CNBLUE - Glory Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CNBLUE - Glory Days




Oh oh wow oh oh wow
О О вау О О вау
Oh oh wow oh oh wow
О О вау О О вау
Glory days
Славные дни
振り向けば もう見えない
я оборачиваюсь и больше ничего не вижу.
踏み出した最初の一歩
Первый шаг, который мы сделали.
永く永い夢の journey
Путешествие долгой, долгой мечты,
足跡刻まれてく
они собираются оставить твои следы.
一人じゃない もう僕は
я больше не одинок.
諦めない そう決めたんだ
я решил не сдаваться.
あの日見てた遠い場所
далекое место, которое я видел в тот день.
そこがもう目の前なんだ
это уже передо мной.
雲間にそっと のぞく光のように
Словно свет, мягко пробивающийся сквозь облака,
未来を示してくれた君がいて僕がいる
ты показал мне будущее.
何も怖くないよ
я ничего не боюсь.
やっと見つけたよ my light
Я наконец нашел свой свет.
君とならば たどりつける my glory days
Если я буду с тобой, я достигну своих славных дней.
暗い道も信じて進もう
давай верить в темную дорогу.
行こう with you
Пойдем с тобой.
いつまでも you're my love
Навсегда Ты моя любовь
君の笑顔が僕を変える I'm growing up
Твоя улыбка изменит меня я взрослею
どんなことだって乗り越えて行こう
давай забудем обо всем.
行こう with me
Пойдем со мной.
誰も知らない場所へ
в место, о котором никто не знает.
近づけば遠くなる 繰り返すそんな日々に
чем ближе мы подходим, чем дальше мы идем, тем чаще мы повторяем эти дни.
何もかもが全部霞んで 進めず嫌気がさす
все как в тумане, я не могу двигаться дальше, мне противно.
君と言う存在が この背中 そっと押すんだ
ты тот, кто мягко толкает меня на спину.
あの日決めたゴールまで今すぐ行けそうなんだ
я думаю, что смогу достичь цели, которую я решил в тот день прямо сейчас.
乾いた大地 濡らす雫のように
Сухая земля, как мокрая капля.
不安を満たしてくれた君がいて僕がいる
у меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты.
何も恐れないよ
я ничего не боюсь.
ずっと輝くよ my light
Я всегда буду сиять своим светом.
君がいれば 雨の日でも my glory days
Будь я на твоем месте, даже в дождливые дни, дни моей славы.
選んだ道を信じて進もう
давайте верить в путь, который мы выбрали.
行こう with you
Пойдем с тобой.
有難う you're my love
спасибо, ты моя любовь.
君の声が僕を救う I'm growing up
Твой голос спасет меня я взрослею
向かい風だって立ち向かって行こう
Давай встретимся лицом к лицу даже со встречным ветром
行こう with me
Пойдем со мной.
まだ見ぬあの場所へ
в то место, которое я еще не видел.
Oh oh oh oh
О о о о
笑顔も涙だって
улыбка и слезы.
すべて分け合おう 君に見せたいよ
давай поделимся всем, я хочу тебе показать.
未来 my glory days
Мои Славные Дни
やっと見つけたよ my light 君とならば
я наконец нашел свой свет.
たどり着ける my glory days
Я могу достичь своих славных дней
暗い道も信じて進もう
давай верить в темную дорогу.
行こう with you
Пойдем с тобой.
いつまでも you're my love
Навсегда Ты моя любовь
君の笑顔が僕を変える I'm growing up
Твоя улыбка изменит меня я взрослею
どんなことだって乗り越えて行こう
давай забудем обо всем.
行こう with me
Пойдем со мной.
誰も知らない場所へ まだ見ぬあの場所へ
в место, о котором никто не знает, в место, которое мы еще не видели.
どんなことだって乗り越えて行こう
давай забудем обо всем.
行こう with me
Пойдем со мной.
誰も知らない場所へ glory days
Туда, где никто не знает славных дней.





Writer(s): Lidbom Erik Gustaf, Jung Yong Hwa


Attention! Feel free to leave feedback.