Lyrics and translation CJ - Time

Time

I done lost so much time
I don't got no more left in mind
Kept composure, well I tried
Feeling like a soldier left behind

Sit back and recline
Spliff in my hand and I tapped into vibe
One of these days imma have to decide
Do I jump from this wave fore it crashes and dies?
Boy my tracks on the rise
I spy cash on horizon
Got half of a mind to get racks and decline them
Can't do surviving
Pass me the mic and I'll master my timing
Back at the line in the sand
With my hand on the past and my eyes on the highest
Scratched out the lines in my pad
That I wrote when I fell and I felt suicidal
Managed to stab through the silence
Crashed on the track to revival
Passed on the chance to get financed
Fastened my stance and that's final
But what the fuck would I know?
Panicked when the things I wished would happen started happening
But unlike how I planned they never landed on a high note
Pan it out, there's more than what the eyes show
Grabbing at the blindfold
Damaged deep within, I miss the habits that I had to keep my mind full
Habits that I'd die for
Packaged it inside though
Can't be tantalised more
Can I turn the light on?
I been running blind in the dark
I been on my grind all my life, from the start
I been cutting ties, pull the knife from my heart
I been telling lies so my pride isn't scarred
Out of fright I been hiding my art
Brought to light, I'm igniting a spark
Had to fight but the strife didn't part
Now the psycho inside is in charge

I done lost so much time
I don't got no more left in mind
Kept composure, well I tried
Feeling like a soldier left behind
I done lost so much time
I don't got no more left in mind
Kept composure, well I tried
Feeling like a soldier left behind
I done went to war with my demons
I done had to build a fucking wall round my feelings
All my energy was poured into defence
I done lost it all due to motherfucking inhibitions

Ill intentions plagued my mind
I kept it all inside
Look up and see the ceiling missing
Fiending, feeling different
Weed ain't healing
All the things I been concealing
Got me seeing visions
Fear of failing cut a deep incision
Keep persisting
Fore you reach your limits
I done lost time
Count down the days till the end of the line
Clock is ticking every minute inches from the gates of divine
Facing the firing squad
No escaping my crimes
Fatally I walked a mile in they shoes like I got shit to prove
And I wasted the ride
Wasted and high
Paced back and forth with my fate on the board and I'm shaking the dice
Raced round the course and of course found my place was behind
Patience ain't my
Greatest of strengths but I'm basing my senses on chasing a life
That I hate but the prize
Is the gaze of their eyes
For the fame I've been thriving
Change my deciding
Fates are aligning
Stay in the light and
Claim your desires
Payments are rising
Ain't this surprising
Pain ain't residing
Lay till the insults they spray
Fade into silence
I been running blind in the dark
I been on my grind all my life, from the start
I been cutting ties, pull the knife from my heart
I been telling lies so my pride isn't scarred
Out of fright I been hiding my art
Brought to light, I'm igniting a spark
Had to fight but the strife didn't part
Now the psycho inside is in charge

I done lost so much time
I don't got no more left in mind
Kept composure, well I tried
Feeling like a soldier left behind
I done lost so much time
I don't got no more left in mind
Kept composure, well I tried
Feeling like a soldier left behind

Temps

J'ai perdu tellement de temps
Je n'en ai plus en tête
J'ai gardé mon sang-froid, enfin j'ai essayé
Je me sens comme un soldat laissé pour compte

