CL feat. Omega Sapien, sokodomo & Lil Cherry - SPICY - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CL feat. Omega Sapien, sokodomo & Lil Cherry - SPICY - Remix




SPICY - Remix
SPICY - Remix
Excuse me, do you have that sauce that is spicy?
Excuse-moi, tu as cette sauce bien épicée ?
Made in Korea
Made in Korea
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
나는 몰라 바로 누슈
Je te connais pas vraiment, tu es nouveau, chéri
Excuse me, excuse you
Excuse-moi, excuse-toi
Top notch 성적은 우수
Top niveau, mes résultats sont excellents
Queen of this
Reine de ce… chut
넘어
Un coup, puis deux
투수 던져
Deux lancers, je vise mon rêve
Seoul city home run
Coups de circuit à Séoul
날카로운 make up
Maquillage percutant
무드는 온전
Mon humeur est sereine
태도는 차갑게 마음은 온천
Attitude froide, cœur comme une source chaude
CL this the alpha본전
CL, c'est l'alpha, mon capital
논적 없이 달려왔지 근데 이제 시작
J'ai couru sans relâche, mais ce n'est que le début
끝이라고 생각했다면 빙산의 일각
Si tu pensais que c'était la fin, c'est juste la partie visible de l'iceberg
Still 확실한 taste 잃지 않는 미각
Toujours un goût sûr, un palais intact
평가하기 전에 미리 바꿔놔 시간
Avant de me juger, change ta montre, ajuste ton temps
시간 it′s about the time we getting cherry
Le temps, il est temps de passer aux choses sérieuses
Made in Korea 전세계로 hard carry
Fabriqué en Corée, je porte le monde sur mes épaules
당도? very, motto? 재미 내게 중요한건
Du sucre ? Vraiment ? Ma devise ? Ce qui compte pour moi, c'est
Energy power chemistry
L’énergie, la puissance, l’alchimie
She got the sauce
Elle a la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
She got the sauce
Elle a la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
Rolls Royce truck, V12 stancing on the low
Rolls Royce truck, V12, basse sur pattes
Young Boy stacking on that guala oh cannot pause
Jeune homme qui accumule les richesses, oh impossible de s'arrêter
Avoid Questions with that problem like I said before
J'évite les questions problématiques, comme je l'ai déjà dit
Convoy Looking like an army no metaphor
Mon équipe ressemble à une armée, sans métaphore
Racetax Yea I got them racetracks vroom
Racetax, ouais j'ai les circuits, vroum
Vroom merc benz dont got lotta patience
Vroum, Mercedes Benz, pas beaucoup de patience
Redflags Oou raise the redflag who
Redflags, Ooh hisse le drapeau rouge, qui
Got the sauce boy im that spicy asian
A la sauce, mec, je suis cet Asiatique épicé
Bentley Bentayga fill up the arena
Bentley Bentayga, on remplit l'arène
불닭 Got me driving crazy call it sauce korea
Le poulet épicé me rend fou, on appelle ça la sauce coréenne
Fly Without the visa, feets like ballerina
Je voyage sans visa, mes pieds sont comme ceux d'une ballerine
Got that ice up on me put that in a freezer
J'ai de la glace sur moi, mets-la au congélateur
How you gonna make me free
Comment vas-tu me libérer ?
Shut up if you disagree
Tais-toi si tu n'es pas d'accord
7 figures cancel fee
7 chiffres pour les frais d'annulation
Got that spice up on me
J'ai ce piquant sur moi
She got the sauce
Elle a la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
She got the sauce
Elle a la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
Making moves, Eating rice
Je fais bouger les choses, je mange du riz
Man I'm feeling super nice
Mec, je me sens super bien
Put the spice in my eyes
Je mets du piquant dans mes yeux
I don′t ever sleep at night
Je ne dors jamais la nuit
When the groove hit me right
Quand le groove me prend bien
We gone eat some soup n rice
On va manger de la soupe et du riz
Super feast with the cheese
Un festin avec du fromage
I won't ever roll the dice
Je ne jouerai jamais aux dés
Capsaicin put some more
Capsaïcine, mets-en encore
Need more spicy need to go
J'ai besoin de plus épicé, il faut que j'y aille
내일 아침 장기 blow
Demain matin, mes organes vont exploser
Cannot see you anymore
Je ne peux plus te voir
We gone eat this fucking world
On va dévorer ce putain de monde
그들 빛들만의 glow
Leur propre éclat
자기전 약은 매운거로
Avant de dormir, je prends un médicament épicé
Going to sleep 배아파
Je vais me coucher, oh mon ventre
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
She got the sauce
Elle a la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
She got the sauce
Elle a la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
Hey lil mama where you get all them sauce ooo
petite, as-tu trouvé toute cette sauce ? ooo
Stay or to go, Stay or to go
Tu restes ou tu pars, tu restes ou tu pars
Hey lil mama where you get all them sauce ooo
petite, as-tu trouvé toute cette sauce ? ooo
Stay or to go, Stay or to go
Tu restes ou tu pars, tu restes ou tu pars
Big smile for me, I want to see your gums boy
Un grand sourire pour moi, je veux voir tes dents, mon garçon
Who you copy pasting on my buns boy
Qui est-ce que tu copies-colles sur mes fesses, mon garçon
Call me unnie that′s for you that's my beam boy
Appelle-moi "Unnie", c'est pour toi, c'est mon rayon, mon garçon
Going all-in b you know it′s a feast boy
Je fais tapis, tu sais que c'est un festin, mon garçon
Yeah we gon' let it snow, appetite on my toes
Ouais on va laisser neiger, l'appétit jusqu'aux orteils
Fire bish I know you not really about to get mad at me though
Pétasse de feu, je sais que tu ne vas pas vraiment t'énerver contre moi
I grab my dinner to go, your coconut deck on my oath
Je prends mon dîner à emporter, ton pont en noix de coco sur mon serment
Watch me lick you up into a knot, I′m saucing until I've got to go
Regarde-moi te lécher jusqu'à ce que tu sois noué, je sauce jusqu'à ce que je doive y aller
Fire bish fire bish fire bish
Pétasse de feu, pétasse de feu, pétasse de feu
Yeah you pulling all the strings,
Ouais, tu tires les ficelles
Saw you′re a puppet, now you're better off
J'ai vu que tu étais une marionnette, maintenant tu es mieux loti
Couldn't tell the difference, that′s three heads and the beamer off
Je ne pouvais pas faire la différence, c'est trois têtes et la BMW qui s'en va
Saucing in, that mukkbang mama, And I feel amazian
Je sauce, cette maman Mukbang, et je me sens asiatique
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
Energy, Power, Chemistry
Énergie, puissance, alchimie
She got the sauce
Elle a la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée
She got the sauce
Elle a la sauce
And it′s spicy
Et elle est épicée
You looking at the most fly Asian
Tu regardes l’Asiatique la plus stylée
You got the sauce
Tu as la sauce
And it's spicy
Et elle est épicée
You rocking with the most fly Asian
Tu assures avec l’Asiatique la plus stylée






Attention! Feel free to leave feedback.