CLXUDA - Stay By My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CLXUDA - Stay By My Side




Stay By My Side
Reste à mes côtés
Stay by side
Reste à mes côtés
As I think and reside
Alors que je réfléchis et que je vis
You and I till end of the time
Toi et moi jusqu'à la fin des temps
Stuck to my side like a partner in crime
Collé à mon côté comme un complice
Love every bit of you I can't decide
J'aime chaque partie de toi, je ne peux pas me décider
Been at my lowest
J'ai été au plus bas
And I couldn't show it
Et je ne pouvais pas le montrer
Light of my life
Lumière de ma vie
That no one could notice
Que personne ne pouvait remarquer
One in a million
Une sur un million
You are so brilliant
Tu es si brillante
You are the reason I'm breathing yeah
Tu es la raison pour laquelle je respire, oui
Got to admit your the one that was heavensent
Je dois admettre que tu es celle qui est venue du ciel
You one of one that I never ever resent
Tu es unique, je ne te ressens jamais de manière négative
All the other bitches got me feeling discontent
Toutes les autres filles me font sentir insatisfait
And Compared to you all the bitches are irrelevant like yuh
Et comparées à toi, toutes les autres filles sont insignifiantes, comme ça
Girl is you hella bad and got the other bitches mad
Ma chérie, tu es incroyablement belle et rends les autres filles folles
Cuz they won't make it to a status like that
Parce qu'elles n'atteindront jamais un tel statut
I can really fucking bet that they really want you dead
Je peux vraiment parier qu'elles veulent vraiment te voir morte
Bitches only hating cuz never get what you have
Les filles ne détestent que parce qu'elles n'auront jamais ce que tu as
From the east coast to the motherfucking west
De la côte est à la foutue côte ouest
Got me obessed cuz girl I can't get you out of my head
Tu me rends obsédé parce que ma chérie, je ne peux pas te sortir de la tête
Wondering thoughts of you keep me in check
Les pensées qui me traversent l'esprit à ton sujet me tiennent en échec
Cuz girl I mean everything I fucking said
Parce que ma chérie, je veux dire tout ce que je dis
Ride or die and my partner in crime
On est dans le même bateau et on est complices
Living on the edge hoping that we don't die
On vit au bord du précipice en espérant qu'on ne mourra pas
Cuz you living only once so reach new heights
Parce que tu ne vis qu'une fois, alors atteins de nouveaux sommets
Cuz you don't wanna die with regrets in life
Parce que tu ne veux pas mourir avec des regrets dans la vie
Feeling intoxicated
Je me sens intoxiqué
Girl you keeping me up
Ma chérie, tu me tiens éveillé
Keep me elevated
Tu me maintiens élevé
We Inseparable
Nous sommes inséparables
Love is fated
L'amour est scellé par le destin
Cuz you my other half
Parce que tu es mon autre moitié
And there is no one else better than I rather ever have
Et il n'y a personne de mieux que je préférerais avoir
Then you got my heart racing
Alors mon cœur s'emballe
And I keep it pacing
Et je le fais battre au rythme
Cuz I love you hell and back
Parce que je t'aime du fond du cœur
And there is no replacing
Et il n'y a pas de remplacement
I trip and fall and I hit the pavement
Je trébuche, je tombe, je heurte le trottoir
I try try again cuz I know your waiting like
J'essaye encore et encore parce que je sais que tu attends, comme
Stay by side
Reste à mes côtés
As I think and reside
Alors que je réfléchis et que je vis
You and I till end of the time
Toi et moi jusqu'à la fin des temps
Stuck to my side like a partner in crime
Collé à mon côté comme un complice
Love every bit of you I can't decide
J'aime chaque partie de toi, je ne peux pas me décider
Been at my lowest
J'ai été au plus bas
And I couldn't show it
Et je ne pouvais pas le montrer
Light of my life
Lumière de ma vie
That no one could notice
Que personne ne pouvait remarquer
One in a million
Une sur un million
You are so brilliant
Tu es si brillante
You are the reason I'm breathing yeah
Tu es la raison pour laquelle je respire, oui





Writer(s): Reo Morman


Attention! Feel free to leave feedback.