Assieds-toi et détends-toi
Un joint à la main, je me suis mis dans l'ambiance
Un de ces jours, je vais devoir décider
Est-ce que je saute de cette vague avant qu'elle ne s'écrase et ne meure ?
Mec, mes morceaux sont en train de monter
J'aperçois de l'argent à l'horizon
J'ai la moitié de l'envie de prendre des racks et de les refuser
Je ne peux pas survivre
Passe-moi le micro et je vais maîtriser mon timing
De retour sur la ligne de front
Avec ma main sur le passé et mes yeux sur le plus haut
J'ai griffonné les lignes de mon bloc-notes
Que j'ai écrites quand j'ai chuté et que je me suis senti suicidaire
J'ai réussi à percer le silence
Je me suis écrasé sur la piste du renouveau
J'ai laissé passer la chance d'être financé
J'ai raffermi ma position et c'est définitif
Mais qu'est-ce que j'en sais ?
J'ai paniqué quand les choses que je souhaitais voir arriver ont commencé à se produire
Mais contrairement à ce que j'avais prévu, elles n'ont jamais abouti sur une note positive
Élargis le plan, il y a plus que ce que l'on voit
J'attrape le bandeau
Endommagé au plus profond de moi, les habitudes que j'avais pour garder l'esprit occupé me manquent
Des habitudes pour lesquelles je serais mort
Je les ai emballées à l'intérieur cependant
Je ne peux pas être plus tenté
Puis-je allumer la lumière ?
J'ai couru aveuglément dans le noir
J'ai bossé dur toute ma vie, depuis le début
J'ai coupé les ponts, arraché le couteau de mon cœur
J'ai dit des mensonges pour que ma fierté ne soit pas meurtrie
Par peur, j'ai caché mon art
Mis en lumière, j'allume une étincelle
J'ai dû me battre, mais le conflit n'a pas cessé
Maintenant, le psychopathe à l'intérieur est aux commandes

J'ai perdu tellement de temps
Je n'en ai plus en tête
J'ai gardé mon sang-froid, enfin j'ai essayé
Je me sens comme un soldat laissé pour compte
J'ai perdu tellement de temps
Je n'en ai plus en tête
J'ai gardé mon sang-froid, enfin j'ai essayé
Je me sens comme un soldat laissé pour compte
J'ai fait la guerre à mes démons
J'ai dû construire un putain de mur autour de mes sentiments
Toute mon énergie a été consacrée à la défense
J'ai tout perdu à cause de mes putains d'inhibitions

De mauvaises intentions ont envahi mon esprit
J'ai tout gardé à l'intérieur
Je lève les yeux et je vois le plafond manquant
En manque, je me sens différent
L'herbe ne guérit pas
Toutes les choses que j'ai cachées
M'ont fait voir des visions
La peur de l'échec a fait une incision profonde
Continuez à persister
Avant d'atteindre tes limites
J'ai perdu du temps
Compte à rebours jusqu'à la fin de la ligne
L'horloge tourne à chaque minute, à quelques centimètres des portes du divin
Face au peloton d'exécution
Impossible d'échapper à mes crimes
Fatalement, j'ai marché un kilomètre à leur place comme si j'avais quelque chose à prouver
Et j'ai gâché le voyage
Gâché et défoncé
J'ai fait les cent pas avec mon destin sur le plateau et je secoue les dés
J'ai couru sur le parcours et bien sûr, j'ai trouvé que ma place était derrière
La patience n'est pas ma
Plus grande force, mais je base mes sens sur la poursuite d'une vie
Que je déteste, mais le prix
Est le regard de leurs yeux
Pour la gloire, j'ai prospéré
Change ma décision
Les destins s'alignent
Reste dans la lumière et
Réclame tes désirs
Les paiements augmentent
N'est-ce pas surprenant ?
La douleur ne réside pas
Allonge-toi jusqu'à ce que les insultes qu'ils crachent
S'estompent dans le silence
J'ai couru aveuglément dans le noir
J'ai bossé dur toute ma vie, depuis le début
J'ai coupé les ponts, arraché le couteau de mon cœur
J'ai dit des mensonges pour que ma fierté ne soit pas meurtrie
Par peur, j'ai caché mon art
Mis en lumière, j'allume une étincelle
J'ai dû me battre, mais le conflit n'a pas cessé
Maintenant, le psychopathe à l'intérieur est aux commandes

J'ai perdu tellement de temps
Je n'en ai plus en tête
J'ai gardé mon sang-froid, enfin j'ai essayé
Je me sens comme un soldat laissé pour compte
J'ai perdu tellement de temps
Je n'en ai plus en tête
J'ai gardé mon sang-froid, enfin j'ai essayé
Je me sens comme un soldat laissé pour compte