Lyrics and translation CJ Flemings - Wait for Me

Wait for Me

And your name just popped up
And I'm caught up
And waiting for response (yeah)
Waiting all by myself
I know that you just couldn't wait for me (Ohhhh)
They don't wanna have faith in me (Ohhhh)
Yeah you just could wait for me
Phones off & I'm waiting here patiently
Tryna act like you can't check for me
No response and you finally got a text from me
Phones at 2 percent now its going dead on me
You don't answer like it doesn't have effect on me
Now I get it girl that's why you wanted space
Spending time with somebody else couldn't wait
Never had time cause I'm coming home late
You don't even realize what it's gon' take
Holding on to grudges ain't nothing gon' change
Something's buggin
Used to call your name then you start blushing
Now a nigga can't even get a call nothing
Remember when we used to fight we went clubbing
I could be a better man girl but you ain't hearing nothing
Swear you know just how to press my buttons
There's no chance rights now no discussion
Something's gotta give girl I just need something
And your name just popped up
And I'm caught up
And waiting for response (yeah)
Waiting all by myself
I know that you just couldn't wait for me (Ohhhh)
You didn't wanna have faith in me (Ohhhh)
Yeah you just could wait for me
Phones off & I'm waiting here patiently
And your name just popped up
And I'm caught up
And waiting for response (yeah)
Waiting all by myself
I know that you just couldn't wait for me (Ohhhh)
They don't wanna have faith in me (Ohhhh)
Yeah you just could wait for me
Phones off & I'm waiting here patiently

Attends-moi

Et ton nom vient d'apparaître
Et je suis pris au piège
Et j'attends une réponse (ouais)
J'attends tout seul
Je sais que tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre (Ohhhh)
Ils ne veulent pas avoir confiance en moi (Ohhhh)
Ouais, tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre
Téléphone éteint et j'attends patiemment ici
J'essaie de faire comme si tu ne pouvais pas me contacter
Pas de réponse et tu as finalement reçu un texto de moi
Téléphone à 2% maintenant il est en train de mourir
Tu ne réponds pas comme si ça n'avait aucun effet sur moi
Maintenant je comprends, ma chérie, c'est pourquoi tu voulais de l'espace
Passer du temps avec quelqu'un d'autre, tu ne pouvais pas attendre
Tu n'avais jamais le temps parce que je rentrais tard
Tu ne réalises même pas ce que ça va prendre
S'accrocher aux rancunes ne changera rien
Quelque chose te tracasse
J'avais l'habitude d'appeler ton nom, puis tu rougissais
Maintenant, un mec ne peut même pas avoir un appel, rien
Tu te souviens quand on se disputait, on allait en boîte
Je pourrais être un homme meilleur, ma chérie, mais tu n'entends rien
Je jure que tu sais comment appuyer sur mes boutons
Il n'y a aucune chance en ce moment, aucune discussion
Quelque chose doit céder, ma chérie, j'ai juste besoin de quelque chose
Et ton nom vient d'apparaître
Et je suis pris au piège
Et j'attends une réponse (ouais)
J'attends tout seul
Je sais que tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre (Ohhhh)
Tu ne voulais pas avoir confiance en moi (Ohhhh)
Ouais, tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre
Téléphone éteint et j'attends patiemment ici
Et ton nom vient d'apparaître
Et je suis pris au piège
Et j'attends une réponse (ouais)
J'attends tout seul
Je sais que tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre (Ohhhh)
Ils ne veulent pas avoir confiance en moi (Ohhhh)
Ouais, tu ne pouvais tout simplement pas m'attendre
Téléphone éteint et j'attends patiemment ici