Lyrics and translation CK - (Sen)tido

(Sen)tido

Passei de brilho nas canucas, para vê-las no escuro
Hoje ficas comigo presente, mas não penses num futuro
Sentimento puro? Fez sentido, quando te senti perto
Errado é tirar o pé, eu sou o teu erro mais certo
Se há drama chama, eu atendo, eu entendo o desabafo
Mas hoje quero fazer tremer a terra, vim buscar o espaço
Eles estão-me a contar o passo, vê-me a caminhar na brasa
Comigo o tempo é dinheiro, e se não é real, só atrasa
Estou farto é certo, só bate o papo reto e atira
Sou certeza, esperto, longe, ou perto, acerto a mira
O abstrato a concreto vira, e tu queres mandar, Rocha?
Com piadas da realidade, deixa esse público, e encosta
Dizem que o sonho é grande, eu meti a ambição acima
Aqui é Money over bitches, avisa lá a tua menina
A minha firma confirma, com uns quantos fora do país
Querida não fazes ferida, conta só cada cicatriz
Disse ao Ed, não perde tempo se te pede tempo
Não sigas e de seguida alguém te segue de exemplo
Zona Red foi momento, não das conversas com a pequena
Mas pra aprender como é o movimento de quem viu pena
Vim do pobre, mas nobre nos valores que recebo
Sem recibo, atrás do dinheiro vivo e nada devo
Mais um livro escrevo, influências do nôno ano
Não esperes vir á montanha se nunca estiveste no plano

(Sen)tido

J'ai mis du brillant sur les gobelets pour les voir dans le noir
Aujourd'hui, tu es là avec moi, mais ne pense pas à l'avenir
Un sentiment pur ? Ça avait du sens quand je t'ai senti près de moi
C'est une erreur de reculer, je suis ton erreur la plus juste
S'il y a du drame, appelle, je réponds, je comprends tes confessions
Mais aujourd'hui, je veux faire trembler la terre, je suis venu chercher l'espace
Ils me comptent les pas, ils me voient marcher sur les braises
Avec moi, le temps c'est de l'argent, et si ce n'est pas réel, ça ne fait que retarder
J'en ai marre, c'est sûr, il suffit de parler franchement et de tirer
Je suis une certitude, intelligent, loin ou près, je vise juste
L'abstrait devient concret, et tu veux commander, Rocha ?
Avec des blagues de la réalité, laisse ce public et rapproche-toi
On dit que le rêve est grand, j'ai placé l'ambition au-dessus
Ici, c'est Money over bitches, dis-le à ta petite
Ma firme le confirme, avec quelques personnes à l'étranger
Chérie, tu ne fais pas de blessures, compte juste chaque cicatrice
J'ai dit à Ed, ne perds pas ton temps s'il te demande du temps
Ne suis pas et quelqu'un te suivra ensuite en exemple
La Zone Rouge était un moment, pas des conversations avec la petite
Mais pour apprendre comment est le mouvement de celui qui a vu la peine
Je viens du pauvre, mais noble dans les valeurs que je reçois
Sans reçu, à la poursuite de l'argent liquide et je ne dois rien
J'écris un autre livre, des influences de la neuvième année
N'attends pas de venir à la montagne si tu n'as jamais été sur le plan