CLNGR - Can We Work It Out (feat. NeiNei) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CLNGR - Can We Work It Out (feat. NeiNei)




Can We Work It Out (feat. NeiNei)
Peut-on arranger les choses (feat. NeiNei)
Can we work it out
Peut-on arranger les choses
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
It's gonna take a lot
Il faudra beaucoup d'efforts
'Cause we have been through hell
Parce qu'on a vécu l'enfer
I can't be without you but I've tried and I failed
Je ne peux pas vivre sans toi, mais j'ai essayé et j'ai échoué
So can we work it out
Alors peut-on arranger les choses
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Why do you why do you keep telling me nothing
Pourquoi tu me dis toujours rien ?
But I know I flash atleast to say something
Mais je sais que je fais au moins un effort pour dire quelque chose
Still I try to connect with you through your eyes
Je continue d'essayer de me connecter à toi à travers tes yeux
Your eyes...
Tes yeux...
What is on your mind
À quoi tu penses
I think it's time to speak
Je pense qu'il est temps de parler
I crossed the line
J'ai franchi la ligne
No not just me
Non, pas juste moi
I'm feeling something that goes beyond us
Je ressens quelque chose qui va au-delà de nous
Us...
Nous...
Us...
Nous...
Can we work it out
Peut-on arranger les choses
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
It's gonna take a lot
Il faudra beaucoup d'efforts
'Cause we've been through hell
Parce qu'on a vécu l'enfer
I can't be without you I tried and I failed
Je ne peux pas vivre sans toi, j'ai essayé et j'ai échoué
So can we work it out ya...
Alors peut-on arranger les choses, ouais...
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
As I want I love you and I know all of your colours
Comme je le veux, je t'aime et je connais toutes tes couleurs
And I guess 'cause of that I can think of no others
Et je suppose que c'est pour ça que je ne peux penser à aucune autre
Yeah I need you to be without you on lies
Ouais, j'ai besoin que tu sois sans me mentir
Lies... ya
Des mensonges... ouais
What is on your mind
À quoi tu penses
I think it's time to speak
Je pense qu'il est temps de parler
I crossed the line
J'ai franchi la ligne
No not just me
Non, pas juste moi
I'm feeling something that goes beyond us
Je ressens quelque chose qui va au-delà de nous
Us... us...
Nous... nous...
Can we work it out
Peut-on arranger les choses
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
It's gonna take a lot
Il faudra beaucoup d'efforts
'Cause we've been through hell
Parce qu'on a vécu l'enfer
I can't be without you I tried and I failed
Je ne peux pas vivre sans toi, j'ai essayé et j'ai échoué
So can we work it out... ya
Alors peut-on arranger les choses... ouais
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Ooooooo...
Ooooooo...
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Ooooooo... uuh
Ooooooo... uuh
Tell...
Le dira...
Ooooooo...
Ooooooo...
Work it out
Arranger les choses
Na.na.
Na.na.
What is on your mind
À quoi tu penses
I think it's time to speak
Je pense qu'il est temps de parler
I crossed the line
J'ai franchi la ligne
No not just me
Non, pas juste moi
I'm feeling something that goes beyond us
Je ressens quelque chose qui va au-delà de nous
Us... us...
Nous... nous...
Can we work it out
Peut-on arranger les choses
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
It's gonna take a lot
Il faudra beaucoup d'efforts
'Cause we've been through hell
Parce qu'on a vécu l'enfer
I can't be without you I tried and I failed
Je ne peux pas vivre sans toi, j'ai essayé et j'ai échoué
So can we work it out... ya
Alors peut-on arranger les choses... ouais
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Oooooo...
Ooooooo...
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Oooooo...
Ooooooo...
Tell...
Le dira...
Oooooo...
Ooooooo...





Writer(s): Philip Aron Eliason


Attention! Feel free to leave feedback.