Lyrics and translation CLC - 1,2,3 (Japanese Version)

1,2,3 (Japanese Version)

1, 2, 3
Hoshi o kazoete nemuri ni tsukeba
Yumenonakade 1, 2, 3, kon'ya mo aeru ka na?
Ne, sotto sasayaite
Kimi kara ton
Nokku shita tontonton
Mune no tobira only U
Hariki te mini o eran de mi ta kedo
Tabun mada chotto too much ka na
Senobi shi te meiku ganba ta noni
Kimi wa karakau dake
Zurui. Kimochi shittete
Kidzuka nai furi
Shinkoky shi te risettoo shi nakya ase cha dame yo!
1, 2, 3
Hoshi o kazoete nemuri ni tsukeba
Yumenonakade 1, 2, 3, kon'ya mo aeru ka na?
Ne, sotto sasayaite
Kimi kara ton
Watshi ni tontonton
Mune no tobira only U
Dokidoki nemurenai kyou mo
Tokidoki kurushiku naru BeBe
1-bu 2-byu ga taisetsuna jikan
1, 2, 3 like a magic
Kitto zenbu bare teru demo shiranpuri?
Utsumuicha dame ganbare watashi! Asuhakurukara
1, 2, 3
Negaeri hitotsu kururi mawatte
Kimi o omo ta 1, 2, 3
Te ni to resu na shining star yozora ni matataite
Kirameku no
Demo kitto mada kitto
Tsukamu ni wa t i kimi
Yuki dashi te tsutaeru kara dou ka uketome te
1, 2, 3
Hoshi o kazoete nemuri ni tzukuno
Yumenonakade 1, 2, 3 kon'ya mo aeta nara
Ne, sotto sasayaite
Kimi kara ton
Nokku shita tontonton
Mune no tobira only U
Watashi ni ton

1, 2, 3 (Version japonaise)

1, 2, 3
En comptant les étoiles, je m'endors
Dans mes rêves, 1, 2, 3, te reverrai-je ce soir ?
Chuchote-le moi doucement
Ton
Knock knock knock
La porte de mon cœur, seulement toi
J'ai essayé de choisir une robe avec soin
Mais peut-être que c'est un peu trop ?
J'ai mis tant d'efforts dans mon maquillage
Tu te moques juste
C'est pas juste. Tu sais ce que je ressens
Tu fais comme si tu ne remarquais rien
Je dois me calmer et me réinitialiser, sinon je vais transpirer !
1, 2, 3
En comptant les étoiles, je m'endors
Dans mes rêves, 1, 2, 3, te reverrai-je ce soir ?
Chuchote-le moi doucement
Ton
Knock knock knock
La porte de mon cœur, seulement toi
Mon cœur bat, je ne peux pas dormir ce soir
Parfois, j'ai des douleurs, BeBe
Chaque seconde est précieuse
1, 2, 3 comme une magie
Tu sais tout, mais tu fais comme si de rien n'était ?
Je ne peux pas me laisser abattre, je dois être forte ! Demain sera un autre jour
1, 2, 3
Je me retourne une fois, d'un tour complet
J'ai pensé à toi, 1, 2, 3
La brillante étoile dans tes mains, scintille dans le ciel nocturne
Elle brille
Mais je sais, je sais
Pour t'attraper, toi
Je dois me montrer et te le dire, s'il te plaît, accepte-le
1, 2, 3
En comptant les étoiles, je m'endors
Dans mes rêves, 1, 2, 3, si je te revois ce soir
Chuchote-le moi doucement
Ton
Knock knock knock
La porte de mon cœur, seulement toi
Ton