Lyrics and translation CNBLUE - When I was Young

When I was Young

가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던
Reminiscence
유후후 Reminiscence
혼자인 시간은 점점 늘어가고
하루에 몇 번을 외로워해
왜 이렇게 내 삶이
차가워졌나 차가워졌나
난 어릴 적 넓은 하늘을 보면
저 구름 위를 걷고 싶다 생각했는데
난 여전히 같은 하늘을 보며
한숨만 또 한숨만 oh no
가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던
Reminiscence
언제부턴가 내게
멀어져 가는 따스함
유후후 When I was young
붙잡아야지
잃어가던 것
어릴 땐 어른이 되고 싶었는데
지금은 그때가 너무 그리워
왜 이렇게 내 삶이
차가워졌나 차가워졌나
난 어릴 적 넓은 하늘을 보면
저 구름 위를 걷고 싶다 생각했는데
난 여전히 같은 하늘을 보며
한숨만 또 한숨만 oh no
가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던
Reminiscence
유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던
Reminiscence
잃어가던 것
Reminiscence
잃어가던 것
가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던
Reminiscence
Reminiscence
유후후 Reminiscence

Quand j'étais jeune

Parfois, je voudrais revenir en arrière
Et oublier tout, comme
Quand j'étais jeune
Les souvenirs qui m'entouraient
Souvenirs
Souvenirs
Je suis de plus en plus seul
Je me sens seul plusieurs fois par jour
Pourquoi ma vie est-elle devenue
Si froide, si froide ?
Quand j'étais enfant, je regardais le vaste ciel
Et je pensais que je voulais marcher sur ces nuages
Je regarde toujours le même ciel
Et je soupire, je soupire encore, oh non
Parfois, je voudrais revenir en arrière
Et oublier tout, comme
Quand j'étais jeune
Les souvenirs qui m'entouraient
Souvenirs
Depuis quand
La chaleur se retire de moi ?
Quand j'étais jeune
Je dois le retenir
Ce que je perds
Quand j'étais enfant, je voulais devenir adulte
Maintenant, je suis tellement nostalgique de cette époque
Pourquoi ma vie est-elle devenue
Si froide, si froide ?
Quand j'étais enfant, je regardais le vaste ciel
Et je pensais que je voulais marcher sur ces nuages
Je regarde toujours le même ciel
Et je soupire, je soupire encore, oh non
Parfois, je voudrais revenir en arrière
Et oublier tout, comme
Quand j'étais jeune
Les souvenirs qui m'entouraient
Souvenirs
Parfois, je voudrais revenir en arrière
Et oublier tout, comme
Quand j'étais jeune
Les souvenirs qui m'entouraient
Souvenirs
Ce que je perds
Souvenirs
Ce que je perds
Parfois, je voudrais revenir en arrière
Et oublier tout, comme
Quand j'étais jeune
Les souvenirs qui m'entouraient
Souvenirs
Souvenirs
Souvenirs