CMH - ДИСКО ДЕВОЧКА - translation of the lyrics into German

ДИСКО ДЕВОЧКА - CMHtranslation in German




ДИСКО ДЕВОЧКА
DISCO MÄDCHEN
Каждый раз и всё по новой
Jedes Mal und alles von vorn
Я зажал тебя в уборной
Ich hab dich in der Toilette an die Wand gedrückt
Baby, baby, прямо в рай
Baby, Baby, direkt ins Paradies
Будем жёстко кайфовать
Wir werden heftig abgehen
Декаданс и афтерпати
Dekadenz und Afterparty
Прыгай на мой чёрный Maybach
Spring in meinen schwarzen Maybach
Едем по ночной Москве
Wir fahren durch das nächtliche Moskau
Самой белой полосе
Auf der reinsten Glückssträhne
Дискотека прямо в Москоу Сити
Diskothek direkt in Moscow City
С тобой я ощутил это соитие
Mit dir fühlte ich diese Vereinigung
Снимаю с тебя худи и skinny джинсы
Ich zieh dir Hoodie und Skinny Jeans aus
Целуемся на МКАДе, как на грустной вписке
Wir küssen uns auf dem MKAD, wie auf 'ner traurigen Hausparty
Мы будем танцевать даже под дождём
Wir werden tanzen, sogar im Regen
И нам никто не нужен, только мы вдвоём
Und wir brauchen niemanden, nur uns beide allein
Рисую на окне для тебя сердечко
Ich male dir ein Herzchen ans Fenster
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen
Мы будем танцевать даже под дождём
Wir werden tanzen, sogar im Regen
И нам никто не нужен, только мы вдвоём
Und wir brauchen niemanden, nur uns beide allein
Рисую на окне для тебя сердечко
Ich male dir ein Herzchen ans Fenster
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen
Детка, ты дороже ЦУМа
Baby, du bist teurer als das ZUM
Ярче сумочки Versace
Strahlender als eine Versace-Tasche
Отвезу тебя в Анапу
Ich bring dich nach Anapa
По путёвке, по горячей
Mit einem Last-Minute-Ticket
Море, танцы, песни, водка
Meer, Tanzen, Lieder, Wodka
Disco session прям на лодке
Disco-Session direkt auf dem Boot
Ультрафиолет на линзах
Ultraviolett auf den Linsen
Супер fashion в лобби Гинзы
Super Fashion in der Ginza-Lobby
Дискотека в центре Петербурга
Diskothek im Zentrum von Petersburg
Советская девчонка
Ein sowjetisches Mädchen
Стрелки, тени, пудра
Eyeliner, Lidschatten, Puder
На утро мы забудем всё, как в экстазе
Am Morgen vergessen wir alles, wie in Ekstase
Как капельки любви на той стеклянной вазе
Wie Liebestropfen auf dieser Glasvase
Мы будем танцевать даже под дождём
Wir werden tanzen, sogar im Regen
И нам никто не нужен, только мы вдвоём
Und wir brauchen niemanden, nur uns beide allein
Рисую на окне для тебя сердечко
Ich male dir ein Herzchen ans Fenster
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen
Мы будем танцевать даже под дождём
Wir werden tanzen, sogar im Regen
И нам никто не нужен, только мы вдвоём
Und wir brauchen niemanden, nur uns beide allein
Рисую на окне для тебя сердечко
Ich male dir ein Herzchen ans Fenster
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen
Моя диско-девочка
Mein Disco-Mädchen





Writer(s): Tushencov Ruslan Sergeevich, Voronin Aleksandr Sergeevich


Attention! Feel free to leave feedback.