CJ Taylor - Wunderschön - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation CJ Taylor - Wunderschön




Wunderschön
Beautiful
Jeden Tag wenn ich dich seh frag ich mich womit hab ich dich verdient?
Every day when I see you, I wonder how I deserve you?
Du bist so gut zu mir mein Schatz
You are so good to me my love
So gut zu mir mein Schatz
So good to me my love
Doch dann frag ich mich oft wieso streiten wir? Das nervt Dich doch auch Ich würde Dir sofort vergeben denn
But then I often wonder why do we argue? It must also annoy you. I would forgive you immediately because
Du weißt, Du bist mein Leben.
You know, you are my life.
Oh es ist so wunderschön
Oh it's so beautiful
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen
I like it when we reconcile
Mit Dir an meiner Seite
With you by my side
Du weißt schon was ich meine
You know what I mean
Denn wir sind verliebt und ohne
Because we are in love and without
Dich kann ich nicht glücklich sein
You I can't be happy
Wir sind verliebt
We are in love
Wir sind verliebt
We are in love
Ist es Hass oder Liebe das uns beide verbindet?
Is it hate or love that connects us both?
Oder ist es nur die Eifersucht wodurch man erblindet?
Or is it just the jealousy that blinds you?
Oder ist es die Sehnsucht,
Or is it the longing,
Die Sehnsucht nach ein bisschen
The longing for a little
Zärtlichkeit Ich spüre Vergebung
Tenderness I feel forgiveness
Und sage es tut mir leid!
And say I'm sorry!
Oh es ist so wunderschön Ich mag es, wenn wir uns versöhnen
Oh it's so beautiful I like it when we reconcile
Mit Dir an meiner Seite
With you by my side
Du weißt schon was ich meine
You know what I mean
Denn wir sind verliebt und ohne
Because we are in love and without
Dich kann ich nicht glücklich sein
You I can't be happy
Wir sind verliebt Wir sind verliebt
We are in love We are in love
Komm ich zeig' dir die Sterne,
Come on I'll show you the stars,
Komm wir fliegen hoch zum Horizont
Come on let's fly up to the horizon
Komm ich zeig' dir die Sterne
Come on I'll show you the stars
Und bitte sei nicht voreingenommen,
And please don't be prejudiced,
Komm ich zeig' dir die Sterne,
Come on I'll show you the stars,
Komm wir fliegen hoch zum
Come on let's fly up to the
Horizont komm ich zeig' dir die Sterne
Horizon come on I'll show you the stars
Und bitte sei nicht voreingenommen,
And please don't be prejudiced,
Oh es ist so wunderschön (es ist so wunderschön)
Oh it's so beautiful (it's so beautiful)
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen (wenn wir uns versöhnen)
I like it when we reconcile (when we reconcile)
Mit Dir an meiner Seite (mit dir an meiner Seite)
With you by my side (with you by my side)
Du weißt schon was ich meine (du weißt schon was ich meine)
You know what I mean (you know what I mean)
Wir sind verliebt (wir sind verliebt) und ohne
We are in love (we are in love) and without
Dich kann ich nicht glücklich sein (nein, nein, nein)
You I can't be happy (no, no, no)
Wir sind verliebt (wir sind verliebt)
We are in love (we are in love)
Wir sind verliebt (ja wir sind verliebt)
We are in love (yes we are in love)
Oh es ist so wunderschön (es ist so wunderschön)
Oh it's so beautiful (it's so beautiful)
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen (wenn wir uns versöhnen)
I like it when we reconcile (when we reconcile)
Mit Dir an meiner Seite (uuuhhhha yeh)
With you by my side (uuuhhhha yeh)
Du weißt schon was ich meine
You know what I mean
(Du bist wunderschön) (so wunderschööön)
(You are beautiful) (so beautiful)





Writer(s): Patrick Ajoscha Scheffler, Christopher Jimmy Taylor, Jonathan Storm, Jens Froehlich


Attention! Feel free to leave feedback.