Lyrics and translation CJ Flemings - Curtains
I
gotta
close
up
the
curtains
Je
dois
fermer
les
rideaux
I
feel
like
I'm
a
horrible
person
will
I
get
it
one
day
J'ai
l'impression
d'être
une
personne
horrible,
est-ce
que
je
comprendrai
un
jour
?
I
don't
know
for
certain
Je
n'en
suis
pas
sûr
I
used
to
look
up
to
people
in
hopes
for
brotherly
love
J'avais
l'habitude
de
regarder
les
gens
avec
espoir
d'un
amour
fraternel
Discovery's
of
myself
just
so
I
can
learn
to
pick
up
Des
découvertes
sur
moi-même
pour
apprendre
à
me
relever
And
answer
questions
that
I
always
questioned
Et
répondre
aux
questions
que
je
me
posais
toujours
Somebody
help
find
myself
before
I
lose
connection
Quelqu'un
aide-moi
à
me
retrouver
avant
que
je
ne
perde
la
connexion
My
last
relationship
was
way
too
possessive
I
been
meeting
people
Ma
dernière
relation
était
bien
trop
possessive,
j'ai
rencontré
des
gens
With
different
intentions,
I
avoid
attention
Avec
des
intentions
différentes,
j'évite
l'attention
Thinking
back
to
all
the
times
we
were
bickering
Je
repense
à
toutes
les
fois
où
nous
nous
disputions
All
cause
of
my
ingnorance,
yeah
Tout
à
cause
de
mon
ignorance,
ouais
I
did
not
consider
it,
lost
like
are
you
kidding
me
Je
n'y
ai
pas
pensé,
perdu
comme
si
tu
te
fichais
de
moi
Where
is
this
world
bringing
me
Où
ce
monde
me
mène-t-il
?
These
emotions
are
all
killing
me
Ces
émotions
me
tuent
If
nobody
wants
to
believe
Si
personne
ne
veut
me
croire
I'll
keep
releasing
cause
I
ain't
got
time
for
a
degree
Je
continuerai
à
sortir
des
choses
parce
que
je
n'ai
pas
le
temps
d'avoir
un
diplôme
And
listen
imma
still
be
here
until
it's
completed
Et
écoute,
je
serai
toujours
là
jusqu'à
ce
que
ce
soit
terminé
And
slam
that
door
right
behind
me
into
freedom
Et
claquer
la
porte
derrière
moi
vers
la
liberté
Get
this
holy
water
to
wash
away
all
the
deamons
Prends
cette
eau
bénite
pour
laver
tous
les
démons
In
my
opinion
we
gotta
be
doing
this
for
the
people
À
mon
avis,
nous
devons
faire
ça
pour
les
gens
Things
weren't
clicking
but
I
never
saw
it
as
reasons
for
quitting
Les
choses
ne
collaient
pas,
mais
je
n'ai
jamais
vu
ça
comme
des
raisons
d'abandonner
Thst
idea
in
my
head
is
forbidden
Cette
idée
dans
ma
tête
est
interdite
I
been
sticking
to
my
circle
as
if
it
was
rehersal
or
something
Je
suis
resté
dans
mon
cercle
comme
si
c'était
une
répétition
ou
quelque
chose
du
genre
Distancing
myself
so
I
know
you
won't
hurt
me
or
nothing
Je
me
suis
distancié
pour
savoir
que
tu
ne
me
feras
pas
de
mal
ou
quoi
que
ce
soit
It's
hard
to
stay
away
from
all
these
moments
I'm
finally
chosen
Il
est
difficile
de
rester
loin
de
tous
ces
moments
où
je
suis
enfin
choisi
I
swear
you
just
caught
me
at
my
lowest
Je
te
jure
que
tu
m'as
attrapé
au
plus
bas
You
just
caught
me
at
my
lowest
Tu
m'as
attrapé
au
plus
bas
Guess
my
curtain
is
staying
open
J'imagine
que
mes
rideaux
restent
ouverts
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Lantz, Curan Flemmings
Attention! Feel free to leave feedback.