Lyrics and translation CLC - Where Are You?

Where Are You?

아무 일도 아닐지도 모르지만
사실 나 요즘 널 보면 불안해
왜 이래 왜 이래 아닐지도 몰라
왜 이래 왜 이래 아닐지도 몰라
잠깐만 네가 내게서 눈을 떼도
그게 1초라도 나는 화가 나
난 몰라 난 몰라 자꾸 왜 이럴까
난 몰라 난 몰라 자꾸 왜 이럴까
점점 커져버린 내 맘이 널 지치게 했나
네가 멀어진 걸 느껴
I never knew
어디야 아무 연락 없잖아
어디야 도대체 몇 번째야
하루 종일 너를 기다리는데
이런 내 맘 너는 몰라
어디야 지금 네가 필요해
이러다 나도 지칠지 몰라
하루 종일 울렸었던 네 전화
처음 네가 너무 그리워
어디야 어디야 자꾸 불안해지잖아
I hate you I love you
나 또 혼자야
혼자 있는 내게 먼저 다가와서
관심 없던 날 흔들어 놓더니
이럴걸 이럴걸 그때 왜 그랬어
이럴걸 이럴걸 그때 왜 그랬어
다른 남자들과 너는 다르다고
밀어내는 날 꼭 안아주더니
Love me more Love me more 처음으로 돌아와
Love me more Love me more 처음으로 돌아와
점점 커져버린 내 맘이 널 지치게 했나
네가 멀어진 걸 느껴
I never knew
어디야 아무 연락 없잖아
어디야 도대체 몇 번째야
하루 종일 너를 기다리는데
이런 내 맘 너는 몰라
어디야 지금 네가 필요해
이러다 나도 지칠지 몰라
하루 종일 울렸었던 네 전화
처음 네가 너무 그리워
Uh 무의미해 너의 그 표정 속에
내게 더 감정 없다는 건 이제 무감각해
더는 바랄 게 없어 이미 난 벌써
거짓이라도 좋으니 날 봐줘 어서
You 모두 오해라고 말해줘
I need you I want you
날 보고 웃어주던 네가 그리워
지금 내게로 달려와 날 안아줘
어디야 아무 연락 없잖아
어디야 도대체 몇 번째야
하루 종일 너를 기다리는데
이런 내 맘 너는 몰라
어디야 지금 네가 필요해
이러다 나도 지칠지 몰라
지금이라도 내게 달려와서
날 사랑한다고 말해줘
어디야 어디야 자꾸 불안해지잖아
I hate you I love you
나 또 혼자야

Где ты?

Может, это ничего особенного,
но честно говоря, мне немного страшно, когда я смотрю на тебя в последнее время
Почему так, почему так, может, это не так
Почему так, почему так, может, это не так
Даже если ты отводишь взгляд от меня на мгновение,
даже если это всего одна секунда, я злюсь
Я не знаю, я не знаю, почему я постоянно чувствую это
Я не знаю, я не знаю, почему я постоянно чувствую это
Мое сердце, которое продолжало расти, утомило тебя?
Я чувствую, что ты становишься дальше
Я никогда не знал
Где ты, ты не связываешься со мной
Где ты, сколько раз это уже происходило
Я жду тебя весь день
Ты не знаешь об этом моем чувстве
Где ты, мне сейчас нужен ты
Если это продолжится, я тоже устану
Твой телефон весь день звонил
Мне так сильно скучно по тебе с первого раза
Где ты, где ты, я становлюсь все более неспокойной
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я снова одна
Ты первый подошел ко мне, когда я была одна,
Ты заставил меня колебаться, хотя мне было все равно
Зачем тогда так делать, зачем тогда так делать
Зачем тогда так делать, зачем тогда так делать
Ты говорил, что отличаешься от других парней,
Ты обнимал меня, когда я отталкивала тебя
Люби меня больше, люби меня больше, вернись к началу
Люби меня больше, люби меня больше, вернись к началу
Мое сердце, которое продолжало расти, утомило тебя?
Я чувствую, что ты становишься дальше
Я никогда не знал
Где ты, ты не связываешься со мной
Где ты, сколько раз это уже происходило
Я жду тебя весь день
Ты не знаешь об этом моем чувстве
Где ты, мне сейчас нужен ты
Если это продолжится, я тоже устану
Твой телефон весь день звонил
Мне так сильно скучно по тебе с первого раза
Ах, все это бессмысленно, в твоем выражении лица
Чувство, что у тебя больше нет чувств ко мне, становится невыносимым
У меня больше нет ничего, что я хотела бы, я уже
Даже если это ложь, посмотри на меня, пожалуйста
Ты, скажи, что все это недоразумение
Мне нужен ты, я хочу тебя
Мне скучно по тебе, который смотрел на меня и улыбался
Прибежи ко мне сейчас, обними меня
Где ты, ты не связываешься со мной
Где ты, сколько раз это уже происходило
Я жду тебя весь день
Ты не знаешь об этом моем чувстве
Где ты, мне сейчас нужен ты
Если это продолжится, я тоже устану
Даже сейчас, беги ко мне
Скажи, что ты любишь меня
Где ты, где ты, я становлюсь все более неспокойной
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я снова одна