Lyrics and translation CMH - любовь, ненависть, хардкор

любовь, ненависть, хардкор

Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор
Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор

Прокуренный потолок
Потерянный артефакт
Валяемся в порошке
И нам так похуй на себя
Татушки и кресты
Дешёвенькие понты
Мы заблудились в темноте
Остатком голой пустоты
Молчание старых ив
Как септумы юных нимф
И твой розовый lollipop
Уже мерещится другим
И мы тихо себя прощаем
Под куплеты ЛСП
И нахуя это тебе?
Нахуя всё это мне?

И пусть пылает пламенем эта земля
Я ненавижу одинаковых людей
На рейве погибаем, каждый за себя
Но разъебёмся как в последний день

Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор
Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор

Любовь чернилами, пастелью
Из кареты до постели
Ты танцуешь на столе
На столе все дары смерти
Из Майбаха в катафалк
Гедонизма бумеранг
Ебёмся под CD Wu-Tang
Твой папа был точно прав
Твоя кожа — флора и фауна
Притоны сменил на сауны
Заберу тебя с собой
Где дышат синие камни
Мы уедем далеко
На наш волшебный рейв
Ты так любила кислоту
От неё цветные сны

И пусть пылает пламенем эта земля
Я ненавижу одинаковых людей
На рейве погибаем, каждый за себя
Но разъебёмся как в последний день

Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор
Я подойду к тебе тихо
Словно ночь
И мы галопом на шабаш
С дому прочь
Мама не знает
Чья на кофте кровь
Любовь, ненависть, хардкор

amour, haine, hardcore

Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore
Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore

Plafond enfumé
Artefact perdu
Nous nous roulons dans la poudre
Et nous nous en fichons
Tatouages et croix
Pretentions bon marché
Nous sommes perdus dans l'obscurité
Reste d'un vide nu
Le silence des vieux saules
Comme des septums de jeunes nymphes
Et ton lollipop rose
Apparemment, il n'est plus le même
Et nous nous pardonnons silencieusement
Sur les couplets de LSP
A quoi bon tout cela pour toi ?
A quoi bon tout cela pour moi ?

Et que cette terre brûle de flammes
Je déteste les gens identiques
Nous mourons au rave, chacun pour soi
Mais on va se faire exploser comme le dernier jour

Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore
Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore

Amour à l'encre, à la pastel
Du carrosse au lit
Tu danses sur la table
Tous les dons de la mort sont sur la table
De la Maybach au corbillard
Boomerang d'hédonisme
On baise sous le CD Wu-Tang
Ton père avait raison
Ta peau est la flore et la faune
J'ai échangé les bordels contre les saunas
Je t'emmènerai avec moi
Où les pierres bleues respirent
On partira loin
Pour notre rave magique
Tu aimais tellement l'acide
Des rêves colorés de ça

Et que cette terre brûle de flammes
Je déteste les gens identiques
Nous mourons au rave, chacun pour soi
Mais on va se faire exploser comme le dernier jour

Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore
Je m'approcherai de toi doucement
Comme la nuit
Et nous irons au galop au sabbat
Loin de chez nous
Maman ne sait pas
Le sang sur ton pull
Amour, haine, hardcore