жизни был мужчина?
Cause I could be just anything you want me to
Ведь я могу быть кем угодно, кем ты захочешь.
Baby put your trust in me and let me fall for you
Малышка, доверься мне и позволь влюбиться в тебя.
I'm falling and I'm praying that I land in the light
Я падаю и молюсь, чтобы приземлиться в свет.
You the thing I'm craving now my habits have died
Ты - то, чего я жажду, теперь мои дурные привычки умерли.
Put your pain aside, safe for a rainy day
Оставь свою боль, прибереги на черный день.
Place your hand in mine and we can get away
Положи свою руку в мою, и мы сможем сбежать.
Yeah I know where it's safe
Да, я знаю, где безопасно.
And I know where it's safe
И я знаю, где безопасно.
And I know where it's safe
И я знаю, где безопасно.
It don't have to be today
Это не обязательно должно быть сегодня.
If you want, we can wait
Если хочешь, мы можем подождать.
Cause I know where it's safe
Потому что я знаю, где безопасно.
Yeah I know where it's safe
Да, я знаю, где безопасно.
Time passes faster than a drive by
Время летит быстрее, чем проезжающая машина.
My life flashes before these blind eyes
Моя жизнь мелькает перед этими слепыми глазами.
I try watch the highlights
Я стараюсь замечать яркие моменты.
I gasp as I'm reminded of days gone by
Я задыхаюсь, когда вспоминаю прошедшие дни.
A waveless ocean lies behind those eyes
Безбрежный океан плещется в твоих глазах.
A blinding smile
Ослепительная улыбка.
A perfect face
Идеальное лицо.
Could frame each and every word you say
Могло бы обрамлять каждое твое слово.
I search my brain
Я копаюсь в своей голове.
I sit and spill my world on paper
Я сажусь и выплескиваю свой мир на бумагу.
Open up my life feel like the world my neighbourhood
Открываю свою жизнь, словно весь мир - мой район.
I hate it
Ненавижу это.
I think I'm done with the rap shit
Кажется, я покончил с этим рэп-дерьмом.
Done with acting dumb
Покончил с притворством глупцом.
Acting ratchet
С распущенностью.
Done with the tracks that put me onto some sad shit
С треками, которые погружали меня в печаль.
Done with them gassing me up like it's magic
С теми, кто подбадривал меня, словно это волшебство.
Done with them saying it's dumb when it mattered
С теми, кто говорил, что это чушь, когда это было важно.
Done and burned out like a matchstick
Покончил и сгорел, как спичка.
Tell em I ain't done with my passion
Скажи им, что я не покончил со своей страстью.
We can get away
Мы можем сбежать.
Yeah i know where it's safe
Да, я знаю, где безопасно.





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.