CMA - Goodbye - translation of the lyrics into French

Goodbye - CMAtranslation in French




Goodbye
Au revoir
Thinkin′ of what i have been thru is the last thing i'd do
Penser à ce que j'ai traversé est la dernière chose que je ferais
Coz i have been tryin′ to heal all
Parce que j'ai essayé de guérir toutes
These wounds that have hit me deeply
Ces blessures qui m'ont profondément touchée
Thinkin' of what happened to me it's like a tragedy,
Penser à ce qui m'est arrivé, c'est comme une tragédie,
You don′t wanna know what i got into and you really do not want to
Tu ne veux pas savoir dans quoi je me suis embarquée et tu ne veux vraiment pas
Some might say that i′d kill the revolution
Certains pourraient dire que je tuerais la révolution
But in the end it's my life that really needs a solution.
Mais au final, c'est ma vie qui a vraiment besoin d'une solution.
How do i say goodbye to all the things that i′ve said and have done?
Comment puis-je dire au revoir à tout ce que j'ai dit et fait ?
How do i say goodbye to all the things that have been messin' my mind?
Comment puis-je dire au revoir à tout ce qui me tourmente ?
Thinkin′ of what i've been thru is the last thing i′d do.
Penser à ce que j'ai traversé est la dernière chose que je ferais.
You don't wanna know what i got into and you really do not want to.
Tu ne veux pas savoir dans quoi je me suis embarquée et tu ne veux vraiment pas.
Some might say that i'd kill the revolution.
Certains pourraient dire que je tuerais la révolution.
But we still have the lads to carry out the tradition.
Mais nous avons encore les gars pour perpétuer la tradition.






Attention! Feel free to leave feedback.