Lyrics and translation CLC - BAE

BAE

난 너를 너무 원해
허락해 너만의 Bae eh
몰라 몰라 넌 왜 몰라 내 맘
요리조리 도망치고 말이야
단 하루라도 안돼
돼줄래 나만의 Bae eh eh
네가 네가 갖고 싶어 너의
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
너는 정말 바보야 아님 내가 바보야
어쩜 그러지 내가 싫은 건지
혹시 다른 사람 있는지
Hey you
다리 예쁜 여자가 좋아
코가 높은 여자가 좋아
너를 도무지 알 수가 없네
너의 그런 점이 난 좋아
나는 그냥 네가 막 좋아
자꾸만 욕심이 나네
누군가 얘를 풀 수 있는
답 알고 있다면
살짝 알려줘요 그저 반만
얼마나 풀고 또 틀리고 공부해야만
알 수 있을까 이 남자
난 너를 너무 원해
허락해 너만의 Bae eh
몰라 몰라 넌 왜 몰라 내 맘
요리조리 도망치고 말이야
단 하루라도 안돼
돼줄래 나만의 Bae eh eh
네가 네가 갖고 싶어 너의
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
답이 없는 문제 너에 대해서 풀 때
답답해 이런 건 몰라
나 생각보다 둔해
너에게 나를 맞춰보려 해봐도 틀렸대
그럼 뭐 어쩔 수 있나
이대로 난 안돼
피아노 치는 여자가 좋아
피부 좋은 여자가 좋아
나는 눈썹도 참 예쁜데
너의 옆모습이 좋아
게임하는 네가 좋아
너라면 다 좋은데
누군가 제발 내 맘
전해 줄 수만 있다면
뭐든 해주세요 그저 반만
얼마나 울고 흔들리고 답답해야만
날 안아줄까 이 남자
난 너를 너무 원해
허락해 너만의 Bae eh
몰라 몰라 넌 왜 몰라 내 맘
요리조리 도망치고 말이야
단 하루라도 안돼
돼줄래 나만의 Bae eh eh
네가 네가 갖고 싶어 너의
내가 내가 되고 싶어 Bae bae
이제는 그 맘 그만
더 이상 아닌 척하지 마
너는 나로 가득해 아마
더는 참을 수 없어
난 너를 너무 원해
허락해 너만의 Bae eh
몰라 몰라 넌 왜 몰라 내 맘
요리조리 도망치고 말이야
단 하루라도 안돼
돼줄래 나만의 Bae eh eh
네가 네가 갖고 싶어 너의
내가 내가 되고 싶어 Bae bae

BAE

Je te veux tellement
Permets-moi d'être ton Bae eh
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, pourquoi tu ne comprends pas mon cœur
Tu essaies de t'échapper de tous les côtés
Même un jour, ce n'est pas possible
Tu seras mon Bae eh eh
Je veux, je veux avoir ton
Je veux être ton Bae bae
Tu es vraiment stupide ou suis-je stupide ?
Comment peux-tu faire ça, si tu ne m'aimes pas ?
Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre ?
Hey you
Tu aimes les filles avec de belles jambes ?
Tu aimes les filles avec un nez fin ?
Je ne comprends rien à toi
J'aime ce côté de toi
Je t'aime tout simplement
Je deviens de plus en plus gourmande
Si quelqu'un peut résoudre ça
Si tu connais la réponse
Dis-le moi à mi-chemin
Combien de fois dois-je résoudre et me tromper avant
De pouvoir comprendre cet homme ?
Je te veux tellement
Permets-moi d'être ton Bae eh
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, pourquoi tu ne comprends pas mon cœur
Tu essaies de t'échapper de tous les côtés
Même un jour, ce n'est pas possible
Tu seras mon Bae eh eh
Je veux, je veux avoir ton
Je veux être ton Bae bae
Lorsque je tente de résoudre le problème sans solution que tu représentes
Je suis frustrée, je ne sais pas
Je suis plus stupide que je ne le pense
J'essaie de m'adapter à toi, mais apparemment, c'est faux
Que puis-je faire alors ?
Je ne peux pas rester comme ça
Tu aimes les filles qui jouent du piano ?
Tu aimes les filles à la peau lisse ?
J'ai de beaux sourcils
J'aime ton profil
J'aime que tu joues à des jeux
Tout ce que tu fais, je l'aime
Quelqu'un, s'il vous plaît, dites-lui
Que tu puisses lui dire mes sentiments
Faites tout, juste pour moi
Combien de fois dois-je pleurer, trembler et être frustrée avant
Qu'il me prenne dans ses bras, cet homme ?
Je te veux tellement
Permets-moi d'être ton Bae eh
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, pourquoi tu ne comprends pas mon cœur
Tu essaies de t'échapper de tous les côtés
Même un jour, ce n'est pas possible
Tu seras mon Bae eh eh
Je veux, je veux avoir ton
Je veux être ton Bae bae
Arrête de faire semblant
Ne fais plus comme si ce n'était pas le cas
Tu es plein de moi, probablement
Je ne peux plus supporter ça
Je te veux tellement
Permets-moi d'être ton Bae eh
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, pourquoi tu ne comprends pas mon cœur
Tu essaies de t'échapper de tous les côtés
Même un jour, ce n'est pas possible
Tu seras mon Bae eh eh
Je veux, je veux avoir ton
Je veux être ton Bae bae