CL - Let It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CL - Let It




Let It
Отпусти
오늘도 계속해서 걷긴 걷는데
Иду, иду всё вперёд, но каждый день
제자리인 같을까 매일 나는 왜?
Кажется, что топчусь на месте. Ну почему же так?
이제 누가 뭐랬는지? 누가 뭐래는지?
Кто там опять что сказал? Кому какое дело?
쓸때없는 걱정들만 하는게
Надоели эти пустые тревоги,
지치는 날들 속에 깊은 밤에 잠긴
Устала от них. В глубокой ночи,
환히 떠오르는 아침 나를 다시 반길
Встречаю ясный рассвет, он снова меня приветствует.
기분 좋은 소식들과 자신을 찾길
Жду хороших новостей, хочу найти себя,
바라며 I′m rising, 바라며 I'm shining
И я верю, я восстаю, я верю, я сияю.
"뭐 때문에?" all day
"Из-за чего?" - весь день
되묻네 always
Снова спрашиваю себя, всегда.
"뭐 때문에?" all day
"Из-за чего?" - весь день
되묻네 always
Снова спрашиваю себя, всегда.
걱정하지마, 흘러가면
Не волнуйся, всё само собой образуется.
언제까지나 느낌대로
Всегда следуй своим чувствам.
후회는 할일 없이 언제나 보란듯이
Ни о чём не жалея, всем назло,
나답게 항상 내가 느낀대로
Я буду собой, всегда буду делать то, что чувствую.
걱정하지마, 흘러가면
Не волнуйся, всё само собой образуется.
언제까지나 느낀대로
Всегда следуй своим чувствам.
후회는 할일 없이 언제나 보란듯이
Ни о чём не жалея, всем назло,
답게 항상 내가 느낀대로
Я буду собой, всегда буду делать то, что чувствую.
And it′s okay, 털어버리자
И всё в порядке, давай всё отпустим,
'Cause I'm always 나일테니까
Ведь я всегда буду собой.
And it′s okay, 털어버리자
И всё в порядке, давай всё отпустим,
′Cause I'm always 나일테니까
Ведь я всегда буду собой.
편하게 신은 신발처럼 그냥 하면
Как в удобных кроссовках, просто делай, что хочешь.
어두운 세상 한줄기 깊은 켠에
Луч света в тёмном мире, где-то в глубине моей мечты.
다들 남들처럼 대충 따라가려 해도
Пусть все пытаются быть как все,
나는 쉽게 변해 다운 내가 되려
Я не изменюсь, я буду собой.
I don′t care what they say, 상관없는 얘기
Мне всё равно, что они говорят, это неважно.
중요한 꿈, 희망, plus 젊은 패기
Главное - мечта, надежда, плюс молодой задор.
겉멋을 빼기위해 interview, win or lose
Чтобы снять шелуху, нужно интервью, победа или поражение.
고개 위로 들고 다시 일어나 잃어도
Подними голову и встань снова, что бы ни случилось.
"뭐 때문에?" all day
"Из-за чего?" - весь день
되묻네 always
Снова спрашиваю себя, всегда.
"뭐 때문에?" all day
"Из-за чего?" - весь день
되묻네 always
Снова спрашиваю себя, всегда.
걱정하지마, 흘러가면
Не волнуйся, всё само собой образуется.
언제까지나 느낌대로
Всегда следуй своим чувствам.
후회는 할일 없이 언제나 보란듯이
Ни о чём не жалея, всем назло,
나답게 항상 내가 느낀대로
Я буду собой, всегда буду делать то, что чувствую.
걱정하지마, 흘러가면
Не волнуйся, всё само собой образуется.
언제까지나 느낀대로
Всегда следуй своим чувствам.
후회는 할일 없이 언제나 보란듯이
Ни о чём не жалея, всем назло,
답게 항상 내가 느낀대로
Я буду собой, всегда буду делать то, что чувствую.
흘러가는대로 자신을 믿어
Пусть всё идёт своим чередом, я верю в себя.
고개는 하늘 위로 and we're going up, yeah
Голова к небу, и мы взлетаем, да.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (let it go)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (отпусти)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (let it go)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (отпусти)
걱정하지마 (no,) 흘러가면 (oh, yeah)
Не волнуйся (нет), всё само собой образуется (о, да)
언제까지나 느낀대로
Всегда следуй своим чувствам.
후회는 할일 없이 언제나 보란듯이 (oh yeah, oh yeah)
Ни о чём не жалея, всем назло да, о да)
답게 항상 내가 느낀대로
Я буду собой, всегда буду делать то, что чувствую.
And it′s okay, 털어버리자
И всё в порядке, давай всё отпустим,
'Cause I′m always 나일테니까
Ведь я всегда буду собой.
And it's okay, 털어버리자
И всё в порядке, давай всё отпустим,
'Cause I′m always 나일테니까
Ведь я всегда буду собой.





Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James


Attention! Feel free to leave feedback.