Friendly Reminder - Radio Edit - CJ Flemings translation in German

Friendly Reminder - Radio Edit

You can decide if you wanna be someone or not
(Someone or not)
Friendly reminder don't fuck with me
I got my eye on the drop
(Eye on the drop)
Friendly reminder stop messing with me
Or it's heat on the block
(Heat on the block)
Say you don't need me I get it if not
We could meet at the top

They tryna schedule a meeting
I find that deceiving cause y'all never pick up the phone
We ain't got' act like we moh'fucking friends
We got business to deal with my nigga we grown
I did you favors man I did you solid
Cause I could've easily been on my own
Too bad it ended up the way it did
I gotta thank god I'm back in my zone
Flood the game any longer
My squad going harder look what I'm apart of yeah
Blood thicker than water
I need to go harder I turned to a monster yeah
Had I made choices myself
I'd probably be stuck on the block like a foster
Waking up I got a full day ahead of me
This how you live when you prosper aye
She wanna fornicate
I see way better with my glass Cartier's
Always been the same ever since I started yeah
Please don't compare me I won't say his name
But we threw a party here
L told her tell a friend to send a friend
So we get it poppin' here, get me a audience
I made the sprite turn into a color
That match with the Barney to lower my tolerance
Why is it obvious I'm in city living with the mafia
Losing my sleep like I got insomnia
Watch for your head before they throw a bounty up
I left bank knowing I deposit a big check
They gotta count it up
No disrespect boy you ain't minding your business
Get the fuck outta here
Gon' her up outta here

You can decide if you wanna be someone or not
(Someone or not)
Friendly reminder don't fuck with me
I got my eye on the drop
(Eye on the drop)
Friendly reminder stop messing with me
Or it's heat on the block
(Heat on the block)
Say you don't need me I get it if not
We could meet at the top

I ain't seen bro in long time what's up
Ah fuck, how you get stuck
Park the car two blocks up I don't trust
Handle my shit s'why I can't get touch
Flemings he don't got no streams funny man
Every time I look at my numbers they plus
Keep that tuck, talking last year
Ran thru a hunnid, y'all get hush
Acting all tough, Move
Mind yourself, minding my P's and Q's
Sneeze Achoo, Bless
That's why you need girls in your life dog
You don't want drama I don't need stress, facts
They don't want the same things for you for themselves In this life
That's why you get tax
(Tax)
They been tryna cancel the streets
Got a price on your head gotta pay that back

You can decide if you wanna be someone or not
Friendly reminder don't fuck with me
I got my eye on the drop
Friendly reminder stop messing with me
Or it's heat on the block
Say you don't need me I get it if not
We could meet at the top

You can decide if you wanna be someone or not
(Someone or not)
Friendly reminder don't fuck with me
I got my eye on the drop
(Eye on the drop)
Friendly reminder stop messing with me
Or it's heat on the block
(Heat on the block)
Say you don't need me I get it if not
We could meet at the top

Freundliche Erinnerung - Radio Edit

Du kannst entscheiden, ob du jemand sein willst oder nicht
(Jemand oder nicht)
Freundliche Erinnerung, leg dich nicht mit mir an
Ich habe das Ziel im Auge
(Ziel im Auge)
Freundliche Erinnerung, hör auf, mich zu nerven
Oder es gibt Ärger im Block
(Ärger im Block)
Sag, du brauchst mich nicht, ich verstehe es, wenn nicht
Wir könnten uns ganz oben treffen

