Lyrics and translation CJM - Trustfall

Trustfall

I'd never thought I'd be here back in the game
I'd never thought I'd see this smile on my face
But all the little things that you tend to say
They just don't ring a bell
Cus they're probably just all play

It's so unnatural for things to be okay
But when I look at you
You're like a work of Claude Monet
But all the little things that you tend to say
They just don't ring a bell
Cus they're probably just all play

And I'm dancing all over again
Oh why am I falling, like then
See I'm chanting that we'll never end
But why am I forced to think again

I think it's beautiful
It makes me wanna sway
(Makes me wanna sway)
You're so unusual
Now where's your dossier
(Where's your dossier)
Cus all the little things that you tend to say
They just don't ring a bell
Cus they're probably just all play
(Probably just all play)

I thought I knew the hues
But what's in this unknown land
But when I look at you
I just don't really understand
Oh when the stars above
They never give us what we plan
But when it's you, I'll give a chance

And I'm dancing all over again
Oh why am I falling, like then
See I'm chanting that we'll never end
But why am I forced to think again

It's risky
Trustfalling
Entrusting your life to someone
Who might not even be there

Доверие

Никогда не думал, что снова буду здесь, в игре,
Никогда не думал, что увижу эту улыбку на своем лице.
Но все эти мелочи, которые ты говоришь,
Они просто не кажутся мне знакомыми,
Потому что, вероятно, это просто игра.

Так неестественно, что все хорошо,
Но когда я смотрю на тебя,
Ты как картина Клода Моне.
Но все эти мелочи, которые ты говоришь,
Они просто не кажутся мне знакомыми,
Потому что, вероятно, это просто игра.

И я снова танцую,
О, почему я влюбляюсь, как тогда?
Видишь, я твержу, что мы никогда не расстанемся,
Но почему я вынужден думать снова?

Я думаю, это прекрасно,
Это заставляет меня танцевать,
(Заставляет меня танцевать)
Ты такая необычная,
Так где же твое досье?
(Где же твое досье?)
Потому что все эти мелочи, которые ты говоришь,
Они просто не кажутся мне знакомыми,
Потому что, вероятно, это просто игра.
(Вероятно, это просто игра.)

Я думал, что знаю все оттенки,
Но что в этой неизвестной стране?
Но когда я смотрю на тебя,
Я просто не понимаю.
О, когда звезды над нами
Никогда не дают нам то, что мы планируем.
Но когда дело касается тебя, я дам шанс.

И я снова танцую,
О, почему я влюбляюсь, как тогда?
Видишь, я твержу, что мы никогда не расстанемся,
Но почему я вынужден думать снова?

Это рискованно -
Падать в доверие,
Доверять свою жизнь кому-то,
Кто может даже не быть рядом.