Lyrics and translation CNBLUE - Singin' in the Rain

Singin' in the Rain

그럴 겁니다 잊을 겁니다
오늘부터 난 그대란 사람 모르는 겁니다
한번도 본 적 없는 겁니다
길을 걷다가도 스친 적 없는
괜찮습니다 잊었습니다
바쁜 일상에 행복하죠
근사해 보이는 사람도 만나고
사랑이 다 그렇죠
시간이 가면 희미해져
기억조차 할 수도 없겠죠
사랑이 가면 또 다른 사랑이
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
지금은 아파도 조금만 지나면
아물 겁니다
그럴 겁니다 잊을 겁니다
나도 그럴 겁니다
어렵진 않아요 오늘만 아프면
모든 게 잊혀질 겁니다
달라진 일상에 어색할 뿐이죠 oh no
사랑이 다 그렇죠
시간이 가면 희미해져
기억조차 할 수도 없겠죠
그렇죠
사랑이 가면 또 다른 사랑이
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
지금은 아파도 조금만 지나면
아물 겁니다
그럴 겁니다 잊을 겁니다
나도 그럴 겁니다
Ooh woah
모두 지울 겁니다
꼭 그럴 겁니다
사랑이 가면 또 다른 사랑이
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
눈물이 흘러도
조금만 지나면
웃을 겁니다
그럴 겁니다
이젠
잊을 겁니다
이젠
상처가 아물 듯
그럴 겁니다
그럴 겁니다
잊을 겁니다

Singin' in the Rain

I'm sure I will forget you
Starting today, I will act as if I don't know you
As if I have never met you
As if you have never crossed my path
It's okay, I have forgotten you
I'm happy in my busy life
I meet people who seem nice
That's how love is
It fades away with time
I may not even remember you
When love leaves, another love
Will come again, I'm sure of it
It hurts now, but it will heal soon
I will get over it
I'm sure I will forget you
I will too
It's not difficult, if it only hurts today
Everything will be forgotten
I will just feel awkward in my changed life oh no
That's how love is
It fades away with time
I may not even remember you
Right?
When love leaves, another love
Will come again, I'm sure of it
It hurts now, but it will heal soon
I will get over it
I'm sure I will forget you
I will too
Ooh woah
I will erase everything
I'm sure I will
When love leaves, another love
Will come again, I'm sure of it
Even if tears fall
Soon they will end
And I will smile
I'm sure I will
Now
I will forget you
Now
As the wound heals
I'm sure I will
I'm sure I will
I will forget you