CJ feat. ThatNikoli & SwimmingSlug - Check It Out - translation of the lyrics into German

Check It Out - CJ translation in German




Check It Out
Check It Out
They always asking me to
Sie fragen mich immer, ich soll sie
Check em out but
checken, aber
I can't hear a thing from the pad that they writing on or the screen that they typing on
ich kann nichts hören von dem Block, auf den sie schreiben, oder dem Bildschirm, auf dem sie tippen
They yet to spit out loud so
Sie müssen erst mal laut rappen, also
Until then I ain't checking shit out uh
bis dahin checke ich gar nichts, uh
Put down your pads
Legt eure Blöcke hin
Put down your pen
Legt eure Stifte hin
Put your ears to ground
Legt eure Ohren auf den Boden
And hear the rhymes
Und hört die Reime
That we slaying
Die wir hier bringen, Süße
This beat
Dieser Beat
Fail to contain
Kann nicht alles fassen
All the heat
All die Hitze
That we spraying
Die wir versprühen
All the fiends
All die Süchtigen
Enslaving themselves
Die sich selbst versklaven
To the gear of the 3
An das Zeug von den Dreien
No better picture to paint
Kein besseres Bild zu malen
Than the riches and wealth
Als den Reichtum und Wohlstand
Holy like some saints
Heilig wie manche Heilige
Mean like the devil
Gemein wie der Teufel
Making these girls repent
Diese Mädchen dazu bringen, zu bereuen
Who on our level
Wer ist auf unserem Level, Baby?
Another unanswered question
Eine weitere unbeantwortete Frage
From out of my mind
Aus meinem Kopf
Who even testing
Wer testet überhaupt
A brother from the brethren
Einen Bruder von den Brüdern
Who never buckle under the pressure
Der niemals unter dem Druck einknickt
But still bombs on the beat
Aber trotzdem auf den Beat bombt
Putting the butter to bread working overtime
Butter aufs Brot schmiert, Überstunden macht
Not a sign of retreat
Kein Zeichen von Rückzug
We here to eat
Wir sind hier, um zu essen
Set the tables bring the chef in to
Deckt die Tische, bringt den Koch herein
Make our acquaintance
Um uns kennenzulernen
And let it be known that
Und lass es bekannt werden, dass
If the food ain't up to standard the
Wenn das Essen nicht dem Standard entspricht
The standard procedure
Die Standardprozedur
Would be to
Wäre,
Feed em to the streets
es den Straßen zu verfüttern
Full of freaks into freaky shit
Voll von Freaks, die auf verrücktes Zeug stehen
They ain't playing with your heart
Sie spielen nicht mit deinem Herzen, Kleine
They eating it
Sie essen es
They always asking me to check em out
Sie fragen mich immer, ich soll sie checken
But I cant hear a thing from the pad that they writing on
Aber ich kann nichts hören von dem Block, auf den sie schreiben
Or the screen that they're typing on
Oder dem Bildschirm, auf dem sie tippen
They yet to spit out loud
Sie müssen erst mal laut rappen
So till then, I ain't checking out shit
Also bis dahin, checke ich gar nichts
Yeah check it
Ja, check das
Flows is so electric
Flows sind so elektrisch
If I were to compile all the styles I've manifested
Wenn ich all die Styles kompilieren würde, die ich manifestiert habe
The line would go for miles in every filed direction
Würde die Schlange meilenweit in jede Richtung gehen
Not a hope that I would hide when their writers come round checking
Keine Hoffnung, dass ich mich verstecken würde, wenn ihre Schreiber vorbeikommen und checken
That everything's in order
Dass alles in Ordnung ist
I'll further stress the border
Ich werde die Grenze weiter betonen
Y'all impressed with all the densest
Ihr seid alle beeindruckt von den Dichtesten
That's incentive to go harder
Das ist ein Ansporn, härter zu gehen
And attack with all my rhymes
Und mit all meinen Reimen anzugreifen
I'm a master of these lines
Ich bin ein Meister dieser Zeilen, siehst du?
I'm a man, that's by design
Ich bin ein Mann, das ist beabsichtigt
But I'm a god in this disguise
Aber ich bin ein Gott in dieser Verkleidung
No more problems gon arise
Keine Probleme werden mehr entstehen
Once I've got the things I write about
Sobald ich die Dinge habe, über die ich schreibe
When I write them out, I grasp the pen real tight and now
Wenn ich sie aufschreibe, greife ich den Stift ganz fest und jetzt
I gotta back my words up on the mic
Muss ich meine Worte am Mikrofon bekräftigen
A couple verses every night
Ein paar Verse jede Nacht
Just rehearsed this in my mind
Habe das gerade in meinem Kopf geprobt
Feel like murdering the competition
Fühle mich, als würde ich die Konkurrenz ermorden
From birth, been in the wrong position
Von Geburt an, in der falschen Position
But I won't stop my mission
Aber ich werde meine Mission nicht stoppen
Till I know just what I'm fishing for
Bis ich weiß, wonach ich fische
This gon take long, I'm wishing
Das wird lange dauern, ich wünschte
That I'd never lost the vision
