Lyrics and translation Cliff Edge feat. MAY'S - Dear... (Sweet Heart Remix)

Dear... (Sweet Heart Remix)

(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
●神様ひとつだけ
お願いを聞いて
Baby
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
(●寒がりな)
●私だから
ずっと抱きしめていて...
◆大切なお前へ 出会った時
確かおれからの一目惚れで
◆バイトやめギリギリの日々
二人で食べたコンビニのチキン
◆何しても笑ってた時期から
時は経った 二人の意味
◆確かめたいよな?
今だって
確かめ合いたいよな...
◇まじでたくさんケンカをした
お前の家の玄関の下
自然に出来たルール
◇二人が歩いて来た
軌跡がルーツ 初めて
守らなきゃって思えた
かっこつけず心から笑えた
◇「おやすみハート」
君のメール
なんだかすごく嬉しくて
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
●神様ひとつだけ
お願いを聞いて
Baby
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
(●寒がりな)
●私だから
ずっと抱きしめていて...
(◆何度かけても)
◆君の携帯は圏外
心騒ぐヤバい展開?
◇でも信じてる
君の事"大丈夫"と
◇自分に言い聞かす
◆"君を満たす癒す"なんて
言葉やすやすと
かけてきた 数々の夜
◇君に問う さかのぼる
一人の夜 甘えてるのか?
●ねぇ今も覚えてる?
出逢った冬の事
◇行きたい場所
二人で書いたメモ
◆冬の花火大会に
遊園地にスノボ 買い物に
◆離れたくはない
●離れたくはない
◆想いをどこにぶつけよう
◇これ以上
好きになるのが怖くて
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
●神様ひとつだけ
お願いを聞いて
Baby
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
(●寒がりな)
●私だから
ずっと抱きしめていて...
切なくて恋しくて
逢いたくて言えなくて
●精一杯のSmile
泣き虫がほら頬を伝う
あなたを愛してると
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
●神様ひとつだけ
お願いを聞いて baby
(Dear my baby,
Do you love me true?)
(Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
(●寒がりな)
●私だから
ずっと 抱きしめていて...
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
◇どうか神様 聞こえるなら
◆あいつの心の声を
聞かせてくれ
(Dear my baby,
Do you love me true?
Tell me, Tell me,
'Cause I for you.)
◆◇想いはきっと届くはず
君の笑う素顔が
好きだから

Дорогая... (Sweet Heart Remix)

(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
●Боже, только об одном
Прошу, услышь мою мольбу
Детка
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
(●Я такая зябкая)
●Поэтому
Обнимай меня крепко всегда...
◆Моя драгоценная, когда мы встретились,
Кажется, это была любовь с первого взгляда с моей стороны.
◆Бросил подработку, дни были тяжелые,
Мы вместе ели курицу из магазина.
◆Со времен, когда мы смеялись над всем,
Время прошло, смысл наших отношений
◆Хочется проверить, да?
Даже сейчас
Хочется убедиться друг в друге...
◇Мы так много ругались,
У входа в твой дом.
Неписанные правила,
◇Которые мы создали вместе.
Наш пройденный путь - наши корни. Впервые
Я почувствовал, что должен защищать.
Я мог смеяться от души, не притворяясь.
◇"Спокойной ночи, сердечко"
Твое сообщение.
Почему-то мне стало так радостно.
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
●Боже, только об одном
Прошу, услышь мою мольбу
Детка
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
(●Я такая зябкая)
●Поэтому
Обнимай меня крепко всегда...
(◆Сколько ни звоню)
◆Твой телефон вне зоны доступа.
Тревожное развитие событий?
◇Но я верю
В тебя. "Все в порядке",
◇Уговариваю себя.
◆"Я наполню тебя, исцелю" -
Так легко говорил
В бесчисленные ночи.
◇Спрашиваю тебя, вспоминая
Ночи в одиночестве. Не слишком ли я избалован?
●Эй, ты еще помнишь?
Ту зиму, когда мы встретились?
◇Места, которые мы хотели посетить,
Записанные нами вместе.
◆Зимний фестиваль фейерверков,
Парк развлечений, сноуборд, шопинг.
◆Я не хочу расставаться.
●Я не хочу расставаться.
◆Куда мне деть эти чувства?
◇Я боюсь
Влюбиться еще сильнее.
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
●Боже, только об одном
Прошу, услышь мою мольбу
Детка
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
(●Я такая зябкая)
●Поэтому
Обнимай меня крепко всегда...
Мне так грустно и тоскливо,
Хочу увидеть тебя, но не могу сказать.
●Выдавливаю из себя улыбку,
Слезы плаксы текут по щекам.
Я люблю тебя.
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
●Боже, только об одном
Прошу, услышь мою мольбу, детка
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?)
(Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
(●Я такая зябкая)
●Поэтому
Обнимай меня крепко всегда...
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
◇Боже, если ты слышишь,
◆Дай мне услышать
Голос ее сердца.
(Дорогая моя,
Любишь ли ты меня по-настоящему?
Скажи мне, скажи мне,
Ведь я люблю тебя.)
◆◇Мои чувства обязательно дойдут до тебя,
Потому что я люблю
Твою улыбку.