Lyrics and translation CMH feat. Russian Village Boys - Диски-Вписки
Диски-Вписки
Disques-Rencontres
Я
с
тобой,
ты
со
мной
Je
suis
avec
toi,
tu
es
avec
moi
Мутим
движ,
под
луной
On
bouge
ensemble,
sous
la
lune
Молодой
но
тупой
Jeune
mais
stupide
Твои
братики
отстой
Tes
frères
sont
nuls
Белый
как
кимоно
Blanc
comme
un
kimono
Не
зови
мусоров
N'appelle
pas
la
police
Я
в
мош-пите
по
ебалу
получил
с
двух
ног
Je
me
suis
pris
un
coup
de
poing
dans
la
gueule
au
mosh-pit
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
Дискотека
на
ура,
ты
танцуешь
дура-дура
La
discothèque
bat
son
plein,
tu
danses
comme
une
folle
Забываю
все
проблемы,
что
я
сам
себе
придумал
J'oublie
tous
mes
problèmes,
que
je
me
suis
créés
tout
seul
На
мне
adidas
и
puma
запах
юных
дискотек
Je
porte
de
l'adidas
et
de
la
puma,
l'odeur
des
discothèques
de
jeunesse
На
тебе
не
побываю,
ведь
ты
тоже
не
в
себе
окей
Je
ne
viendrai
pas
chez
toi,
car
tu
n'es
pas
bien
dans
ta
peau
non
plus
Снова
и
снова
всю
ночь
до
утра
Encore
et
encore,
toute
la
nuit
jusqu'au
matin
Мы
танцевали
на
техно,
разъебали
весь
бар
On
a
dansé
sur
de
la
techno,
on
a
défoncé
le
bar
A
cнова
и
снова
бегу
к
пацанам
Et
encore
et
encore,
je
cours
vers
les
gars
Мы
что-то
мутим
и
мутим
On
fait
des
trucs
Напиши
в
телеграм
Écris-moi
sur
Télégram
Я
с
тобой,
ты
со
мной
Je
suis
avec
toi,
tu
es
avec
moi
Мутим
движ,
под
луной
On
bouge
ensemble,
sous
la
lune
Молодой
но
тупой
Jeune
mais
stupide
Твои
братики
отстой
Tes
frères
sont
nuls
Белый
как
кимоно
Blanc
comme
un
kimono
Не
зови
мусоров
N'appelle
pas
la
police
Я
в
мош-пите
по
ебалу
получил
с
двух
ног
Je
me
suis
pris
un
coup
de
poing
dans
la
gueule
au
mosh-pit
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
А
я
Риккерт,
ты
Дебора
Et
je
suis
Rickert,
tu
es
Déborah
Мы
сосёмся
под
забором
On
se
bécote
sous
la
clôture
В
моей
тачке
всё
готово
Dans
ma
caisse,
tout
est
prêt
Я
как
ментос,
а
ты
кола
Je
suis
comme
les
Mentos
et
tu
es
le
Coca
Любишь
выпить
ты
вина,
это
батина
вина
Tu
aimes
boire
du
vin,
c'est
la
faute
à
ton
père
Тебе
мама
говорила:
будешь
вечно
ты
одна
Ta
mère
te
disait
: tu
vas
toujours
rester
seule
Но
сегодня
ты
со
мной,
я
Киркоров
молодой
Mais
aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
je
suis
le
jeune
Kirkov
Городской,
областной,
да
мне
похуй
я
крутой
De
la
ville,
de
la
campagne,
mais
je
m'en
fous,
je
suis
cool
Суши,
роллы,
приезжай
Sushis,
makis,
viens
Мы
заварим
с
тобой
чай
On
va
se
faire
un
thé
Позови
своих
подруг,
будет
жарко,
громче
звук
Appelle
tes
copines,
ça
va
chauffer,
monte
le
son
Я
с
тобой,
ты
со
мной
Je
suis
avec
toi,
tu
es
avec
moi
Мутим
движ,
под
луной
On
bouge
ensemble,
sous
la
lune
Молодой
но
тупой
Jeune
mais
stupide
Твои
братики
отстой
Tes
frères
sont
nuls
Белый
как
кимоно
Blanc
comme
un
kimono
Не
зови
мусоров
N'appelle
pas
la
police
Я
в
мош-пите
по
ебалу
получил
с
двух
ног
Je
me
suis
pris
un
coup
de
poing
dans
la
gueule
au
mosh-pit
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
Диски
вписки
до
утра,
ла-ла-ла-ла
Soirées
discos
jusqu'au
matin,
la-la-la-la
Я
хочу-хочу
тебя,
ла-ла-ла-ла
Je
te
veux,
la-la-la-la
Забываю
все
слова,
ла-ла-ла-ла
J'oublie
tout,
la-la-la-la
Забываю
про
тебя
ау-ау-ау
Je
t'oublie
au-au-au
Я
забываю
про
тебя
ага
Je
t'oublie,
oui
Я
просто
забываю
J'oublie,
tout
simplement
Забываю
про
тебя
ага
Je
t'oublie,
oui
Я
забываю
про
тебя
(тебя-я-я-я-я)
Je
t'oublie
(toi-je-je-je-je)
Забываю
про
тебя
Je
t'oublie
Я
забываю
про
тебя
Je
t'oublie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dmitriy Voskresenskiy
Attention! Feel free to leave feedback.