CJ Trell - Emotion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ Trell - Emotion




Emotion
Emotion
Rip to all the loved ones
RIP à tous ceux que j'ai aimés
Keep it true with your inner self and to those around you
Reste vrai avec ton moi intérieur et avec ceux qui t'entourent
All through my life i always hid my emotion
Toute ma vie, j'ai toujours caché mes émotions
I've been down before so bad i was hopeless
J'ai été tellement mal que j'étais sans espoir
You cant knock me off the grind i will not lose my focus
Tu ne peux pas me faire dérailler de ma grind, je ne perdrai pas mon focus
Everything i been through honestly nobody knows this
Honnêtement, personne ne sait ce que j'ai traversé
I ain't never switched sides man that's a bitch move
Je n'ai jamais changé de camp, mec, c'est un move de salope
All the people in my way i be like bitch move
Tous ceux qui se mettent sur mon chemin, je leur dis : "move de salope"
It made me who i am all the shit i been through
C'est ce qui a fait de moi ce que je suis, toutes les merdes que j'ai traversées
I been on the come up come on bruh this ain't new
J'ai toujours été en train de monter, allez, mec, c'est pas nouveau
I try the best for my family
Je fais de mon mieux pour ma famille
We been through so much drama
On a traversé tellement de drames
We got into a lot shit
On s'est retrouvé dans beaucoup de merdes
We've Seen a lot of trauma
On a vu beaucoup de traumatismes
Father was a goner
Mon père était un fantôme
Getting money it was harder
Gagner de l'argent était plus difficile
Life's had it's ups and downs like a teeter totter
La vie a eu ses hauts et ses bas, comme un balançoire
Yea i know we fucking girl just keep it on the DL
Ouais, je sais qu'on baise des filles, mais garde ça secret
Homie get the pack then gets it to me for that resell
Mon pote récupère le colis, puis il me le donne pour que je le revende
I peep all the fakes i pay attention to the detail
Je repère tous les faux, je fais attention aux détails
I see how you move i got the message like a email
Je vois comment tu bouges, j'ai reçu le message comme un email
I fuck with the real ones the ones who didn't change up
Je suis avec les vrais, ceux qui n'ont pas changé
It made me who i am but don't judge by how i came up
Ça a fait de moi ce que je suis, mais ne juge pas d'où je viens
The betrayal the treachery
La trahison, la perfidie
I ain't with that lame stuff
Je suis pas avec cette merde de loser
I hold my own i will not give up i always remain tough
Je me débrouille tout seul, je n'abandonnerai pas, je reste toujours fort
I never went to church but i know God love me
Je ne suis jamais allé à l'église, mais je sais que Dieu m'aime
Even if you gotta stand alone stand for something
Même si tu dois rester seul, prends position pour quelque chose
They say that they keep it real but that don't mean nothing
Ils disent qu'ils restent vrais, mais ça ne veut rien dire
My main goal in life dont fall off and be something
Mon principal objectif dans la vie est de ne pas tomber et d'être quelque chose
Most people got a image to maintain nah not me
La plupart des gens ont une image à entretenir, pas moi
Wasting my time you tryna beef over a thottie
Tu perds ton temps, tu veux te battre pour une meuf
Blowin clouds inside the whip damn i cannot see
Je fume des nuages dans la caisse, putain, je ne vois rien
We ain't on the same page
On n'est pas sur la même longueur d'onde
Im on point and you off key
Je suis au point, et toi, tu es faux
All through my life I always hid my emotion
Toute ma vie, j'ai toujours caché mes émotions
I've been down before so bad i was hopeless
J'ai été tellement mal que j'étais sans espoir
You cant knock me off the grind i will not lose my focus
Tu ne peux pas me faire dérailler de ma grind, je ne perdrai pas mon focus
Everything i been through honestly nobody knows this
Honnêtement, personne ne sait ce que j'ai traversé
I ain't never switched sides man that's a bitch move
Je n'ai jamais changé de camp, mec, c'est un move de salope
All the people in my way i be like bitch move
Tous ceux qui se mettent sur mon chemin, je leur dis : "move de salope"
It made me who i am all the shit i been through
C'est ce qui a fait de moi ce que je suis, toutes les merdes que j'ai traversées
I been on the come up come on bruh this ain't new
J'ai toujours été en train de monter, allez, mec, c'est pas nouveau





Writer(s): Caden Cottrell


Attention! Feel free to leave feedback.