Chains - CJ Suprxme translation in French

Chains

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

I wish it didn't have to be like this
2 months pass, still a broken down abyss
And i heard you got a new one, ain't that the shit
How long should i give it, 'till you give it up and quit like you did me
And i tried for you, and i cried for you
I thought i did everything that you ever wanted me to do
But i guess i was wrong cause i didn't have the answers
I tried to let it go, but it's killing me like cancer

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

And i see the in-directs at me
Why you telling the whole world instead of texting me
Yeah I'm ready i got sprite and codeine
That's the heartbreak cure, that's my cupid lean
Lots of fucking drugs in my system
I got all this lean in my blood and my piss cup
Staring down the barrel of my pistol
I'm in love with bullets, well fuck it, I'ma kiss one

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

Chaînes

J'ai tout perdu
Mais j'ai gagné plus encore
J'ai pris ta parole
Franchi la porte
Le verre brisé qui est sur le sol
Les souvenirs que nous n'aimons plus

Mais ton amour est trop dur à supporter
Briser ces chaînes
Je me suis perdu à essayer de t'oublier
Et tu sais pertinemment que ça ne marcherait plus jamais
Pourquoi tu me contactes pour me demander si on peut être amis
Ton amour m'a souillé comme une tache de sang
J'essaie de soigner les blessures, je ressens encore la douleur
Tu as laissé une marque en moi qui inspire la haine
Je pense encore beaucoup à toi quand je reste éveillé tard la nuit

J'aurais aimé que ça ne se passe pas comme ça
2 mois passent, toujours un abîme effondré
Et j'ai entendu dire que tu en as un nouveau, c'est pas génial ça
Combien de temps dois-je attendre avant que tu abandonnes et que tu me quittes comme tu l'as fait
Et j'ai essayé pour toi, et j'ai pleuré pour toi
Je pensais avoir fait tout ce que tu avais toujours voulu que je fasse
Mais j'imagine que j'avais tort car je n'avais pas les réponses
J'ai essayé de laisser tomber, mais ça me tue comme un cancer

J'ai tout perdu
Mais j'ai gagné plus encore
J'ai pris ta parole
Franchi la porte
Le verre brisé qui est sur le sol
Les souvenirs que nous n'aimons plus

Mais ton amour est trop dur à supporter
Briser ces chaînes
Je me suis perdu à essayer de t'oublier
Et tu sais pertinemment que ça ne marcherait plus jamais
Pourquoi tu me contactes pour me demander si on peut être amis
Ton amour m'a souillé comme une tache de sang
J'essaie de soigner les blessures, je ressens encore la douleur
Tu as laissé une marque en moi qui inspire la haine
Je pense encore beaucoup à toi quand je reste éveillé tard la nuit

Et je vois les allusions indirectes à moi
Pourquoi tu dis tout au monde entier au lieu de m'envoyer un message
Ouais je suis prêt, j'ai du Sprite et de la codéine
C'est le remède au chagrin d'amour, c'est mon Cupid Lean
Beaucoup de putains de drogues dans mon système
J'ai toute cette lean dans mon sang et dans mon urine
Je fixe le canon de mon pistolet
Je suis amoureux des balles, eh merde, je vais en embrasser une

J'ai tout perdu
Mais j'ai gagné plus encore
J'ai pris ta parole
Franchi la porte
Le verre brisé qui est sur le sol
Les souvenirs que nous n'aimons plus

Mais ton amour est trop dur à supporter
Briser ces chaînes
Je me suis perdu à essayer de t'oublier
Et tu sais pertinemment que ça ne marcherait plus jamais
Pourquoi tu me contactes pour me demander si on peut être amis
Ton amour m'a souillé comme une tache de sang
J'essaie de soigner les blessures, je ressens encore la douleur
Tu as laissé une marque en moi qui inspire la haine
Je pense encore beaucoup à toi quand je reste éveillé tard la nuit