Lyrics and translation CK - (Sen)tido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Passei
de
brilho
nas
canucas,
para
vê-las
no
escuro
Я
прошел
путь
от
блеска
в
твоих
глазах
до
того,
чтобы
видеть
их
в
темноте.
Hoje
ficas
comigo
presente,
mas
não
penses
num
futuro
Сегодня
ты
со
мной,
но
не
думай
о
будущем.
Sentimento
puro?
Fez
sentido,
quando
te
senti
perto
Чистое
чувство?
Оно
обрело
смысл,
когда
я
почувствовал
тебя
рядом.
Errado
é
tirar
o
pé,
eu
sou
o
teu
erro
mais
certo
Ошибка
— сдаться,
я
твоя
самая
верная
ошибка.
Se
há
drama
chama,
eu
atendo,
eu
entendo
o
desabafo
Если
драма,
зови,
я
отвечу,
я
понимаю
твои
излияния.
Mas
hoje
quero
fazer
tremer
a
terra,
vim
buscar
o
espaço
Но
сегодня
я
хочу
сотрясти
землю,
я
пришел
за
своим
местом.
Eles
estão-me
a
contar
o
passo,
vê-me
a
caminhar
na
brasa
Они
считают
мои
шаги,
видят,
как
я
иду
по
углям.
Comigo
o
tempo
é
dinheiro,
e
se
não
é
real,
só
atrasa
Для
меня
время
— деньги,
и
если
это
не
реально,
это
только
задержка.
Estou
farto
é
certo,
só
bate
o
papo
reto
e
atira
Я
сыт
по
горло,
это
точно,
только
прямой
разговор
и
выстрел.
Sou
certeza,
esperto,
longe,
ou
perto,
acerto
a
mira
Я
уверенность,
ум,
далеко
или
близко,
я
попадаю
в
цель.
O
abstrato
a
concreto
vira,
e
tu
queres
mandar,
Rocha?
Абстрактное
становится
конкретным,
и
ты
хочешь
командовать,
Роча?
Com
piadas
da
realidade,
deixa
esse
público,
e
encosta
С
шутками
о
реальности,
оставь
эту
публику
и
прижмись
ко
мне.
Dizem
que
o
sonho
é
grande,
eu
meti
a
ambição
acima
Говорят,
что
мечта
большая,
я
поставил
амбиции
выше.
Aqui
é
Money
over
bitches,
avisa
lá
a
tua
menina
Здесь
деньги
важнее
сучек,
предупреди
свою
девочку.
A
minha
firma
confirma,
com
uns
quantos
fora
do
país
Моя
фирма
подтверждает,
с
несколькими
за
пределами
страны.
Querida
não
fazes
ferida,
conta
só
cada
cicatriz
Дорогая,
ты
не
ранишь,
считай
только
каждый
шрам.
Disse
ao
Ed,
não
perde
tempo
se
te
pede
tempo
Сказал
Эду,
не
трать
время,
если
она
просит
время.
Não
sigas
e
de
seguida
alguém
te
segue
de
exemplo
Не
следуй,
и
сразу
же
кто-то
последует
твоему
примеру.
Zona
Red
foi
momento,
não
das
conversas
com
a
pequena
Зона
Red
была
моментом,
не
из
разговоров
с
малышкой.
Mas
pra
aprender
como
é
o
movimento
de
quem
viu
pena
Но
чтобы
понять,
как
движется
тот,
кто
видел
жалость.
Vim
do
pobre,
mas
nobre
nos
valores
que
recebo
Я
вышел
из
бедноты,
но
благороден
в
ценностях,
которые
получаю.
Sem
recibo,
atrás
do
dinheiro
vivo
e
nada
devo
Без
чека,
за
живые
деньги,
и
я
ничего
не
должен.
Mais
um
livro
escrevo,
influências
do
nôno
ano
Пишу
еще
одну
книгу,
под
влиянием
девятого
класса.
Não
esperes
vir
á
montanha
se
nunca
estiveste
no
plano
Не
жди,
что
придешь
к
горе,
если
никогда
не
был
на
равнине.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Goncalves
Attention! Feel free to leave feedback.