Lyrics and translation CJ - Comin' Round the Mountain

Comin' Round the Mountain

She'll be comin' round the mountain when she comes. Toot toot!
She'll be comin' round the mountain when she comes. Toot toot!
She'll be comin' round the mountain, comin' round the mountain,
She'll be comin' round the mountain when she comes. Toot toot!

She'll be drivin' six white horses when she comes. Whoa back!
She'll be drivin' six white horses when she comes. Whoa back!
She'll be drivin' six white horses, drivin' six white horses.
She'll be drivin' six white horses when she comes.
Whoa back!
Toot toot!

And we'll all go out to meet her when she comes. Hi babe!
And we'll all go out to meet her when she comes. Hi babe!
We'll all go out to meet her, all go out to meet her.
We'll all go out to meet her when she comes.
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

She will wear the old pajamas when she comes. Scratch scratch!
She will wear the old pajamas when she comes. Scratch scratch!
She will wear the old pajamas, wear the old pajamas.
She will wear the old pajamas when she comes.
Scratch scratch!
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

She'll have to sleep with grandpa when she comes. Move over!
She'll have to sleep with grandpa when she comes. Move over!
She'll have to sleep with grandpa, have to sleep with grandpa.
She'll have to sleep with grandpa when she comes.
Move over!
Scratch scratch!
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

We'll kill the old red rooster when she comes. Chop chop!
We'll kill the old red rooster when she comes. Chop chop!
We'll kill the old red rooster, we'll kill the old red rooster.
We'll kill the old red rooster when she comes.
Chop chop!
Move over!
Scratch scratch!
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

We'll all have chicken and dumplings when she comes. Yum yum!
We'll all have chicken and dumplings when she comes. Yum yum!
We'll all have chicken and dumplings,
We'll all have chicken and dumplings.
We'll all have chicken and dumplings when she comes.
Yum yum!
Chop chop!
Move over!
Scratch scratch!
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

We'll have a big great party when she comes. Yahoo!
We'll have a big great party when she comes. Yahoo!
We'll have a big great party, we'll have a big great party.
We'll have a big great party when she comes.
Yahoo!
Yum yum!
Chop chop!
Move over!
Scratch scratch!
Hi babe!
Whoa back!
Toot toot!

Elle arrive par la montagne

Elle arrive par la montagne quand elle vient. Toot toot !
Elle arrive par la montagne quand elle vient. Toot toot !
Elle arrive par la montagne, arrive par la montagne,
Elle arrive par la montagne quand elle vient. Toot toot !

Elle conduira six chevaux blancs quand elle vient. Whoa !
Elle conduira six chevaux blancs quand elle vient. Whoa !
Elle conduira six chevaux blancs, conduira six chevaux blancs.
Elle conduira six chevaux blancs quand elle vient.
Whoa !
Toot toot !

Et nous irons tous l’accueillir quand elle vient. Salut !
Et nous irons tous l’accueillir quand elle vient. Salut !
Nous irons tous l’accueillir, tous aller l’accueillir.
Nous irons tous l’accueillir quand elle vient.
Salut !
Whoa !
Toot toot !

Elle portera le vieux pyjama quand elle vient. Scratch scratch !
Elle portera le vieux pyjama quand elle vient. Scratch scratch !
Elle portera le vieux pyjama, portera le vieux pyjama.
Elle portera le vieux pyjama quand elle vient.
Scratch scratch !
Salut !
Whoa !
Toot toot !

Elle devra dormir avec grand-père quand elle vient. Déplace-toi !
Elle devra dormir avec grand-père quand elle vient. Déplace-toi !
Elle devra dormir avec grand-père, devra dormir avec grand-père.
Elle devra dormir avec grand-père quand elle vient.
Déplace-toi !
Scratch scratch !
Salut !
Whoa !
Toot toot !

On va tuer le vieux coq rouge quand elle vient. Chop chop !
On va tuer le vieux coq rouge quand elle vient. Chop chop !
On va tuer le vieux coq rouge, on va tuer le vieux coq rouge.
On va tuer le vieux coq rouge quand elle vient.
Chop chop !
Déplace-toi !
Scratch scratch !
Salut !
Whoa !
Toot toot !

On aura tous du poulet et des nouilles quand elle vient. Miam !
On aura tous du poulet et des nouilles quand elle vient. Miam !
On aura tous du poulet et des nouilles,
On aura tous du poulet et des nouilles.
On aura tous du poulet et des nouilles quand elle vient.
Miam !
Chop chop !
Déplace-toi !
Scratch scratch !
Salut !
Whoa !
Toot toot !

On aura une grande fête quand elle vient. Youpi !
On aura une grande fête quand elle vient. Youpi !
On aura une grande fête, on aura une grande fête.
On aura une grande fête quand elle vient.
Youpi !
Miam !
Chop chop !
Déplace-toi !
Scratch scratch !
Salut !
Whoa !
Toot toot !