Lyrics and translation CLC - 예뻐지게

예뻐지게

All my girls I'm telling you
내 모든 미모 각선미 비결이 뭐
그건 내가 신은 높은 하이힐
잘 봐 완벽해 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
When I say
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
One two three 다 준비해
모두들 그곳으로 다 올라가봐
어떠니 공기가 좀 다를 걸
것 봐 잘빠져 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
When I say
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
Everybody clap your hands
한발 한발 To the left
한발 한발 To the right
Put your high heels on
and let's dance tonight
한발 한발 To the left
한발 한발 To the right
Put your high heels
Let's just dance all night long
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright

Да сделай меня красивее

Всем моим девушкам я говорю вам
Какова тайна моей красоты и стройности
Это высокие каблуки, которые я надела
Внимательно смотри, это секрет идеальной внешности
Посмотри на меня, все выглядит по-новому благодаря одной паре высоких каблуков
Когда я говорю
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Становлюсь все красивее и красивее
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Неловкий шаг нет, нет, нет, нет
Попробуй ткнуть небо, тык-тык-тык
О, это беззастенчивая уверенность в себе
Один будет достаточно, OK, это достаточно
Уверенный шаг
Причина, по которой я выглядела иначе, в порядке
Я расскажу тебе
Магия, которая изменит тебя, в порядке
Один, два, три, все готовы
Все поднимаются туда
Как тебе, воздух должен быть другим
Смотрите, это секрет идеальной фигуры
Посмотри на меня, все выглядит по-новому благодаря одной паре высоких каблуков
Когда я говорю
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Становлюсь все красивее и красивее
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Неловкий шаг нет, нет, нет, нет
Попробуй ткнуть небо, тык-тык-тык
О, это беззастенчивая уверенность в себе
Один будет достаточно, OK, это достаточно
Уверенный шаг
Причина, по которой я выглядела иначе, в порядке
Я расскажу тебе
Магия, которая изменит тебя, в порядке
Все, хлопайте в ладоши
Шаг за шагом налево
Шаг за шагом направо
Надень свои высокие каблуки
и давай танцевать сегодня ночью
Шаг за шагом налево
Шаг за шагом направо
Надень свои высокие каблуки
Давай просто танцуем всю ночь напролет
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Становлюсь все красивее и красивее
Итак, что ты хочешь сделать
Итак, что ты хочешь сделать
Неловкий шаг нет, нет, нет, нет
Попробуй ткнуть небо, тык-тык-тык
О, это беззастенчивая уверенность в себе
Один будет достаточно, OK, это достаточно
Уверенный шаг
Причина, по которой я выглядела иначе, в порядке
Я расскажу тебе
Магия, которая изменит тебя, в порядке