CL - Up All Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CL - Up All Night




Up All Night
Не сплю всю ночь
I Remember back like way back
Я помню, как давным-давно
Some words I couldn't say that
Некоторые слова я не могла произнести
I thought about em and dreamt about em
Я думала о них и мечтала о них
Bit my lip and went on without it
Кусала губы и жила без этого
Turned around and started doubting
Оглядывалась назад и начинала сомневаться
Most nights went undecided
Большинство ночей проходили в нерешительности
Temptations I couldn't fight it, my true feelings, I couldn't hide it
Искушения, которым я не могла противостоять, мои истинные чувства, я не могла их скрыть
Not committed but I could try it
Не была готова, но могла бы попробовать
And now we here with this silver lining
И вот мы здесь, с этим проблеском надежды
You're doing you and I'm doing my thing
Ты занимаешься своим делом, а я своим
And you should know that I'm doing fine
И ты должен знать, что у меня все хорошо
And I think about you from time to time
И я думаю о тебе время от времени
Found a love and I know she's mine
Нашла свою любовь, и я знаю, что она моя
Older now so I notice signs
Теперь я старше и замечаю знаки
And I know it's blind my best regards sincerely signed
И я знаю, что это судьба, с наилучшими пожеланиями, искренне твоя
You should know.
Ты должен знать.
Never give up though
Никогда не сдавайся, несмотря ни на что
Even if it wasn't meant to be
Даже если нам не суждено было быть вместе
It is with someone else
Это суждено кому-то другому
Yeah, hold up got a minute now?
Да, погоди, есть минутка?
Been a minute since we talked can we finish now?
Прошло много времени с тех пор, как мы говорили, можем ли мы закончить сейчас?
Did we slip up? Let go let go?
Мы ошиблись? Отпустили, отпустили?
Giving up on something special
Отказались от чего-то особенного
But I'm in a better place now
Но сейчас я в лучшем положении
Not a fool, know you're more than the waist down
Я не дура, знаю, что ты больше, чем просто секс
They can talk, but they can not replace how
Они могут говорить, но они не смогут заменить то, как
We talk, we felt, hearts melt, no regrets so
Мы говорили, что чувствовали, как таяли сердца, без сожалений, так что
At the time what we had was special
В то время то, что у нас было, было особенным
It brought me here and that's all the best so
Это привело меня сюда, и это самое лучшее, так что
When I left you I felt so cold, but I made a move and everybody knows
Когда я ушла от тебя, мне было так холодно, но я сделала шаг, и все это знают
Kept me up all night on my toes
Не спала всю ночь, была настороже
But there's no regrets upon what I chose
Но я не жалею о своем выборе
And you should know that I'm doing fine
И ты должен знать, что у меня все хорошо
Think about you from time to time
Думаю о тебе время от времени
Found a love and I know she mine
Нашла свою любовь, и я знаю, что она моя
Older now so I notice signs
Теперь я старше и замечаю знаки
Blessed, and I know you're trying
Счастлива, и я знаю, что ты стараешься
I know it's real and I know it's
Я знаю, что это реально, и я знаю, что это
blind, my best regards sincerely signed
судьба, с наилучшими пожеланиями, искренне твоя
You should know
Ты должен знать
Not everything works out the way you imagined way back when
Не все получается так, как ты представлял давным-давно
So you just gotta go with how it goes, you know?
Так что тебе просто нужно плыть по течению, понимаешь?
When you find what you looking for in life
Когда найдешь то, что ищешь в жизни
Stay blessed.
Будь счастлив.





Writer(s): chris louis folmsbee


Attention! Feel free to leave feedback.