Lyrics and translation CNBLUE - Control

Control

알 수 없는 내일을 향해 달려
I believe 딱딱하게 굳어가는
내 심장에 새긴 그 말
멍해져 버린 두 눈 그 너머엔
I believe 더 짙어진 눈물위로
스며든 아픔만이 말해
Beyond the pain, beyond the pain
Beyond the dark, beyond the dark
Beyond the game, beyond the game 다 밟고 일어서
I don′t have to lay my life down
I don't have to lay myself down
Right, 늦진 않아
내 스텝은 점점 더 커져
I can′t control
I don't have to lay my life down
I don't have to lay myself down
Right, 거침없이 이 길을 비춰
Everything, nobody can control
숨막힐 듯 오늘을 버텨내고
I believe 더 차갑게 굳어가는
내 입술이 뱉은 그 말
희미해져 답답한 그 길 위엔
I believe 더 미칠 듯 한 외로움
녹아든 슬픔만이 말해
Beyond the pain, beyond the pain
Beyond the dark, beyond the dark
Beyond the game, beyond the game 다 밟고 일어서
I don′t have to lay my life down
I don′t have to lay myself down
Right, 늦진 않아
내 스텝은 점점 더 커져
I can't control
I don′t have to lay my life down
I don't have to lay myself down
Right, 거침없이 이 길을 비춰
Everything, nobody can control
I don′t have to lay my life down
I don't have to lay myself down
Right, 놓치지마
내 스텝은 점점 더 높이
I can′t control
I don't have to lay my life down
I don't have to lay myself down
Right, 거침없이 내 길을 열어
Everything, nobody can control
Nobody can control
Nobody can control
End.

Contrôle

Je cours vers un avenir incertain
Je crois que mon cœur durcit
Les mots que j'ai gravés en lui
Mes yeux sont flous, au-delà d'eux
Je crois que sur ces larmes plus profondes
Seule la douleur qui s'est infiltrée me parle
Au-delà de la douleur, au-delà de la douleur
Au-delà de l'obscurité, au-delà de l'obscurité
Au-delà du jeu, au-delà du jeu, je me relève
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, il n'est pas trop tard
Mes pas sont de plus en plus grands
Je ne peux pas contrôler
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, j'illumine cette route sans hésiter
Tout, personne ne peut contrôler
Je survis à cette journée étouffante
Je crois que mes lèvres durcissent encore plus
Les mots que j'ai prononcés
Sur ce chemin flou et oppressant
Je crois que la solitude folle
La tristesse fondue me parle
Au-delà de la douleur, au-delà de la douleur
Au-delà de l'obscurité, au-delà de l'obscurité
Au-delà du jeu, au-delà du jeu, je me relève
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, il n'est pas trop tard
Mes pas sont de plus en plus grands
Je ne peux pas contrôler
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, j'illumine cette route sans hésiter
Tout, personne ne peut contrôler
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, ne la rate pas
Mes pas sont de plus en plus hauts
Je ne peux pas contrôler
Je n'ai pas à sacrifier ma vie
Je n'ai pas à me sacrifier
C'est vrai, j'ouvre mon chemin sans hésiter
Tout, personne ne peut contrôler
Personne ne peut contrôler
Personne ne peut contrôler
Fin.