Sie versuchen, ein Treffen zu vereinbaren
Ich finde das täuschend, weil ihr nie ans Telefon geht
Wir müssen nicht so tun, als wären wir verdammte Freunde
Wir haben Geschäfte zu erledigen, mein Lieber, wir sind erwachsen
Ich habe dir Gefallen getan, Mann, ich war loyal
Denn ich hätte leicht allein sein können
Schade, dass es so endete, wie es endete
Ich muss Gott danken, dass ich wieder in meinem Element bin
Ich überflute das Spiel nicht länger
Meine Squad geht härter ran, schau, wovon ich ein Teil bin, ja
Blut ist dicker als Wasser
Ich muss härter werden, ich wurde zu einem Monster, ja
Hätte ich selbst Entscheidungen getroffen
Wäre ich wahrscheinlich wie ein Pflegekind im Block hängen geblieben
Ich wache auf, ich habe einen vollen Tag vor mir
So lebt man, wenn man erfolgreich ist, aye
Sie will Sex
Ich sehe viel besser mit meinen Cartier-Brillen
Ich war immer derselbe, seit ich angefangen habe, ja
Bitte vergleich mich nicht, ich werde seinen Namen nicht sagen
Aber wir haben hier eine Party geschmissen
L sagte ihr, sie solle einer Freundin sagen, eine Freundin zu schicken
Damit wir es hier krachen lassen, verschaff mir ein Publikum
Ich habe die Sprite in eine Farbe verwandelt
Die zu dem Barney passt, um meine Toleranz zu senken
Warum ist es offensichtlich, dass ich in der Stadt lebe, mit der Mafia
Ich verliere meinen Schlaf, als hätte ich Schlaflosigkeit
Pass auf deinen Kopf auf, bevor sie ein Kopfgeld aussetzen
Ich verließ die Bank in dem Wissen, dass ich einen großen Scheck einzahle
Sie müssen ihn zusammenzählen
Keine Respektlosigkeit, Junge, du kümmerst dich nicht um deine Angelegenheiten
Verschwinde von hier
Bring sie hier raus

Du kannst entscheiden, ob du jemand sein willst oder nicht
(Jemand oder nicht)
Freundliche Erinnerung, leg dich nicht mit mir an
Ich habe das Ziel im Auge
(Ziel im Auge)
Freundliche Erinnerung, hör auf, mich zu nerven
Oder es gibt Ärger im Block
(Ärger im Block)
Sag, du brauchst mich nicht, ich verstehe es, wenn nicht
Wir könnten uns ganz oben treffen

Ich habe meinen Bruder lange nicht gesehen, was ist los
Ach scheiße, wie bist du stecken geblieben
Park das Auto zwei Blocks weiter, ich traue dem nicht
Ich kümmere mich um meine Sachen, deshalb bin ich nicht erreichbar
Flemings, er hat keine Streams, lustiger Mann
Jedes Mal, wenn ich meine Zahlen anschaue, steigen sie
Behalt das, rede vom letzten Jahr
Habe hundert durchgebracht, ihr werdet zum Schweigen gebracht
Spielt euch nicht so auf, beweg dich
Kümmer dich um dich selbst, ich achte auf meine P's und Q's
Niesen, Hatschi, Gesundheit
Deshalb brauchst du Frauen in deinem Leben, Alter
Du willst keinen Ärger, ich brauche keinen Stress, Tatsache
Sie wollen nicht dasselbe für dich wie für sich selbst in diesem Leben
Deshalb wirst du besteuert
(Steuer)
Sie haben versucht, die Straßen zu schließen
Es ist ein Preis auf deinen Kopf ausgesetzt, du musst das zurückzahlen

Du kannst entscheiden, ob du jemand sein willst oder nicht
Freundliche Erinnerung, leg dich nicht mit mir an
Ich habe das Ziel im Auge
Freundliche Erinnerung, hör auf, mich zu nerven
Oder es gibt Ärger im Block
Sag, du brauchst mich nicht, ich verstehe es, wenn nicht
Wir könnten uns ganz oben treffen

Du kannst entscheiden, ob du jemand sein willst oder nicht
(Jemand oder nicht)
Freundliche Erinnerung, leg dich nicht mit mir an
Ich habe das Ziel im Auge
(Ziel im Auge)
Freundliche Erinnerung, hör auf, mich zu nerven
Oder es gibt Ärger im Block
(Ärger im Block)
Sag, du brauchst mich nicht, ich verstehe es, wenn nicht
Wir könnten uns ganz oben treffen