Future House Music - Sin City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future House Music - Sin City




Sin City
Sin City
I'm lost in a memory
Je suis perdu dans un souvenir
And how could you blame me?
Et comment pourrais-tu me blâmer ?
You sucked all my energy
Tu as aspiré toute mon énergie
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
And why can't you answer me now?
Et pourquoi tu ne peux pas me répondre maintenant ?
'Cause I don't remember your sound
Parce que je ne me souviens pas de ton son
It's been four months, I'm still down
Ça fait quatre mois, je suis toujours déprimé
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
You never love me
Tu ne m'as jamais aimé
Roxanne, I'm lost under red lights
Roxanne, je suis perdu sous les lumières rouges
Pop a Xan, and damn, we're fuckin' high
Je prends un Xanax, et putain, on est défoncés
Bloodshot, mistakes, look in my eyes
Yeux injectés de sang, erreurs, regarde dans mes yeux
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
(Huh)
(Huh)
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
(Aye)
(Aye)
You got me in a madness
Tu m'as mis dans une folie
Consumed by the sadness
Consommé par la tristesse
You're not comin' back, baby
Tu ne reviens pas, bébé
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
And why can't you answer me now?
Et pourquoi tu ne peux pas me répondre maintenant ?
'Cause I don't remember your sound
Parce que je ne me souviens pas de ton son
It's been four months, I'm still down
Ça fait quatre mois, je suis toujours déprimé
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
You never love me
Tu ne m'as jamais aimé
Roxanne, I'm lost under red lights
Roxanne, je suis perdu sous les lumières rouges
Pop a Xan, and damn, we're fuckin' high
Je prends un Xanax, et putain, on est défoncés
Bloodshot, mistakes, look in my eyes
Yeux injectés de sang, erreurs, regarde dans mes yeux
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
(Bow)
(Bow)
(Huh)
(Huh)
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir
Time to run it up
Il est temps de l'augmenter
Sin City got my heart tonight
Sin City a mon cœur ce soir





Writer(s): James Marc Tadgell, Yael E. Nahar, Normalio Francisco Da Silva Junior, Felix Rutherford, Enea Silvio Italo Besana


Attention! Feel free to leave feedback.