Ich hätte die Vision nie verloren
Fuck being modest, this is
Scheiß drauf, bescheiden zu sein, das ist
Everything hip hop was missing
Alles, was Hip Hop fehlte
Hypocrisy done distanced
Heuchelei hat distanziert
Posses from the fiends they listen
Possen von den Süchtigen, die sie hören
Popping pills, decieving bitches
Pillen schlucken, Schlampen täuschen
Chomping grills and stealing rhythms
Grills zerkauen und Rhythmen stehlen
They won't be stealing this one
Diesen werden sie nicht stehlen
Flaunting bills and feeding children
Mit Scheinen protzen und Kinder ernähren
The shit that they believe in
Mit dem Zeug, an das sie glauben
Sickness spreads, try not to breathe in now
Krankheit breitet sich aus, versuche jetzt nicht zu atmen
They always asking me to check em out
Sie fragen mich immer, ich soll sie checken
But I cant hear a thing from the pad that they writing on
Aber ich kann nichts hören von dem Block, auf den sie schreiben
Or the screen that they're typing on
Oder dem Bildschirm, auf dem sie tippen
They yet to spit out loud
Sie müssen erst mal laut rappen
So till then, I ain't checking out shit
Also bis dahin, checke ich gar nichts
I'm working on my flow now
Ich arbeite jetzt an meinem Flow, Babe
Got no products of my own yet
Habe noch keine eigenen Produkte
Yet I keep my aim on
Aber ich behalte mein Ziel im Auge
Got no fame or favours
Habe keinen Ruhm oder Gefallen
Still I stay on
Trotzdem bleibe ich dran
Every beat I lay on, from the heavens I hear Jesus Christ
An jedem Beat, den ich auflege, vom Himmel höre ich Jesus Christus
Claiming that i slayed it
Behaupten, dass ich es gerockt habe
Saying to his pops this his favourite
Sagt zu seinem Vater, dass dies sein Favorit ist
Still you fuckers will not say it
Trotzdem werdet ihr es nicht sagen
Till the day I really really make it
Bis zu dem Tag, an dem ich es wirklich, wirklich schaffe
Then ya begging for a feature for a bit of peace
Dann bettelt ihr um ein Feature für ein bisschen Frieden
I will never conform
Ich werde mich niemals anpassen
I will force the game to mold and reform till it suits me
Ich werde das Spiel zwingen, sich zu formen und zu reformieren, bis es zu mir passt
With a bow tie too
Auch mit einer Fliege
I've got a bird's eye view cos I fell from heaven
Ich habe eine Vogelperspektive, weil ich vom Himmel gefallen bin
Alongside lucifer too
Neben Luzifer auch
So with my new lease on life
Also mit meiner neuen Lebenschance
Imma see that this new wave is dead
Werde ich sehen, dass diese neue Welle tot ist
I will not stop till the day that I die
Ich werde nicht aufhören bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
With a handful of fake rappers scalps in my hand
Mit einer Handvoll gefälschter Rapper-Skalps in meiner Hand
I heard that you the man
Ich habe gehört, dass du der Mann bist, Süße
So imma prove that you can't possibly be
Also werde ich beweisen, dass du es unmöglich sein kannst
How can you hardly see that hip hop is defined by thee
Wie kannst du kaum sehen, dass Hip Hop durch dich definiert wird, meine Holde?
Im sick and tired you don't recognise the 3
Ich bin es leid, dass du die Drei nicht erkennst
Give the power to me
Gib mir die Macht
I do that myself with the words that I speak
Ich mache das selbst mit den Worten, die ich spreche
When I murder the beat, hurting nobody
Wenn ich den Beat ermorde, niemanden verletze
But the weak posed as giants
Außer den Schwachen, die sich als Riesen ausgeben
Take your defeat with dignity
Nimm deine Niederlage mit Würde
There's no pride in dying on your knees
Es liegt kein Stolz darin, auf deinen Knien zu sterben, Kleine
If you a fighter like me please join the riot you see
Wenn du eine Kämpferin wie ich bist, schließe dich bitte dem Aufstand an, den du siehst
It's the power in the people that cannot be beaten
Es ist die Macht im Volk, die nicht besiegt werden kann
Unity is what defines our freedom
Einheit ist das, was unsere Freiheit definiert
And it's about time we break out
Und es ist an der Zeit, dass wir ausbrechen
This rap game is weak now we need to revive it
Dieses Rap-Spiel ist schwach, jetzt müssen wir es wiederbeleben
This passion for change spreading through me like a virus
Diese Leidenschaft für Veränderung breitet sich in mir aus wie ein Virus, verstehst du?
I'm heating up like I got a fever, I'm ill but that's just the fire
Ich werde heiß, als hätte ich Fieber, ich bin krank, aber das ist nur das Feuer
Inside me finally igniting, im rallying all writers
In mir, das endlich entzündet, ich versammle alle Schreiber
Fuck mumble rap, this the 3 checking out
Scheiß auf Mumble-Rap, das sind die Drei, die auschecken





Writer(s): Cj

CJ feat. ThatNikoli & SwimmingSlug - Check It Out
Album
Check It Out
date of release
20-01-2018


Attention! Feel free to leave feedback.