CNBLUE - Daisy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CNBLUE - Daisy




Daisy
Daisy
Daisy, if I close my eyes and count to ten,
Daisy, si je ferme les yeux et compte jusqu'à dix,
It feels like you'll be here, your smell tickles my nose
J'ai l'impression que tu es là, ton parfum chatouille mon nez
Daisy, if I close my eyes and count to ten,
Daisy, si je ferme les yeux et compte jusqu'à dix,
Suddenly I can feel her lips, her sweet lips, oh baby
Soudain je peux sentir tes lèvres, tes lèvres douces, oh mon amour
Where are you gone, why you leave me alone?
es-tu partie, pourquoi tu me laisses tout seul ?
Our memories, don't you remember babe, oh my love
Nos souvenirs, ne te souviens-tu pas ma chérie, oh mon amour
Where are you gone, why you leave me alone?
es-tu partie, pourquoi tu me laisses tout seul ?
I have to find you, you know I need you
Je dois te retrouver, tu sais que j'ai besoin de toi
I can't get you out of my mind. We could have had it all
Je n'arrive pas à te sortir de la tête. On aurait pu tout avoir
Look at me, why don't you love me do, wanna go back to you
Regarde-moi, pourquoi tu ne m'aimes pas, j'ai envie de revenir vers toi
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours
Daisy, if I close my eyes and count to ten,
Daisy, si je ferme les yeux et compte jusqu'à dix,
It feels like you'll be here, your scent lingers in the air
J'ai l'impression que tu es là, ton parfum flotte dans l'air
Daisy, if I close my eyes and count to ten,
Daisy, si je ferme les yeux et compte jusqu'à dix,
I can feel her lips, settle down on mine, like a butterfly
Je peux sentir tes lèvres, se poser sur les miennes, comme un papillon
Where are you gone, why you leave me alone?
es-tu partie, pourquoi tu me laisses tout seul ?
Our memories, don't you remember babe, oh my love
Nos souvenirs, ne te souviens-tu pas ma chérie, oh mon amour
Where are you gone, why you leave me alone?
es-tu partie, pourquoi tu me laisses tout seul ?
I have to find you, you know I need you
Je dois te retrouver, tu sais que j'ai besoin de toi
I can't get you out of my mind. We could have had it all
Je n'arrive pas à te sortir de la tête. On aurait pu tout avoir
Look at me, why don't you love me do, wanna go back to you
Regarde-moi, pourquoi tu ne m'aimes pas, j'ai envie de revenir vers toi
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours
I can't get you out of my mind. We could have had it all
Je n'arrive pas à te sortir de la tête. On aurait pu tout avoir
Look at me, why don't you love me do, wanna go back to you
Regarde-moi, pourquoi tu ne m'aimes pas, j'ai envie de revenir vers toi
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours
Far beyond the sun, the sun always shines
Loin au-delà du soleil, le soleil brille toujours





Writer(s): Jung Shin Lee, Yong Hwa Jung


Attention! Feel free to leave feedback.