Lyrics and translation CLC - 도깨비

도깨비

I'm in the zone
We are CLC
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
너 나와라 와라
뚝딱 nice
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
얼른 나와봐라
뚝딱 yes yes
똑똑 자 나와봐라
한번 바라봐
안 넘어오나 봐
쟤는 나 몰랐나 봐
이젠 잘 찾아봐라
내가 여기 챙길 것
다 챙겨 갈란다
와락 데리고 갈란다 너
네가 내 속을 아니 아니
내가 네 맘을 보니 oh
하루 이틀도 한두 번도 뭐
아닌 걸 새삼스레 놀라고 그래
배려 없는 나의 몸매 눈빛에
모든 시선이 멈추지 (멈추지)
근데 근데 너만 몰라 왜
너도 날 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요
[승희/손] 나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
[손/승희] 당장 날 데려가
빨리 나와라
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
너 나와라 와라
뚝딱 nice
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
얼른 나와봐라
뚝딱 yes yes
날 좀 바라봐라
이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너
자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라
더는 센 척하지 마라
이따 후회하지
너 좀 더 놀아봐라 너
아직 몰라 너는 진짜 내 모습을 다
보여줄게 아직 너무나도 많은 걸
내 맘 모른 채 내게 숨지마
더 이상은 기다릴 수 없어 들어와
황홀하게 나를 보는 눈빛에
내 심장이 또 멈추지 (멈추지)
근데 근데 너만 몰라 왜
보여 널 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요
[승희/손] 나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
[손/승희] 당장 날 데려가
빨리 나와라
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
너 나와라 와라
뚝딱 nice
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
얼른 나와봐라
뚝딱 yes yes
날 좀 바라봐라
이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게
너 자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라
더는 센 척하지 마라
이따 후회하지
너 좀 더 놀아봐라 너
조금 더 확 변화를 줘볼까
다가가 와락 안아버릴까
한번 더 좀 확실하게 가볼까
망설일 것 없이
화끈하게 놀아봐
Umma
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
너 나와라 와라
뚝딱 nice
금 나와라 와라 nope
은 나와라 와라 nope
얼른 나와봐라
뚝딱 yes yes
날 좀 바라봐라
이거 튕기는 거 봐라
와락 안아줄게
너 자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라
더는 센 척하지 마라
이따 후회하지
너 좀 더 놀아봐라 너

Домовой

Я в ударе
Мы CLC
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Ты появись, иди сюда
Щелчок, отлично
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Быстрее покажись
Щелчок, да, да
Тук-тук, эй, выходи
Взгляни на меня разок
Кажется, ты не поддаешься
Похоже, ты меня не заметил
Теперь поищи как следует
Всё, что мне здесь нужно
Я заберу с собой
Внезапно уведу тебя с собой
Ты знаешь, что у меня на уме, не-ет
Я вижу, что у тебя на сердце, о
Не день, не два, и не пару раз, ну
Зачем удивляться так, будто впервые
От моей бескомпромиссной фигуры, взгляда
Все взгляды замирают (замирают)
Но, но, почему только ты не понимаешь
Ты же тоже хочешь меня
Прекрати, я всё знаю
Не надо притворяться
Слышишь? Покажись
[Сынхи/Сон] Посмотри на меня
Честно говоря, я немного волнуюсь
Это занимает слишком много времени
[Сон/Сынхи] Забери меня сейчас же
Быстрее выходи
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Ты появись, иди сюда
Щелчок, отлично
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Быстрее покажись
Щелчок, да, да
Взгляни на меня
Смотри, как ты ломаешься
Я крепко обниму тебя
Ты всё время меня не слушаешься
Взгляни на меня
Хватит строить из себя крутого
Потом пожалеешь
Поиграй ещё немного
Ты ещё не знаешь мой настоящий облик
Я покажу тебе ещё очень многое
Не прячься от меня, не зная моих чувств
Я больше не могу ждать, войди
От твоего завороженного взгляда на меня
Моё сердце снова замирает (замирает)
Но, но, почему только ты не понимаешь
Видно же, что ты хочешь меня
Прекрати, я всё знаю
Не надо притворяться
Слышишь? Покажись
[Сынхи/Сон] Посмотри на меня
Честно говоря, я немного волнуюсь
Это занимает слишком много времени
[Сон/Сынхи] Забери меня сейчас же
Быстрее выходи
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Ты появись, иди сюда
Щелчок, отлично
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Быстрее покажись
Щелчок, да, да
Взгляни на меня
Смотри, как ты ломаешься
Я крепко обниму тебя
Ты всё время меня не слушаешься
Взгляни на меня
Хватит строить из себя крутого
Потом пожалеешь
Поиграй ещё немного
Может, мне измениться ещё сильнее?
Подойти и крепко обнять тебя?
Может, попробовать ещё раз, но более решительно?
Без колебаний
Повеселимся от души
Мама
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Ты появись, иди сюда
Щелчок, отлично
Золото появись, иди сюда, нет
Серебро появись, иди сюда, нет
Быстрее покажись
Щелчок, да, да
Взгляни на меня
Смотри, как ты ломаешься
Я крепко обниму тебя
Ты всё время меня не слушаешься
Взгляни на меня
Хватит строить из себя крутого
Потом пожалеешь
Поиграй ещё немного