Countdown (feat. TAKUYA∞) - CNBLUE translation in Russian

Countdown (feat. TAKUYA∞)

Friend (friend), spark (spark), grow every day
Friend (friend), spark (spark), grow every day
きっといつか響く その日まで
Countdown, one, two, three, four, five, grow every day

楽しむべきと分かってて
遊びじゃなくなってしまって
友達が少なかったのは
アイツらとは違うという証拠
明日なんていらない
そんな今を 永遠に続けていたい

君の何でもやり過ぎる性格は
恋愛の相手からすれば微妙で
その多くの欠点は
友としては めっぽう
魅力的な欠点だけどね

Friend (friend)
同じ悲しみと 魂と 同じ孤独を抱え 君を待ち
この世界のどこに居たって
ほらね？ やっぱ出会う
One, two, three, four, five, grow every day

Friend (friend) まだ出逢えてなくとも
同じ悩みを解き明かす人と
この世界のどこかで
君もきっと出会う
One, two, three, four, five, grow every day

心を誰にでも開かないとこも
理解出来ない日々のルーティン こだわりも
心配になる程の過度なポジティブさも
友としてはそれも魅力的な欠点だね

Friend (friend)
志と 魂を 枯れないように
理想 追い続けるだけで
この世界のどこかで
また出逢ってしまう
One, two, three, four, five, grow every day

Friend (friend), spark (spark), grow every day
Friend (friend), spark (spark), grow every day
きっといつか響くその日まで
Countdown, one, two, three, four, five, grow every day

危篤なアイデア
染まらない color
独自の歩幅
強過ぎるこだわり
社会では減点でも
友としては めっぽう
魅力的な欠点だけどね

Friend (friend)
同じ悲しみと 魂と 同じ孤独を抱え 君を待ち
この世界のどこに居たって
君もきっと出会う
One, two, three, four, five, grow every day

Friend (friend) まだ出逢えてなくとも
同じ悩みを解き明かす人と
この世界のどこかで
君もきっと出会う
One, two, three, four, five, grow every day

Countdown, one, two, three, four, five, grow every day

Обратный отсчет (совместно с TAKUYA∞)

Друг (друг), искра (искра), расти каждый день
Друг (друг), искра (искра), расти каждый день
Наверняка однажды это отзовется, до того дня
Обратный отсчет, раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Понимая, что нужно наслаждаться,
Это перестало быть игрой,
У меня было мало друзей,
Это доказательство того, что я не такой, как они.
Мне не нужно завтра,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно.

Твоя склонность все делать с избытком
Может показаться странной тому, с кем ты встречаешься,
Но эти многочисленные недостатки
Как для друга, чертовски
Очаровательные недостатки.

Друг (друг)
С той же печалью и душой, с тем же одиночеством, я жду тебя,
Где бы ты ни была в этом мире,
Видишь? Мы все равно встретимся.
Раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Друг (друг), даже если мы еще не встретились,
С человеком, который разгадает те же загадки,
Где-то в этом мире
Ты обязательно встретишь его.
Раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

То, что ты не открываешь свое сердце каждому,
Твои непонятные ежедневные ритуалы, твоя принципиальность,
Твой чрезмерный, вызывающий беспокойство позитив,
Как для друга, это тоже очаровательные недостатки.

Друг (друг)
Чтобы твои стремления и душа не увядали,
Просто продолжай гнаться за своей мечтой,
Где-то в этом мире
Мы обязательно встретимся снова.
Раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Друг (друг), искра (искра), расти каждый день
Друг (друг), искра (искра), расти каждый день
Наверняка однажды это отзовется, до того дня
Обратный отсчет, раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Рискованные идеи,
Неповторимый цвет,
Собственный ритм,
Слишком сильная принципиальность,
В обществе это минусы, но
Как для друга, чертовски
Очаровательные недостатки.

Друг (друг)
С той же печалью и душой, с тем же одиночеством, я жду тебя,
Где бы ты ни была в этом мире,
Ты обязательно встретишь меня.
Раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Друг (друг), даже если мы еще не встретились,
С человеком, который разгадает те же загадки,
Где-то в этом мире
Ты обязательно встретишь его.
Раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день

Обратный отсчет, раз, два, три, четыре, пять, расти каждый день