CJ Flemings - Curtains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CJ Flemings - Curtains




Curtains
Занавес
I gotta close up the curtains
Мне нужно задернуть занавес,
I feel like I'm a horrible person will I get it one day
Я чувствую себя ужасным человеком, пойму ли я это когда-нибудь?
I don't know for certain
Я не знаю наверняка.
I used to look up to people in hopes for brotherly love
Раньше я искал в людях братской любви,
Discovery's of myself just so I can learn to pick up
Открывал себя, чтобы научиться подниматься
And answer questions that I always questioned
И отвечать на вопросы, которые я всегда задавал.
Somebody help find myself before I lose connection
Кто-нибудь, помогите мне найти себя, пока я не потерял связь.
My last relationship was way too possessive I been meeting people
Мои последние отношения были слишком собственническими, я встречал людей
With different intentions, I avoid attention
С разными намерениями, я избегаю внимания.
Thinking back to all the times we were bickering
Вспоминаю те времена, когда мы ругались
All cause of my ingnorance, yeah
И все из-за моего невежества, да.
I did not consider it, lost like are you kidding me
Я не задумывался об этом, потерялся, ты шутишь?
Where is this world bringing me
Куда этот мир ведет меня?
These emotions are all killing me
Эти эмоции убивают меня.
If nobody wants to believe
Если никто не хочет верить,
I'll keep releasing cause I ain't got time for a degree
Я продолжу выпускать песни, потому что у меня нет времени на учебу.
And listen imma still be here until it's completed
И слушай, я буду здесь, пока не закончу
And slam that door right behind me into freedom
И не захлопну эту дверь прямо за собой, на пути к свободе.
Get this holy water to wash away all the deamons
Доберусь до святой воды, чтобы смыть всех демонов.
In my opinion we gotta be doing this for the people
По-моему, мы должны делать это для людей.
Things weren't clicking but I never saw it as reasons for quitting
Что-то не складывалось, но я никогда не видел в этом причин, чтобы уходить.
Thst idea in my head is forbidden
Эта мысль в моей голове запрещена.
I been sticking to my circle as if it was rehersal or something
Я держусь за свой круг, как будто это репетиция или что-то в этом роде.
Distancing myself so I know you won't hurt me or nothing
Дистанцируюсь от тебя, чтобы знать, что ты не причинишь мне боли.
It's hard to stay away from all these moments I'm finally chosen
Трудно держаться подальше от всего этого, меня наконец-то выбрали.
I swear you just caught me at my lowest
Клянусь, ты просто застал меня в моей самой низшей точке.
You just caught me at my lowest
Ты просто застал меня в моей самой низшей точке.
Guess my curtain is staying open
Кажется, мой занавес остается открытым.





Writer(s): Michael Lantz, Curan Flemmings


Attention! Feel free to leave feedback.