Lyrics and translation CJM - Three-Legged Race

Three-Legged Race

Let me tell you about the girl
Who was nothing but my world
All the things we could just face
Oh, her eyes are just my prize
They could heal all my demise
She's my home, and she's my place

Ooh, ooh, ooh, ooh

When I frown and lose my crown
When everything's all upside down
She picks me up and paints my town
Imagine all things we'll do
I'm player one and you're player two
Oh damn, we'll win them all too, right
(Woah)
I'll be your gump, I'll run like hell
Towards ya, 'cus you're my well
The well of all things good and well

Ooh, ooh, ooh, ooh

'Cus all I want and all I need
Is all you are and will forever be
The truth is all I'll ever give
'Cus oh I love you so
And when you cry I'll wipe the tears
I'll fight all of your greatest fears
And I'll be there 'til our gray hairs
'Cus oh I love you so

Ooh, ooh, ooh, ooh

And when this three-legged race
Just can't maintain its pace
Oh, I'll wait for ya
When our days are full of rain
I'll endure all of the pain
Yea, I'll do it for ya

You steer the wheel, I set the sails
Together we're the best in the game
To dusk 'til dawn, your worries gone
That's all I want and nothing more
'Cus you're my girl, my precious pearl
And all the time my heart just twirls
My heart just twirls

'Cus all I want and all I need
Is all you are and will forever be
The truth is all I'll ever give
'Cus oh I love you so
And when you cry I'll wipe the tears
I'll fight all of your greatest fears
And I'll be there 'til our gray hairs
'Cus oh I love you so
'Cus oh I love you so
'Cus oh I love you so

Забег на трёх ногах

Дай расскажу тебе о той,
Что была для меня всем миром,
Всё, с чем мы могли столкнуться,
О, её глаза — моя награда,
Они могли бы исцелить все мои беды,
Она мой дом, она моё место.

О-о-о-о

Когда я хмурюсь и теряю свою корону,
Когда всё вверх дном,
Она поднимает меня и раскрашивает мой город,
Представь, что мы будем делать,
Я первый игрок, а ты второй,
Чёрт возьми, мы всех победим, верно?
(Вау)
Я буду твоим Форрестом, я побегу как сумасшедший
К тебе, ведь ты мой колодец,
Источник всего хорошего.

О-о-о-о

Потому что всё, чего я хочу, и всё, что мне нужно,
Это всё, чем ты являешься и будешь всегда.
Правда — это всё, что я могу дать,
Ведь, о, как же я люблю тебя.
А когда ты плачешь, я вытру твои слёзы,
Я буду бороться со всеми твоими величайшими страхами,
И я буду рядом, пока у нас не появятся седые волосы,
Ведь, о, как же я люблю тебя.

О-о-о-о

И когда эта гонка на трёх ногах
Просто не сможет поддерживать свой темп,
О, я буду ждать тебя.
Когда наши дни будут полны дождя,
Я буду терпеть всю боль,
Да, я сделаю это для тебя.

Ты управляешь штурвалом, я ставлю паруса,
Вместе мы лучшие в игре,
От заката до рассвета, твои заботы ушли,
Это всё, чего я хочу, и ничего больше,
Ведь ты моя девушка, моя драгоценная жемчужина,
И всё время моё сердце кружится,
Моё сердце кружится.

Потому что всё, чего я хочу, и всё, что мне нужно,
Это всё, чем ты являешься и будешь всегда.
Правда — это всё, что я могу дать,
Ведь, о, как же я люблю тебя.
А когда ты плачешь, я вытру твои слёзы,
Я буду бороться со всеми твоими величайшими страхами,
И я буду рядом, пока у нас не появятся седые волосы,
Ведь, о, как же я люблю тебя.
Ведь, о, как же я люблю тебя.
Ведь, о, как же я люблю тебя.