CL - Wishing You Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CL - Wishing You Well




Wishing You Well
Желаю тебе добра
Reminiscing of the good days...
Вспоминаю хорошие деньки...
You were never same after the rain...
Ты стал другим после дождя...
Nothing lasts forever...
Ничто не вечно...
Diamonds are made under pressure...
Бриллианты создаются под давлением...
We had our shine... we had all the pleasure...
У нас был блеск... у нас было всё удовольствие...
But everything new gets old...
Но всё новое становится старым...
Me and you never thought we'd grow so cold.
Мы с тобой никогда не думали, что станем так холодны друг к другу.
But it is what it is man...
Но что есть, то есть, мужик...
I always knew it was deep man...
Я всегда знала, что всё было серьёзно, мужик...
Everything I have I wanna keep man...
Всё, что у меня есть, я хочу сохранить, мужик...
But it's not in my hands...
Но это не в моих руках...
So it's best if I let it be...
Так что лучше отпустить всё...
And I think I gotta let you go... go
И думаю, я должна отпустить тебя... отпустить
We growing apart
Мы отдаляемся
With the broken heart
С разбитым сердцем
And broken souls...
И разбитыми душами...
We played our parts
Мы сыграли свои роли
It wasn't working out
У нас не получалось
We had to let go...
Нам пришлось отпустить...
But I'm hoping for another chance...
Но я надеюсь на ещё один шанс...
Even if it happens in my after life...
Даже если это случится в моей следующей жизни...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...
All your pictures on my wall...
Все твои фотографии на моей стене...
I wanna tear them down...
Я хочу сорвать их...
And memories we had...
И воспоминания, которые у нас были...
I wanna burn them down...
Я хочу сжечь их...
Still remember when you left...
Всё ещё помню, когда ты ушёл...
It's still haunting me...
Это всё ещё преследует меня...
It's hard for me to get you off of my memory box...
Мне сложно выбросить тебя из шкатулки моих воспоминаний...
I see you every time when I switch off the lights...
Я вижу тебя каждый раз, когда выключаю свет...
I gave you all of me... all of me...
Я отдала тебе всю себя... всю себя...
To this day I cannot still believe that you're gone...
По сей день я не могу поверить, что ты ушёл...
I thought we're always gonna be tight...
Я думала, мы всегда будем вместе...
But I'm hoping for the sunshine...
Но я надеюсь на солнечный свет...
Yeah I'm hoping for the sunshine...
Да, я надеюсь на солнечный свет...
I'm hoping for a new day...
Я надеюсь на новый день...
I...
Я...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...
Through the days I could tell...
Спустя дни я смогла понять...
You were the one...
Ты был тем самым...
Though this life ain't fair...
Хотя эта жизнь несправедлива...
You still the one yeah...
Ты всё ещё тот самый, да...
(I'm wishing you well, wishing you well my friend)
желаю тебе добра, желаю тебе добра, мой друг)
I'm wishing you well... wishing you well my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра, мой друг...
I said I'm wishing you well... wishing you well my friend...
Я сказала, я желаю тебе добра... желаю тебе добра, мой друг...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Я желаю тебе добра... желаю тебе добра... мой друг...






Attention! Feel free to leave feedback.