Lyrics and translation CJ Fly feat. Conway the Machine - CITY WE FROM

CITY WE FROM

Statik Selektah

City we from made us, shooters keep the thang tucked
Talk shit, get your face snuffed, you might get your chain took
Lifestyle you live made up (Yeah), never give 'em strange looks
You might be in danger (Machine,
Bitch), I don't do well with strangers

Look, shoot first, I don't talk much (Uh-uh)
Fuck a drive-by, my shooters doing walk-ups (Brr)
Plastic scalpel from the infirmary leave you scarred up (Facts)
Leave that pussy nigga in the yard
With his jaw cut, uh (Hold that, nigga)
Still in the kitchen making raw fluff (Woo)
Moved back to the hood, I feel we lost touch (Hahahaha)
Talk to me crazy, get your jaw snuffed
A hundred shots popping if you cross us, yeah (Brr)
I do this for real, nigga, yeah (For real, nigga)
I do this shit for all my real niggas, yeah (What's poppin'?)
Stay in your lane, you just a lil' nigga (A lil' boy)
Fuck around and get your shit peeled, nigga (Boom-boom)
I'm in the streets waist-deep (I'm out here)
Forty on my waist make your face leak (What's good, nigga?)
I don't talk much, I let the K speak (Not at all)
I ain't hard to find, pussy, I'm on May Street (Hah)

City we from made us, shooters keep the thang tucked
Talk shit get your face snuffed, you might get your chain took
Lifestyle you live made up, never give 'em strange looks
You might be in danger, I don't do well with strangers
City we from made us, shooters keep the thang tucked
Talk shit get your face snuffed, you might get your chain took
Lifestyle you live made up, never give 'em strange looks
You might be in danger, I don't do well with strangers (Fly)

Couldn't be a loan when they was givin' buck fifties (Nah)
Tucked blicky ready just in case someone would fuck with me
Luckily they was judging me just by my company
Crush sticky, gotta keep the grip, you can't be caught slippin' (Nope)
You'll see you in grave danger when you in a coffin (Too late)
Actions are louder than words and I ain't one for talkin' (Shh)
My shooter always got that thang like he's a fan of Lauryn
Don't practice falconry but somehow we still got the hawk in (Fly)
Ain't about money, we can't talk, I got no time for nonsense (Nah)
Don't make me haffi tell a shotta dem fi fly a foreign (Pussy)
Real rude boys, different with the warring (Uh-huh)
Don't like repeating myself, so just take this as a warning
Used to love the chirp, my first phone was a Nextel (Brr)
I wanna hatch, and you niggas still walk on eggshells
Cali weed and New York oxygen is what I exhale
My lines always go over your head just like some chemtrails (Fly)

City we from made us, shooters keep the thang tucked
Talk shit get your face snuffed, you might get your chain took
Lifestyle you live made up, never give 'em strange looks
You might be in danger, I don't do well with strangers
City we from made us, shooters keep the thang tucked
Talk shit get your face snuffed, you might get your chain took
Lifestyle you live made up, never give 'em strange looks
You might be in danger, I don't do well with strangers

LA VILLE D'OÙ ON VIENT

Statik Selektah

La ville d'où on vient nous a façonnés, les tireurs gardent leurs flingues cachés
Parle mal, et on t'explose le visage, tu risques de te faire voler ta chaîne
Le style de vie que tu vis est faux (Ouais), ne leur lance jamais de regards étranges
Tu pourrais être en danger (Mec,
Salope), je ne suis pas très doué avec les inconnus

Écoute, je tire d'abord, je ne parle pas beaucoup (Uh-uh)
Au diable les drive-by, mes tireurs font des descentes à pied (Brr)
Un scalpel en plastique de l'infirmerie te laissera une cicatrice (C'est vrai)
Laisse ce salaud dans le jardin
Avec la mâchoire cassée, uh (Tiens bon, négro)
Toujours dans la cuisine en train de préparer du crack (Woo)
Je suis retourné dans le quartier, j'ai l'impression qu'on a perdu le contact (Hahahaha)
Parle-moi mal, et je te casse la mâchoire
Une centaine de coups de feu si tu nous cherches des noises, ouais (Brr)
Je le fais pour de vrai, négro, ouais (Pour de vrai, négro)
Je fais ça pour tous mes vrais négros, ouais (Quoi de neuf ?)
Reste à ta place, tu n'es qu'un petit négro (Un petit garçon)
Cherche-moi des noises et tu vas te faire défoncer, négro (Boum-boum)
Je suis dans la rue jusqu'à la taille (Je suis dehors)
Le calibre .40 sur moi te fera couler le visage (Ça va, négro ?)
Je ne parle pas beaucoup, je laisse le flingue parler (Pas du tout)
Je ne suis pas difficile à trouver, salope, je suis sur May Street (Hah)

La ville d'où on vient nous a façonnés, les tireurs gardent leurs flingues cachés
Parle mal et on t'explose le visage, tu risques de te faire voler ta chaîne
Le style de vie que tu vis est faux, ne leur lance jamais de regards étranges
Tu pourrais être en danger, je ne suis pas très doué avec les inconnus
La ville d'où on vient nous a façonnés, les tireurs gardent leurs flingues cachés
Parle mal et on t'explose le visage, tu risques de te faire voler ta chaîne
Le style de vie que tu vis est faux, ne leur lance jamais de regards étranges
Tu pourrais être en danger, je ne suis pas très doué avec les inconnus (Vole)

Je ne pouvais pas être un prêteur quand ils donnaient cent cinquante dollars (Non)
J'avais mon flingue prêt au cas où quelqu'un voudrait me chercher des noises
Heureusement, ils me jugeaient uniquement sur ma compagnie
Je fume de la beuh, je dois garder le contrôle, tu ne peux pas te permettre de glisser (Non)
Tu te rendras compte du danger quand tu seras dans un cercueil (Trop tard)
Les actes sont plus éloquents que les mots et je ne suis pas du genre à parler (Chut)
Mon tireur a toujours son flingue sur lui comme s'il était fan de Lauryn
On ne pratique pas la fauconnerie, mais on a toujours le faucon en nous (Vole)
Si ce n'est pas une question d'argent, on ne peut pas parler, je n'ai pas de temps à perdre avec des bêtises (Non)
Ne me fais pas dire à un tueur à gages de prendre l'avion pour l'étranger (Salope)
De vrais voyous, différents avec la guerre (Uh-huh)
Je n'aime pas me répéter, alors prends ça comme un avertissement
J'adorais le chirp, mon premier téléphone était un Nextel (Brr)
Je veux éclore, et vous les mecs, vous marchez encore sur des œufs
L'herbe de Californie et l'oxygène de New York sont ce que j'expire
Mes paroles te passent toujours au-dessus de la tête comme des chemtrails (Vole)

La ville d'où on vient nous a façonnés, les tireurs gardent leurs flingues cachés
Parle mal et on t'explose le visage, tu risques de te faire voler ta chaîne
Le style de vie que tu vis est faux, ne leur lance jamais de regards étranges
Tu pourrais être en danger, je ne suis pas très doué avec les inconnus
La ville d'où on vient nous a façonnés, les tireurs gardent leurs flingues cachés
Parle mal et on t'explose le visage, tu risques de te faire voler ta chaîne
Le style de vie que tu vis est faux, ne leur lance jamais de regards étranges
Tu pourrais être en danger, je ne suis pas très doué avec les inconnus