Lyrics and translation CK - Intro

Intro

Am a young g from Preston
Am in2u like the Western
North side where my home is
Trying to make this progression
I saw you in the street
Them gym leggings got that back tight
Babe your smile was on a next ting
Straight teeth with them brown eyes
Wohooo look at her move
Baby bend your back and slow down fit to the riddim vibe with the tune
I got in my feelings from this once dance like am drake without the views
Got away from all the fakes one
Cah they do what they do
Yeh am back on my grind
Do this all day and I'll do it night
I keep to myself never needed to fight
I'm smart with my money never spend all my cash
I'd rather put smiles on my families face
Then go out and buy a whole load of trash
I ain't chasing clout
I don't really care about your thoughts and opinions
Ima do what I do you while you man stay followers like some minions
Despicable me nah despicable you
How you gonna buy a new belt from gucci
But forget to buy your kids some food
Talk to my g's they know I aint boasy
I stay silent when I'm plotting
Two real ones who are behind me
Who's batman without Alfred and Robin
I might have a smile on my face but that don't mean I'm not going through pain
More time it's because of a girl that I loved
Am Superman without Lois lane
I'm going through stress
But still im okay
Like a fat yute I got a lot on my plate
Balance is key
You've gotta have a diet
Real g's know that you gotta stay private
My nana told me don't talk your business
And I live by that on a daily
When you speak everybody wanna listen
But then they'll go out and make you sound crazy
It's a bit of joke
Like all you people that go out and smoke
I mean cigarettes not that loud
You know I'd be first to be blowing that cloud
Tropical flavours hit me in the right way
Like i did to that girl from south
Best believe all the things I said
When I talk it's facts not word of mouth
Cause
Am a young g from Preston
Am in2u like the Western
North side where my home is
Trying to make this progression
Ahh look at me now
I ain't got moves like my name's Chris Brown
Do a Milly rock then I hit the gun lean
Did the trap mash when I burst in the scene
Uh when I burst in the scene
Lightskin yute and I'm coming with flow
Suns all bright watch how my skins glows
When I come thru bet your girl knows
I'm speaking truth and I've never had to lie
Ain't gonna stop till my stacks multiply
If you don't believe take a look in my eyes
Mamacita looking like my size
I ain't too peng
But still I've got jokes
I'll make a girl laugh she won't care that I'm broke
Money soon come
Im raising the standards
Preston city know that we soon landing
Wah gwan R kid
I'm Jamaican but I've got a northern accent
I was raised in this city that I rap in
I'll never pull out a blade but I'm scrappin
I'm always up late you know a kid grafting
It's a mad ting
I'd never thought that I'd come so far
Mumsy told me that I'm gonna be shining
Progression fast like a shooting star
People always say yo bro what's your plan
I say don't watch me watch yourself man
I'm just a simple guy
Am the p town yute
Now you know who I am

Intro

Je suis un jeune homme de Preston
Je suis à fond sur toi, comme le Western
North side, c'est là que j'ai grandi
J'essaie de progresser, tu vois
Je t'ai vue dans la rue
Ce legging te faisait un fessier canon
Bébé, ton sourire était d'enfer
Des dents parfaites et ces yeux marron
Wohooo regarde comme elle bouge
Bébé, penche-toi et suis le rythme envoûtant de la musique
Cette danse m'a retourné, comme Drake sans les vues
Je me suis éloigné de tous ces faux-jetons
Parce qu'ils font ce qu'ils ont à faire
Ouais, je suis de retour au travail
Je le fais toute la journée et je le ferai toute la nuit
Je reste discret, je n'ai jamais eu besoin de me battre
Je suis malin avec mon argent, je ne dépense jamais tout mon cash
Je préfère voir des sourires sur le visage de ma famille
Que de sortir et de dépenser pour des conneries
Je ne cours pas après la gloire
Je me fiche de tes pensées et de tes opinions
Je fais ce que j'ai à faire pendant que tes gars te suivent comme des minions
Moi, méprisable ? Non, c'est toi qui l'es
Comment peux-tu acheter une nouvelle ceinture Gucci
Et oublier d'acheter à manger à tes enfants ?
Demande à mes potes, ils savent que je ne suis pas vantard
Je reste silencieux quand je prépare un coup
Deux vrais amis me soutiennent
Qui est Batman sans Alfred et Robin ?
J'ai peut-être le sourire aux lèvres, mais ça ne veut pas dire que je ne souffre pas
La plupart du temps, c'est à cause d'une fille que j'ai aimée
Je suis Superman sans Lois Lane
Je traverse des moments difficiles
Mais je tiens bon
Comme un gros gourmand, j'ai beaucoup dans mon assiette
L'équilibre est la clé
Il faut faire attention à ce qu'on consomme
Les vrais savent qu'il faut rester discrets
Ma grand-mère me disait de ne pas étaler mes affaires
Et je vis en suivant ce conseil au quotidien
Quand tu parles, tout le monde veut t'écouter
Mais ensuite, ils te font passer pour un fou
C'est un peu une blague
Comme tous ces gens qui sortent fumer
Je parle de cigarettes, pas de cette autre fumée
Tu sais que je serais le premier à souffler ce nuage
Les saveurs tropicales me touchent comme il faut
Comme cette fille du Sud que j'ai connue
Crois-moi sur parole
Quand je parle, ce sont des faits, pas des rumeurs
Parce que
Je suis un jeune homme de Preston
Je suis à fond sur toi, comme le Western
North side, c'est là que j'ai grandi
J'essaie de progresser, tu sais
Ahh, regarde-moi maintenant
Je ne danse pas comme Chris Brown
Je fais un Milly Rock puis je me penche en mode gun lean
J'ai tout cassé quand je suis arrivé sur la scène trap
Uh, quand je suis arrivé sur la scène
Un jeune homme à la peau claire et je débarque avec le flow
Le soleil brille, regarde ma peau briller
Quand j'arrive, ta meuf, elle sait
Je dis la vérité, je n'ai jamais eu besoin de mentir
Je ne m'arrêterai pas tant que ma fortune n'aura pas multiplié
Si tu ne me crois pas, regarde-moi dans les yeux
Mamacita a l'air d'être à ma taille
Je ne suis pas un canon de beauté
Mais je sais faire rire
Je ferai rire une fille, elle se fichera que je sois fauché
L'argent viendra bientôt
Je place la barre haut
Preston City sait qu'on arrive bientôt
Wah gwan R kid
Je suis Jamaïcain mais j'ai un accent du Nord
J'ai grandi dans cette ville où je rappe
Je ne sortirai jamais de lame, mais je me bats
Je suis toujours debout tard, tu sais, je bosse dur
C'est un truc de fou
Je n'aurais jamais cru que j'irais si loin
Maman m'a dit que je brillerai
Une progression rapide comme une étoile filante
Les gens me demandent toujours : "Yo bro, c'est quoi ton plan ?"
Je leur réponds : "Ne me regarde pas, occupe-toi de tes affaires"
Je suis juste un gars simple
Le jeune homme de P Town
Maintenant tu sais qui je suis