CJ Flemings - Acquainted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ Flemings - Acquainted




Acquainted
Familiarisé
You make me wanna leave the one I'm with
Tu me fais envie de laisser celle avec qui je suis
Start a new relationship, yeah
Commencer une nouvelle relation, ouais
This is what you do
C'est ce que tu fais
Girl I know why you loving it
Fille, je sais pourquoi tu aimes ça
Got the bill yeah I covered it, (wait)
J'ai l'addition, ouais, je l'ai payée, (attends)
Take me for fool
Tu me prends pour un idiot
No is not an option
Non n'est pas une option
At this point I'm going way over my options, (yeah)
À ce stade, je dépasse mes limites, (ouais)
You're too self conscious
Tu es trop complexée
Gotta build the momentum don't stop it yeah
Il faut construire l'élan, ne l'arrête pas, ouais
I don't entertain all the gossip yeah
Je ne m'occupe pas des ragots, ouais
We just gotta fit this in a pocket yeah
On doit juste le caser dans une poche, ouais
Work flow fuck you in the office yeah
Le flux de travail, je te baise au bureau, ouais
Don't be so polite just be honest, look
Ne sois pas si poli, sois juste honnête, regarde
Keep trying cause it doesn't make sense
Continue d'essayer parce que ça n'a aucun sens
Shut down so nobody breaks and I
Ferme tout pour que personne ne craque et moi
Lost my phone ever since I came in I'm faded
J'ai perdu mon téléphone depuis que je suis arrivé, je suis défoncé
Now I gotta get myself acquainted (Lay my eyes on you)
Maintenant, je dois me familiariser (Poser mes yeux sur toi)
Now I gotta get myself acquainted (Caught a vibe with you)
Maintenant, je dois me familiariser (J'ai ressenti une vibe avec toi)
Now I gotta get myself acquainted (Lay my eyes on you)
Maintenant, je dois me familiariser (Poser mes yeux sur toi)
Now I gotta get myself acquainted (Take my time with you)
Maintenant, je dois me familiariser (Prendre mon temps avec toi)
Now I gotta get myself acquainted
Maintenant, je dois me familiariser
I ain't familiar with none of this
Je ne suis familier avec rien de tout ça
Why do I ask and you say it's okay
Pourquoi je demande et tu dis que c'est bon
Make it a problem but now it's too late
Fais-en un problème, mais maintenant c'est trop tard
I gotta trust and adjust to your ways
Je dois faire confiance et m'adapter à tes façons
Anytime I'm lost I'm looking for you
Chaque fois que je suis perdu, je te cherche
All my life I've been waiting for you
Toute ma vie, j'ai attendu ça
Gotta be the bigger man just to support you
Je dois être l'homme le plus grand pour te soutenir
They just like talking, yeah
Ils aiment juste parler, ouais
We don't entertain all the gossip yeah
On ne se préoccupe pas de tous les ragots, ouais
We just gotta fit this in a pocket yeah
On doit juste le caser dans une poche, ouais
Work flow fuck you in the office yeah
Le flux de travail, je te baise au bureau, ouais
Don't be so polite just be honest, look
Ne sois pas si poli, sois juste honnête, regarde
Keep trying cause it doesn't make sense
Continue d'essayer parce que ça n'a aucun sens
Shut down so nobody breaks and I
Ferme tout pour que personne ne craque et moi
Lost my phone ever since I came in I'm faded
J'ai perdu mon téléphone depuis que je suis arrivé, je suis défoncé
Now I gotta get myself acquainted (Lay my eyes on you)
Maintenant, je dois me familiariser (Poser mes yeux sur toi)
Now I gotta get myself acquainted (Caught a vibe with you)
Maintenant, je dois me familiariser (J'ai ressenti une vibe avec toi)
Now I gotta get myself acquainted (Lay my eyes on you)
Maintenant, je dois me familiariser (Poser mes yeux sur toi)
Now I gotta get myself acquainted (Take my time with you)
Maintenant, je dois me familiariser (Prendre mon temps avec toi)
Now I gotta get myself acquainted
Maintenant, je dois me familiariser
Anytime I'm lost I'm looking for you
Chaque fois que je suis perdu, je te cherche
All my life I've been waiting for
Toute ma vie, j'ai attendu ça
Gotta be the bigger man just to support
Je dois être l'homme le plus grand pour te soutenir
Now I gotta get myself acquainted
Maintenant, je dois me familiariser





Writer(s): Manuel Lonnie Seal Jr., Jermaine Dupri, Usher Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.