CNBLUE - What do you feel - translation of the lyrics into Russian

What do you feel - CNBLUEtranslation in Russian




What do you feel
Что ты чувствуешь
Looking around yellowstone 歩き続ける旅人
Брожу по Йеллоустоуну, вечный странник в пути,
剥き出す岩肌の上
По обнажённым скалам, где нет тени,
高くそびえる red rock 丘の向こうには太陽
Высокие красные утёсы, за ними солнце вдали,
問いかける生命の意味を oh
Задаю вопрос о смысле жизни, oh
Let me calm down coffee flavor
Дай мне глоток кофе, его вкус успокоит,
明日へ踏み出そう
И шагну я в новый день.
What do you feel 人生は旅
Что ты чувствуешь? Жизнь это путь,
How do you live 果てなき道
Как живёшь ты? Дорога без края,
地図にない場所を目指そう
К цели, что нет на картах, идём,
Everythings gonna be fine
Всё будет хорошо,
心導くコンパスに
Компас сердца укажет путь,
行く先は自分次第
Но выбор за тобой один,
迷いながらも進もう
Даже в сомненьях вперёд иди,
Will be going up and down
Будет взлёты и паденья,
見つける just a way of life
Найдёшь свой путь вот жизнь.
雄大な grand Canyon 歩き疲れた旅人
Великий Каньон, усталый путник,
まぶたの裏側のイメージ yeah
В глазах воспоминания, yeah,
響く笑い声 飲みかけ並ぶ whisky glasses
Смех и бокалы виски недопиты,
いつかの話の続きを oh
Продолжение старой истории, oh.
Let me calm down coffee flavor
Дай мне глоток кофе, его вкус успокоит,
明日へ踏み出そう
И шагну я в новый день.
What do you feel 人生は旅
Что ты чувствуешь? Жизнь это путь,
How do you live 果てなき道
Как живёшь ты? Дорога без края,
地図にない場所を目指そう
К цели, что нет на картах, идём,
Everything's gonna be fine
Всё будет хорошо,
心導くコンパスに
Компас сердца укажет путь,
行く先は自分次第
Но выбор за тобой один,
迷いながらも進もう
Даже в сомненьях вперёд иди,
Will be going up and down
Будет взлёты и паденья,
探す Just a way of life
Ищешь лишь свой путь в жизни.
そう何度も立ち止まった
Сколько раз я останавливался,
思い出が背中押した
Но воспоминания толкали вперёд,
Woh Woh Woh (So what do you feel)
Woh Woh Woh (So what do you feel)
What do you feel 運命のカギ (Oh what do you feel)
Что ты чувствуешь? Ключ от судьбы (Oh what do you feel)
How do you live 回す旅路 (Oh)
Как живёшь ты? Крутишь дороги (Oh)
巡り合う奇跡と愛
Чудеса и любовь на пути,
Everything's gonna be fine (How do you live)
Всё будет хорошо (How do you live)
またたく流星と月 (Star and moon)
Метеоры и луна в ночи (Star and moon)
確かなこの道のり (Oh way of life Yeah)
Эта тропа ведёт меня (Oh way of life Yeah)
歌いながらも進もう
С песней иду я вперёд,
Will be going up and down (Going up and down)
Будет взлёты и паденья (Going up and down)
風に吹かれ yeah
Ветер в лицо, yeah,
これが just a way of life
Вот он наш путь в жизни.





Writer(s): Didrik Stig Erland Thott, Christian Anders Fast, Yong Hwa Jung, Henrik Carl Nordenback, Paulo Pedro Mendonca


Attention! Feel free to leave feedback.