Lyrics and translation CLASSE CRUA - Classe Crua
Azarento
és
tu
e
azar
não
é
só
óbito
Неудачник
— это
ты,
а
неудача
— это
не
только
смерть.
Como
é
que
julgas
Judas,
se
demónios
andam
próximos
Как
ты
можешь
судить
Иуду,
если
демоны
рядом?
Irónico,
eu
voo
mas
prendo-me
a
mim
próprio
Иронично,
я
летаю,
но
привязан
к
себе.
Eu
sou
o
son,
eu
sou
o
filho
pródigo
Я
— мечта,
я
— блудный
сын.
Teimosos,
pensam
que
eu
não
tenho
pernas
para
novos
Упрямые,
думают,
что
у
меня
нет
ног
для
новых.
Saltos
nervosos
p'ra
procurar
a
minha
sorte
Нервные
прыжки,
чтобы
найти
свою
удачу.
Esboçar
o
meu
mapa,
para
nunca
ir
a
reboque
Набросать
свою
карту,
чтобы
никогда
не
быть
на
буксире.
Mostrar
o
meu
hardcore
num
corpo
soft
Показать
свой
хардкор
в
мягком
теле.
E
que
se
anote,
que
o
corpo
não
faz
um
terço
do
que
a
alma
pode
И
пусть
будет
записано,
что
тело
не
составляет
и
трети
того,
что
может
душа.
Só
tenho
duas
pernas
para
andar
e
voar
é
óptimo
У
меня
только
две
ноги,
чтобы
ходить,
а
летать
— это
здорово.
Eu
encho
o
meu
depósito,
preencho
o
meu
propósito
Я
наполняю
свой
бак,
наполняю
свою
цель.
Aguento-me
no
voo
p'ra
estar
longe
do
meu
velório
Держусь
в
полете,
чтобы
быть
подальше
от
своих
похорон.
Se
não
me
ponho
a
caminho
ainda
controlam
a
minha
aurora
Если
я
не
отправлюсь
в
путь,
они
все
еще
будут
контролировать
мой
рассвет.
Não
sou
aquilo
que
o
mundo
procura
que
o
mundo
engloba
Я
не
то,
что
мир
ищет,
что
мир
охватывает.
Não
vou
ser
instrumento
como
bolas
e
focas
Я
не
буду
инструментом,
как
мячи
и
тюлени.
A
minha
knowledge
invoca
a
viver
como
um
Globetrotter
Мои
знания
взывают
к
жизни,
как
у
путешественника.
"Just
one
wish,
is
all
i
ask
"Только
одно
желание,
это
все,
о
чем
я
прошу
And,
just
how
long
must
i
wait
on
you
И
как
долго
я
должен
тебя
ждать
You
send
me
a
love,
and
you
can
be
sure
Ты
посылаешь
мне
любовь,
и
можешь
быть
уверен
I'll
be
leaving
you
forevermore"
Я
оставлю
тебя
навсегда"
É
o
processo
que
me
transforma,
e
eu
sinto-me
em
forma
Это
процесс,
который
меня
меняет,
и
я
чувствую
себя
в
форме.
Vida
és
monótona,
fode-te
o
meu
RAP
é
nómada
Жизнь
монотонна,
к
черту,
мой
рэп
— кочевник.
Filhas
da
puta
eu
'tou
em
prova
Суки,
я
на
испытании.
A
bomba
é
a
formula
a
soma
deste
cuspidor
de
pólvora
Бомба
— это
формула,
сумма
этого
плевательницы
пороха.
Nada
me
garante
que
não
bata
a
bota
em
meia
hora
Ничто
не
гарантирует,
что
я
не
сыграю
в
ящик
через
полчаса.
Futuro
é
agora,
não
vou
fazer
hits
na
cova
Будущее
— сейчас,
я
не
буду
делать
хиты
в
могиле.
Não
me
param
há
sempre
mais
um
metro
p'ra
essa
corda
Меня
не
остановить,
всегда
есть
еще
метр
для
этой
веревки.
Há
sempre
mais
veneno
para
essa
cobra
Всегда
есть
еще
яд
для
этой
змеи.
Aqueço
o
corpo
como
clarabóias
Согреваю
тело,
как
мансардные
окна.
Largo
os
sensores
como
parabólicas
Выпускаю
датчики,
как
параболические
антенны.
Mesmo
sem
esforço
crio
trajectórias
Даже
без
усилий
создаю
траектории.
Se
o
jogo
é
perigoso
diz
aos
tubarões
que
não
dou
bóias
Если
игра
опасна,
скажи
акулам,
что
я
не
даю
спасательных
кругов.
Rimar
até
ao
ponto
que
abro
a
boca
e
largo
jibóias
Рифмую
до
такой
степени,
что
открываю
рот
и
выпускаю
удавов.
Acede
à
gama,
é
peixe
garantido
na
cana
Получи
доступ
к
ассортименту,
это
гарантированная
рыба
на
крючке.
Mentira
o
tanas,
eu
vim
com
quilos
não
vim
com
gramas
Вранье,
черт
возьми,
я
пришел
с
килограммами,
а
не
с
граммами.
Aí
fico
tranquilo,
fico
sem
dramas
Тогда
я
спокоен,
без
драм.
"Just
one
wish,
is
all
i
ask
"Только
одно
желание,
это
все,
о
чем
я
прошу
And,
just
how
long
must
i
wait
on
you
И
как
долго
я
должен
тебя
ждать
You
send
me
a
love,
and
you
can
be
sure
Ты
посылаешь
мне
любовь,
и
можешь
быть
уверен
I'll
be
leaving
you
forevermore"
Я
оставлю
тебя
навсегда"
Está
na
altura
de
fazer-me
ao
caminho,
botar
as
botas
Пора
отправляться
в
путь,
надевать
ботинки.
Pegar
no
meu
bloco
de
papiro
e
anotar
notas
Взять
свой
папирус
и
записать
заметки.
Há
sempre
um
desafio
Всегда
есть
вызов.
Encontrar
respostas
Найти
ответы.
Está
na
altura
de
fazer-me
ao
caminho,
botar
as
botas
Пора
отправляться
в
путь,
надевать
ботинки.
Pegar
no
meu
bloco
de
papiro
e
anotar
notas
Взять
свой
папирус
и
записать
заметки.
Há
sempre
um
desafio
Всегда
есть
вызов.
Encontrar
respostas
Найти
ответы.
Está
na
altura
de
fazer-me
ao
caminho,
botar
as
botas
Пора
отправляться
в
путь,
надевать
ботинки.
Pegar
no
meu
bloco
de
papiro
e
anotar
notas
Взять
свой
папирус
и
записать
заметки.
Há
sempre
um
desafio
Всегда
есть
вызов.
Encontrar
respostas
Найти
ответы.
Está
na
altura
de
fazer-me
ao
caminho,
botar
as
botas
Пора
отправляться
в
путь,
надевать
ботинки.
Pegar
no
meu
bloco
de
papiro
e
anotar
notas
Взять
свой
папирус
и
записать
заметки.
Há
sempre
um
desafio
Всегда
есть
вызов.
Encontrar
respostas
Найти
ответы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fábio Timas, Samuel Mira
Attention! Feel free to leave feedback.