Lyrics and translation CNBLUE - SHAKE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wake
me
up
予定通りの
time
Разбуди
меня,
как
по
расписанию,
вовремя
Let's
start
it
up
機械みたいな
everyday
Давай
начнем,
как
машина,
каждый
день
I
can't
breathe
baby
I
just
freeze
baby
Мне
нечем
дышать,
детка,
я
просто
замерзаю,
детка
これでいい
本当に?
oh
my
friend
Так
и
должно
быть,
правда?
О,
моя
подруга
下がった気分
そんな自分
脱ぎ去ろう
Падающее
настроение,
такую
себя
скинем
прочь
乗ってる
rhythm
It's
a
reason
そうだろう?
Ловим
ритм,
это
и
есть
причина,
не
так
ли?
Plz
lift
me
up
(plz
lift
me
up)
don't
let
me
down
Пожалуйста,
подними
меня
(пожалуйста,
подними
меня),
не
дай
мне
упасть
僕を取り戻したい
Я
хочу
вернуть
себя
Oh
baby
shake
it
baby
今日くらいは
high
でいいんじゃない?
О,
детка,
встряхнись,
детка,
сегодня
можно
быть
на
высоте,
не
так
ли?
誰かの目は
無視して
踊ろう
tonight
Не
обращая
внимания
ни
на
кого,
давай
потанцуем
сегодня
вечером
Shake
shake
shake
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
детка
Shake
shake
shake
shake
your
hands
yeah
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
твоими
руками,
да
時計を外して
このまま
揺られたい
upside
down
Сняв
часы,
я
хочу
так
покачаться
вверх
тормашками
Break
it
up
自由が
It's
my
style
Сломай
это,
свобода
- это
мой
стиль
いつしか
忘れてた
everyday
Когда-то
забытые
будни
You
can't
breathe
baby
You
just
freeze
baby
Ты
не
можешь
дышать,
детка,
ты
просто
замерзаешь,
детка
らしくない
ダメじゃない?
oh
my
friend
Не
похоже
на
тебя,
это
нехорошо,
о,
моя
подруга
ここは
heaven
みんな
even
おいでよ
Здесь
рай,
все
равны,
приходи
響いた
rhythm
It's
a
reason
そうだろう?
Откликнулся
ритм,
это
и
есть
причина,
не
так
ли?
I
lift
you
up
(I
lift
you
up)
don't
let
you
down
Я
поднимаю
тебя
(я
поднимаю
тебя),
не
дам
тебе
упасть
君を取り戻したい
Я
хочу
вернуть
тебя
Oh
baby
shake
it
baby
今日くらいは
shy
はいいんじゃない?
О,
детка,
встряхнись,
детка,
сегодня
можно
оставить
свою
застенчивость,
не
так
ли?
ほら手と手を
合わせて
はしゃごう
tonight
Давай,
рука
об
руку,
повеселимся
сегодня
вечером
Shake
shake
shake
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
детка
Shake
shake
shake
shake
your
head
yeah
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
твоей
головой,
да
時計を逆さに
回せば
終わらない
upside
down
(shake
shake!)
Если
перевернуть
часы,
это
не
закончится,
вверх
тормашками
(встряхнись,
встряхнись!)
Upside
down
(shake
shake!)
Вверх
тормашками
(встряхнись,
встряхнись!)
Upside
down
Вверх
тормашками
窮屈な羽を
いっぱいに伸ばそう
Расправим
наши
тесные
крылья
僕らの
music
邪魔させない
誰も壊せない
oh
Никто
не
помешает
нашей
музыке,
никто
не
сможет
ее
разрушить,
о
Oh
baby
shake
it
baby
今日くらいは
high
でいいんじゃない?
О,
детка,
встряхнись,
детка,
сегодня
можно
быть
на
высоте,
не
так
ли?
誰かの目は
無視して
踊ろう
tonight
Не
обращая
внимания
ни
на
кого,
давай
потанцуем
сегодня
вечером
Shake
shake
shake
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
детка
Shake
shake
shake
shake
your
hands
yeah
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
твоими
руками,
да
時計を外して
このまま
揺られたい
upside
down
Сняв
часы,
я
хочу
так
покачаться
вверх
тормашками
Oh
baby
shake
it
baby
今日くらいは
shy
はいいんじゃない?
О,
детка,
встряхнись,
детка,
сегодня
можно
оставить
свою
застенчивость,
не
так
ли?
ほら手と手を
合わせて
はしゃごう
tonight
Давай,
рука
об
руку,
повеселимся
сегодня
вечером
Shake
shake
shake
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
детка
Shake
shake
shake
shake
your
head
yeah
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
твоей
головой,
да
時計を逆さに
回せば
終わらない
upside
down
(shake
shake!)
Если
перевернуть
часы,
это
не
закончится,
вверх
тормашками
(встряхнись,
встряхнись!)
Upside
down
(shake
shake!)
Вверх
тормашками
(встряхнись,
встряхнись!)
Upside
down
Вверх
тормашками
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albertsson Albi, Jung Yong Hwa
Album
Shake
date of release
10-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.