CJ Flemings - Dirty Sprite Toast Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ Flemings - Dirty Sprite Toast Freestyle




Dirty Sprite Toast Freestyle
Dirty Sprite Toast Freestyle
All this twisting and turning
Tout ce remue-ménage et cette agitation
Doesn't feel so deserving
Ne me semble pas mérité
They gon' say it's planned out
Ils vont dire que c'est prévu
When I wasn't rehearsing
Alors que je ne répétais pas
I told my niggas stand down
J'ai dit à mes potes de se calmer
I just wanna confirm it
Je veux juste le confirmer
Know the XILA sound better
Sache que le son XILA est meilleur
Whenever you reverse it
Quand tu le retournes
I gotta put some ground pepper on this flow
Je dois mettre du poivre noir sur ce flow
When I serve it
Quand je le sers
Caught a broken heart stinging
J'ai attrapé un cœur brisé qui pique
When I opened the curtains
Quand j'ai ouvert les rideaux
The way I came back bussin'
La façon dont je suis revenu en force
You could call it resurgence
Tu pourrais appeler ça une résurgence
Gotta get the tux fitted
Je dois faire ajuster le smoking
Now tell em' it's urgent
Maintenant, dis-leur que c'est urgent
Throw a nigga up on a list with the all times
Mets un mec sur une liste avec les meilleurs de tous les temps
Down to the buzzer
Jusqu'au buzzer
Can't miss at the wrong time
Impossible de rater au mauvais moment
Count all my brothers on my hands
J'compte tous mes frères sur mes mains
That's strong ties
C'est des liens forts
I'll lie on the moh'fucking stand
Je vais mentir sur la foutue estrade
When all rise
Quand tout le monde se lève
The love is too high
L'amour est trop fort
That's why I couldn't draw lines
C'est pourquoi je n'ai pas pu tracer des lignes
Lot of girls stunting in my city
Beaucoup de filles se la pètent dans ma ville
There's all kinds
Il y en a de toutes sortes
But you don't wanna end up in the bed
Mais tu ne veux pas te retrouver au lit
With the wrong kind
Avec le mauvais genre
You don't wanna spend up all your bread
Tu ne veux pas dépenser tout ton argent
And it's all done
Et c'est fini
Like now what
Comme quoi maintenant
Dirty Sprite Toast
Dirty Sprite Toast
Pink like Kirby ice cold
Rose comme Kirby, glacé
Sip on a little bit of it
Sirote un peu
Have a nigga hitting high notes
Fait que le mec atteigne des notes aiguës
I could see the stars with my eyes closed
Je pouvais voir les étoiles les yeux fermés
Man
Mec
Stuck in a regular infrastructure,
Coincé dans une infrastructure ordinaire,
They take from
Ils prennent
But they don't give back to the culture
Mais ils ne redonnent rien à la culture
All I see is topics
Tout ce que je vois, ce sont des sujets
Floating for them to cover
Qui flottent pour qu'ils les couvrent
Online talking 'bout this that
En ligne, ils parlent de ceci, cela
And the other
Et de l'autre
How we supposed to break out politics from the system
Comment on est censé sortir la politique du système
How I'm supposed to trust that
Comment je suis censé faire confiance à ça
While I'm building a kingdom
Alors que je construis un royaume
Reason why niggas get violent
Raison pour laquelle les mecs deviennent violents
Don't know what hit em
Ne sait pas ce qui les frappe
All I hear is noise
Tout ce que j'entends, c'est du bruit
So I take the silence as wisdom
Alors je prends le silence comme de la sagesse
Cop a couple acres
J'achète quelques hectares
We ain't tryna live with neighbours
On essaie pas de vivre avec des voisins
Last minute
Dernière minute
Like I'm Reggie Miller on the Pacers
Comme si j'étais Reggie Miller chez les Pacers
I ain't the type of guy to sit here and respond to strangers
Je suis pas le genre de mec à m'asseoir et à répondre à des inconnus
On the road to riches
Sur la route de la richesse
You'll get my responses later
Tu auras mes réponses plus tard
Check my blind spots
Vérifie mes angles morts
When I'm switching gears
Quand je change de vitesse
Hit the buzzer beater
J'envoie un buzzer beater
When the shot clock disappear
Quand l'horloge de tir disparaît
Keep it as a souvenir, living legend
Garde ça comme un souvenir, légende vivante
If you need the proof
Si tu as besoin de la preuve
Well the truth is here
Eh bien, la vérité est ici
Must've learned a lot of bullshit from your old deals
Tu dois avoir appris beaucoup de conneries de tes anciens contrats
Tell my why the block feel better than home feel
Dis-moi pourquoi le quartier se sent mieux que chez toi
Tell my how this drop ain't touching your soul still
Dis-moi pourquoi ce son ne touche toujours pas ton âme
Dog I stay down
Mec, je reste à terre
Yeah I keep ten toes in
Ouais, je garde mes dix doigts dedans
You was in the photo but I had to go get it cropped
Tu étais sur la photo, mais j'ai la faire recadrer
All I see is dimes now pulling up in the spot
Tout ce que je vois maintenant, ce sont des billets de dix qui débarquent sur le spot
Don't be acting funny
Ne fais pas l'idiot
All a sudden just play your part
Tout d'un coup, joue juste ton rôle
Never meant harm but I ended up breaking hearts
Je n'ai jamais voulu faire de mal, mais j'ai fini par briser des cœurs
Tryna understand what it was
Essaye de comprendre ce que c'était
When I feel for you
Quand je ressens quelque chose pour toi
You don't know the half of how I'm going through hell for you
Tu ne sais pas la moitié de ce que je traverse l'enfer pour toi
You was getting dubs
Tu gagnais des doublés
I was taking the L's for you
Je prenais les L pour toi
Least you could never say
Au moins, tu ne peux jamais dire
I wasn't there for you
Que j'étais pas pour toi
That's why, Dirty Sprite Toast
C'est pourquoi, Dirty Sprite Toast
Pink like Kirby ice cold
Rose comme Kirby, glacé
Sip on a little bit of it
Sirote un peu
Have a nigga hitting high notes
Fait que le mec atteigne des notes aiguës
I could see the stars with my eyes closed
Je pouvais voir les étoiles les yeux fermés





Writer(s): Curan Flemmings


Attention! Feel free to leave feedback.